- Но я...
- Ладно, ладно, я понял. Я же сказал - хорошо. Далеко пойдешь. Может, даже станешь президентом всемирной партии вралей.
- У тебя температура.
- У тебя у самого температура, - Тимоха начал сердиться. Потренировался и достаточно. Есть закон вранья: не отрывайся от реальности. Ты оторвался. И вообще, вселять в души сомнения - дурная школа.
- Да не вру я! - Обиделся Цапчик. - Какой ты мне друг, если врать учишь? Какая тут тебе Луна? Тимочка, миленький, пойдем домой, это все пройдет.
- Ах, так? Дальше я пойду один. Прощай, бывший друг!
- Как это? - Тихо произнес Цапчик. - Ты же сам говорил, хорошо, что мы встретились.
Тимоха уходил. Цапчик бросился следом.
- Я тебя не брошу. Нельзя дальше...
Тимоха остановился:
- Нельзя?! Ах, вот в чем дело, - он горько засмеялся. - Я ждал, когда ты наконец покажешь свое истинное лицо. Я давно понял, что встретил тебя здесь не случайно. Нет, это ты меня встретил. Поджидал. Кто-то не хочет, чтобы я далеко зашел? Я тебя понимаю, ты не хочешь, чтобы кто-то кроме тебя занимался исследованием Луны. А притворялся другом. Эх, ты, Цапчик, малолетний предатель.
Тимоха развернулся и угрюмо зашагал в темноту.
Он не слышал, что кричал ему вслед бывший друг. Тимоха шел все дальше и дальше, переполненный жгучей обидой. Конечно, в жизни первопроходца бывают разочарования. Но предательство? Кто бы мог подумать, предательство Цапчика! В голове не укладывается...
Землю на небе по-прежнему обволакивали тучи. Заплакал мелкий дождик. Сейчас Тимоха был особенно одинок на этой чужой планете.
Тимка продирался сквозь бурелом. Такой бурелом на Земле редко встретишь. Откровенно говоря, он заблудился. И потому обрадовался, когда вдруг выбрался на дорогу. Вообще-то на Земле Тимоха держался подальше от дорог. Возле них шумно и грязно. И может встретиться человек. Но здешнюю дорогу следовало изучить.
Трава на обочине была, можно сказать, мертвой. Задушенная пылью и грязью, она молчаливо свидетельствовала: дорога служит еще не вымершей цивилизации.
Послышалось ворчание мотора. Тимоха едва отскочил, когда, ослепив его, мимо пролетел автомобиль. Клубы едкого дыма ударили в ноздри, набились в легкие. Чихая, кашляя, задыхаясь, Тимоха отполз в сторону и скатился с откоса. Здесь он долго лежал, отходил. "Надо обязательно обратиться ко всем лунатянам, - думал он, - пусть остановятся, пока не задымили всю Луну так, что ее с Земли не увидишь".
Внезапно Тимоха услышал какие-то вопли в отдалении. Он насторожился. Загудел могучий рык. Следом раздался еще один, в котором звучал смертный страх и беспомощность.
Тимоха готов был обойти это место. Но все его существо неожиданно воспротивилось этому. Где-то рядом неизвестное существо попало в беду. И, может быть, кроме Тимохи, некому прийти на помощь.
Нет-нет, это не по-земному - не прийти на помощь собрату по разуму. Тимоха ринулся навстречу опасности.
Что-то крупное, темное билось в испуге. Задние ноги зверя подгибались. Головой он уперся в расщепленное дерево.
Внешне оно напоминало земную буренку.
- Что случилось? - Издали прерывающимся голосом спросил Тимоха. - Помощь нужна?
- А ты кто? - испуганно скосился Бык.
- Я суслик. Есть такие зверьки на Земле. - Успокоил Тимоха.
Н
у
,
т
о
г
д
а
п
о
м
о
г
и
!
В
з
м
о
л
и
л
с
я
з
в
е
р
ь
.
Е
с
л
и
с
м
о
ж
е
ш
ь
.
О
б
о
й
д
я
в
о
к
р
у
г
н
е
г
о
,
Т
и
м
о
х
а
о
б
н
а
р
у
ж
и
л
:
р
о
г
а
Л
у
н
н
о
г
о
Б
ы
к
а
з
а
с
т
р
я
л
и
в
р
а
з
б
и
т
о
м
д
е
р
е
в
е
.
И
к
а
к
е
г
о
у
г
о
р
а
з
д
и
л
о
?
.
.
Я
н
е
с
п
р
а
в
л
ю
с
ь
.
Т
у
т
н
и
к
т
о
н
е
с
п
р
а
в
и
т
с
я
.
.
.
К
а
к
э
т
о
,
н
и
к
т
о
?
З
а
в
о
л
н
о
в
а
л
с
я
"
п
р
я
м
о
х
о
д
я
щ
и
й
"
А
н
у
к
а
,
п
о
д
е
р
г
а
й
м
е
н
я
з
а
х
в
о
с
т
.
.
.
Т
и
м
о
х
а
у
х
в
а
т
и
л
с
я
з
а
х
в
о
с
т
,
и
з
о
в
с
е
х
с
и
л
д
е
р
н
у
л
.
М
м
у
у
!
Т
и
м
о
х
а
д
е
р
н
у
л
с
и
л
ь
н
е
й
.
Т
ы
м
н
е
х
в
о
с
т
о
т
о
р
в
е
ш
ь
.
Т
ы
к
а
к
в
о
о
б
щ
е
с
ю
д
а
в
о
т
к
н
у
л
с
я
?
О
х
,
б
р
а
т
,
л
у
ч
ш
е
и
н
е
с
п
р
а
ш
и
в
а
й
.
Т
у
т
п
о
л
е
с
у
б
р
о
д
и
т
с
т
р
а
ш
н
а
я
з
в
е
р
ю
г
а
,
к
о
т
о
р
а
я
п
и
т
а
е
т
с
я
,
к
а
к
в
и
д
н
о
,
к
р
у
п
н
ы
м
р
о
г
а
т
ы
м
с
к
о
т
о
м
.
Д
е
л
о
б
ы
л
о
т
а
к
.
З
н
а
ч
и
т
,
о
т
б
и
л
с
я
я
о
т
с
т
а
д
а
.
Д
у
м
а
ю
,
п
о
е
м
ч
е
г
о
в
л
е
с
у
.
П
а
с
т
б
и
щ
е
т
о
н
а
ш
е
с
о
в
с
е
м
в
ы
е
д
е
н
о
.
Т
а
к
и
х
о
д
и
м
г
о
л
о
д
н
ы
е
.
Х
о
ч
е
т
с
я
,
п
о
н
и
м
а
е
ш
ь
,
и
н
о
й
р
а
з
т
р
а
в
и
н
к
у
с
в
е
ж
у
ю
,
л
и
с
т
о
ч
е
к
з
е
л
е
н
е
н
ь
к
и
й
.
.
.
А
н
е
л
ь
з
я
,
т
а
к
с
к
а
з
а
т
ь
,
п
о
м
е
н
ь
ш
е
г
а
с
т
р
о
н
о
м
и
и
?
Н
е
л
ь
з
я
,
с
у
р
о
в
о
о
т
о
з
в
а
л
с
я
Л
у
н
н
ы
й
Б
ы
к
.
Б
е
з
э
т
о
г
о
н
е
п
о
н
я
т
ь
.
Н
у
,
и
д
у
,
з
н
а
ч
и
т
,
п
и
т
а
ю
с
ь
,
а
к
р
у
г
о
м
т
е
м
н
о
т
а
г
л
а
з
в
ы
к
о
л
и
.
К
а
к
и
е
т
о
т
е
н
и
л
е
т
а
ю
т
,
ж
у
т
ь
.
И
в
д
р
у
г
и
з
п
о
д
з
е
м
л
и
в
ы
с
к
а
к
и
в
а
е
т
з
в
е
р
ь
.
.
.
Н
е
и
з
п
о
д
з
е
м
л
и
,
П
о
п
р
а
в
и
л
Т
и
м
о
х
а
.
П
р
а
в
и
л
ь
н
е
е
б
