<…> Третьего дня и вчерась в доме гр. Безбородки{138} собиралось здешнее дворянство. Положили дать со ста четырех человек, вооружить и одеть их при бородах да отпустить на три месяца провианту. С оценки домов в Петербурге, которые свыше 5 тысяч рублей стоят, взять но 2 процента. Буде кто имеет несколько домов маленьких, превышающих вместе пятитысячную сумму, с того также взыскивать общую повинность. Купечество совещается и, как слышу, положило дать два миллиона, коим будет сделана раскладка по капиталам. Дворяне делают еще добровольные денежные пожертвования. Лавра отдает серебряный свой сервиз. Митрополит Амбросий — все жалованные ему драгоценные вещи. Дадут, батюшка, Александр Яковлевич, Россияне и передадут, коль требует того царь их на защиту Отечества. Людей, денег бездна явится. Пусть изберут токмо мудрых вождей, правителей. С нами ли барахтаться наемникам, вертепам разбойников! Вождей! Вождей! Правителей! Правителей!
* * * И. П. Оденталь — А. Я. Булгакову С.-Петербург, 2 августа 1812 г.
Что прикажете сказать Вам, любезный Александр Яковлевич! Мы здесь ничего не знаем, ничего не понимаем. Тому и книги в руки, кто читать горазд. Кутузова сделали светлейшим{139}, да могли ли его сделать лучезарнее его деяний? Публика лучше бы желала видеть его с титулом генералиссимуса. Все уверены, что когда он примет главное начальство над армией, так всякая позиция очутится для русского солдата превосходною. Продлят далее козни — так и бог от нас отступится. Мне уж представляется, что Бонапарте задал всем действующим лицам нашим большой дозис опиума. Они спят, а вместо них действуют Фули, Вольцогены{140}. Проснутся — и увидят, кому они вверили судьбу нашу. Сюда прибыл еще Штейн. Вот еще дегнпа! Что ж нам прикажут, несчастным, делать? Увы — воздыхать. Есть уже разные слухи о Фуле. <…>
Русские воины! Не медлите! Принимайте разбойников на штыки. Они не могут против вас устоять. Узнаем, что вас пустили уже в бой, так наше беспокойство кончится.
Храбрость их беспримерна… {141}
(Свидетельства иностранцев о мужестве русских солдат)
Когда россиянин нападает на неприятеля, то он почитает своим долгом или победить, или умереть. Искусный маневр и предусмотрительные отступления вовсе ему не нравятся. Он не знает, что такое отступить, а сильно разумеет только слове — вперед. Необходимый жар, соединенный с народным духом, также особенная доверенность к судьбе — «чему быть, того не миновать» — поставляет пехоту российскую на первейшие степени в Европе.
Русский начинает битву хладнокровно, но лишь только у них падает один, то раздаются тысячи голосов: наших бьют; солдаты требуют дозволения броситься на неприятеля, от чего тогда весьма трудно воздержать их. В очевидной опасности русский солдат идет равнодушно, будучи уверен, что с ним ничего не сделается, если Бог не допустит, но верит, что если время не пришло, то пуля не возьмет. Русский особенно отличается от прочих народов удивительным терпением, перенесением всего, и, без сомнения, он крепче всех европейцев. Суворов, хорошо знавший сие свойство, нападал на неприятеля тотчас после самых тягостных переходов, без роздыха, а особливо в Италии под самым жарким небом. И французы всегда обманывались, когда хотели утомить русских. Сей солдат готовит свой обед, когда может, не спит, когда занят службою; напротив того, на досуге рад спать сутки. Он гораздо меньше имеет нужд, в сравнении с прочими войсками, и потому во время войны немного стоит.
Шторх * * *
Русский солдат — спартанец, он воздержанием в пище и питье походит на испанца, терпением — на чеха, гордостью — на англичанина, мужеством — на шведа, предприимчивостью и энтузиазмом — на француза или на венгерца. В нем нет жестокости. Никогда не слышен ропот в среде русских солдат; во имя России и царя они всегда готовы на геройские подвиги.
Граф Ланжероп * * *
Русский солдат привычен ко всем переменам погоды и нуждам, к самой худой и скудной пище, к походам днем и ночью, к трудным работам и тяготам. Солдаты упорно храбры и удобно возбуждаются к славным подвигам, преданы своему государю, начальнику и отечеству, набожны, но не омрачены суеверием, терпеливы и сговорчивы. Природа одарила их самыми лучшими существенными способностями для военных действий; штык есть истинное оружие русских, храбрость их беспримерна.
Вильсон
Воспоминания очевидца о пребывании в Москве в 1812 году, Военский К. А. Отечественная война 1812 г, в записках современников. СПб.: 1882.
Глинка С. Записки о 1812 годе. СПб.: 1836.
Де-ла-Фриз. Поход Наполеона в Россию в 1812 г, М.: 1911.
Дубровин Н. Ф. Отечественная война в письмах современников (1812–1815). СПб.: 1882.
Изгнание Наполеона из Москвы в воспоминаниях современников, художественной литературе и народном творчестве. М.: 1938.
Каллаш В. Двенадцатый год в воспоминаниях и переписке современников. М.: 1912.
Листовки Отечественной войны 1812 г.: Сб. документов. М.: 1962.
Коленкур А. Мемуары: Поход Наполеона в Россию, М.: 1943.
Митаревский Н. Е. Воспоминания о войне 1812 года. М.: 1871.
Народное ополчение в Отечественной войне 1812 г.: Сб. документов. М.: 1962.
Пожар Москвы. По воспоминаниям и переписке современников. М.: 1911.
Пюибюск. Письма о войне в России 1812 г. М.: 1833.
Русские мемуары. Избранные страницы. 1800–1825, М.: 1989.
Исторические исследования
Бескровный Л. Г. Отечественная война 1812 г. М.: 1968.
Богданович М. И. История Отечественной войны 1812 г, по достоверным источникам. СПб.: 1859–1860, т. 1–3.
Герои 1812 года. Сборник (ЖЗЛ). М.: 1987.
Жилин П. А. Гибель наполеоновской армии в России. 2-е изд… испр. и доп. М.: 1974.
Отечественная война и русское общество. М.: 1911–1912, т. 1–7.
Троицкий Н. А. 1812. Великий год России. М.: 1988.
Художественные произведения
Бестужев Н. А. Русский в Париже в 1814 г. М.: 1983.
Бородинское поле, или Смерть за честь. Исторический роман. М.: 1839.
Бутунов Н. В грозную пору. Историческая повесть из 1812 года. СПб.: 1905.
Глинка В. М. Исторические повести. Л… 1987.
Голубов С. Н. Багратион. М.: 1982.
Горный М. Наполеон I в России. Историческая повесть. М.: 1899.
Данилевский Г. П. Сожженная Москва. М.: 1886.
Дмитриев Д. С. Два императора. Истории из эпохи сражений императора Александра с Наполеоном. М.: 1896.
Дмитриев Д. С. Русские орлы. Историческая повесть из эпохи 1812–1814 годов. М.: 1891.
Загоскин М. И. Рославлев, или Русские в 1812 г. СПб.: 1831.
Задонский Н. А. Денис Давыдов. Историческая хроника. Кн. 1–2. М.: 1958.
Зотов Р. М. Два брата, или Москва в 1812 году. М.: 1903.
Корольченко А. Ф. Атаман Платов. Историческая повесть. Ростов н/Д, 1986.
Раковский Л. И. Кутузов. Роман. Л… 1976.
Россиянка 1812 года, или Любовь молодого офицера на дороге в армию. М.: 1836.
Рыленков Н. И. На старой Смоленской дороге. Смоленск, 1953.
Толстой Л. Н. Война и мир. Собрание сочинений, Т, 3–6, М.: 1984.
Шевцов И. М. Бородинское поле, М.: 1980.
Да здравствует император! (франц.). — Здесь и далее перевод составителей.
Не положение обязывает, а цивилизация обязывает (фр.)
