Ознакомительная версия.
ГЛАВНЫЙ. Машина с флагом!
НЕРВНЫЙ. Извините… я должен к ним… (Отходит.)
В дверях появляется ПОСОЛ арабской страны. Он оглядывает зал, безошибочно определяет террористов и направляется к ним.
ГЛАВНЫЙ (говорит нарочито громко). Мы приветствуем вас, посла дружественной страны, страны, которая снискала уважение во всем мире за бескорыстную помощь прогрессивным движениям. Мы просили вас быть посредником, потому что в нашей стране не так много людей, которым можно доверять.
ТЕРРОРИСТКА. Скажите, его освободят?
ПОСОЛ. Нет. Кабинет министров решил не удовлетворять ваши требования.
ТЕРРОРИСТКА. Как же так?!
ПОСОЛ. Меня просили довести до вашего сведения, что правительство настаивает на немедленной сдаче властям и освобождении заложников. Министр юстиции сказал, что вас будут судить по законам этой страны.
ГЛАВНЫЙ. Что вы нам посоветуете?
ПОСОЛ. Недавно в одной стране сложилась ситуация, аналогичная вашей. Там боевая группа потребовала от правительства самолет и вместе с заложниками прибыла в нашу страну.
ТЕРРОРИСТКА. У меня в тюрьме друг, муж. Самый дорогой мне человек. Он всю свою жизнь посвятил народу. Когда-нибудь он станет, может быть, даже президентом… У него плохое здоровье. Ему тяжело в тюрьме… Это мой последний шанс… Я не пожалею ни их, ни себя. Я не уйду.
ПОСОЛ. Вам, может быть, лучше бороться стихами?
ТЕРРОРИСТКА. Он мне как-то сказал: «Стихами можно убедить, а победить можно только гранатой».
ПОСОЛ. Я должен выполнить поручение, возложенное на меня собранием послов дружественных стран. Меня уполномочили просить вас заменить заложников мною. Я останусь вместо них.
ГЛАВНЫЙ. Нет.
ПОСОЛ. Если я заменю заложников, конфликт приобретет международный характер. Это может повлиять на решение правительства.
ГЛАВНЫЙ. Нет. Власти прекрасно знают, что вас мы не расстреляем.
ПОСОЛ. Ваши единомышленники просят освободить женщин. Подобная акция может склонить общественное мнение в вашу пользу.
ГЛАВНЫЙ. Нет.
ПОСОЛ. Вы будете убивать безоружных?
ГЛАВНЫЙ. Во время боя не обращают внимания на то, есть ли у врага оружие.
ПОСОЛ. Но это во время боя.
ГЛАВНЫЙ. Наш бой – здесь.
ПОСОЛ отводит ГЛАВНОГО в сторону. Теперь ПОСОЛ говорит не высокопарно.
ПОСОЛ. Что вы собираетесь делать?
ГЛАВНЫЙ. Немного попугать и начать переговоры с властями о самолете.
ПОСОЛ. Но вы никого не убьете?
ГЛАВНЫЙ. Это не в наших интересах!
ПОСОЛ. Ну, тогда все отлично. Попугайте немножко. А потом милости просим к нам в страну.
ПОСОЛ вернулся к террористам. Теперь он снова говорит величественно и громко.
ПОСОЛ. Мне не нравится ваш бой. Мне не нравится, когда невинные люди приносятся в жертву.
ГЛАВНЫЙ. И мне тоже. Мне жалко этих людей. Жалко своих ребят. Но есть кое-что выше жалости. Дисциплина. Свобода друзей. Свобода народа.
ВЕСЕЛЫЙ. Есть такая история. Умирает человек от дизентерии и просит врача заразить его сифилисом. Тот спрашивает, зачем это надо. «А я, – отвечает больной, – хочу умереть как мужчина, а не как засранец…» Вот так и мы. Всю жизнь жили в дерьме. А теперь хотим умереть как люди.
ПРОФЕССОР в центре зала с пистолетом в руке.
ПРОФЕССОР (громко). Всем стоять на местах!
НЕРВНЫЙ (с гранатой в руке). Опусти пистолет! (Профессор отступает к двери.)
ПРОФЕССОР. Всем оставаться на местах. Я уйду. Потом делайте, что хотите.
ВЕСЕЛЫЙ (Нервному). Взрывай гранату!
НЕРВНЫЙ медленно поднимает гранату. ПРОФЕССОР стреляет. НЕРВНЫЙ падает. ПРОФЕССОР бежит к двери. ВЕСЕЛЫЙ хватает автомат и стреляет. ПРОФЕССОР падает.
ТЕРРОРИСТКА (подбежала к Нервному, вырвала гранату). Я рассуждать не буду!
Заложники попрятались под столы. ТЕРРОРИСТЫ и ПОСОЛ укрылись за баром. Первым поднимается главный. Потом посол.
ГЛАВНЫЙ. Вы были свидетелем, господин посол. Начали не мы. Это случилось при законной самообороне.
Заложники вылезают из-под столиков. Над ПРОФЕССОРОМ склонились ДОКТОРЕССА, КУЛЬТУРИСТ и ДЕТЕКТИВ.
ДЕТЕКТИВ. Все. Очередь навылет.
ДОКТОРЕССА. Летальный исход. Моментально.
ВЕСЕЛЫЙ (рассматривает Нервного). В лоб попал, сволочь.
ПОСОЛ (почти бежит к двери.) Я сообщу о том, что случилось.
ДОКТОРЕССА и культурист относят трупы в подвал. ПОСОЛ поспешно удаляется. КУЛЬТУРИСТ и ДОКТОРЕССА возвращаются.
ДЕВУШКА и ДОКТОРЕССА.
ДЕВУШКА. А у тебя друзья нервные. И террорист, и этот тип в очках, профессор химии. Ты его знала?
ДОКТОРЕССА. Он не был моим пациентом.
ДЕВУШКА. Ты его знала. Это был гнусный тип, он растлевал девочек, сначала наркотиками, а потом… Ты снабжала его наркотиками со своего склада… Ну, а раз его убили, тогда и разговор пойдет другой. Совсем другой.
ДОКТОРЕССА. Как врач я рекомендую тебе реже смотреть телевизор.
ДЕВУШКА. А ты и Дюпона снабжала наркотиками. Хочешь, я тебе расскажу, как все было в парке? Дюпон просил тебя прийти. Просил, а ты не пришла. И распорядилась, чтобы его скинули с веранды. За что? Объясню. Дюпон тебе задолжал и украл деньги в банке, чтобы с тобой расплатиться.
ДОКТОРЕССА. У тебя плохо с логикой. Если он украл деньги, то за что мне его убивать?
ДЕВУШКА. Ты узнала, что на него вышла полиция. А парень он слабый. Мог тебя выдать. Вот и приказала… скинуть с веранды.
ДОКТОРЕССА. Ну, а раз так, то все хорошо кончилось.
ДЕВУШКА. Когда-нибудь ты попадешься бригаде по борьбе с наркотиками.
ДОКТОРЕССА. А ты останешься наедине со своей скорбью.
ДЕВУШКА. Ну, да ладно. Назад никого не вернешь. Ни профессора, ни этого Дюпона. Я хочу тебе помочь.
ДОКТОРЕССА. Скинуть кого-нибудь с веранды?
ДЕВУШКА. Перестань. У тебя плохое настроение. Я тебя понимаю. Даже сочувствую. Шутка ли дело! В один день потерять двух распространителей.
ДОКТОРЕССА. Какие ты знаешь слова!
ДЕВУШКА. Я хочу тебе помочь. Сменим пластинку.
ДОКТОРЕССА. И что теперь?
ДЕВУШКА. А то, что теперь ты будешь иметь дело со мной.
ДОКТОРЕССА. И что это означает?
ДЕВУШКА. Означает то, что теперь я буду покупать у тебя товар. Сначала договоримся, как ты мне будешь его передавать. О цене условимся потом.
ДОКТОРЕССА. Сначала я думала отвести тебя в блок для душевнобольных, а теперь сдам тебя в полицию.
ДЕВУШКА. Прямо в полицию?
ДОКТОРЕССА. Как только это все закончится, я сдам тебя агенту бригады по борьбе с наркотиками.
ДЕВУШКА. Сдашь?
ДОКТОРЕССА. Сдам.
ДЕВУШКА. Тогда сдавай прямо сейчас. Я и есть агент бригады по борьбе с наркотиками. (Показывает удостоверение.) Я здесь для того, чтобы узнать, не ты ли поставляешь наркотики.
ТЕРРОРИСТЫ.
ТЕРРОРИСТКА (мечтательно). Он мне говорил: «Главное – выработать у людей отношение к злу». Зло может существовать только до тех пор, пока люди не поймут, что оно мешает им жить… Но люди инертны. Им кажется, что любое изменение – к худшему. Они считают свои привычки самыми разумными, потому что так им легче объяснять свои поступки. Он говорил мне: «Нельзя бояться сгореть и опалить своим огнем других ради святого дела: доказать людям, что зло – не в их пользу». Он всегда говорил: «Не надо бояться огня».
ВЕСЕЛЫЙ. Гранату – и все. И никакой музыки. А то возьмут живьем.
ГЛАВНЫЙ. А ты не дайся.
ВЕСЕЛЫЙ. У пойманной рыбки не спрашивают, хочет она быть поджаренной или сваренной.
АКИНДИНОВ, ВИКТОР и ЖУРНАЛИСТ.
ЖУРНАЛИСТ. Кто-нибудь из вас может мне объяснить, что произошло? Кто этот человек, которого убили?
ВИКТОР. Теперь уже нет смысла играть в сыщики. (Подзывает Девушку, представляет.) Инспектор бюро по борьбе с наркотиками. Расскажите, инспектор, что вы знаете об убитом. Расскажите все с самого начала.
ДЕВУШКА. Человек, который был убит, – преподаватель химии в женском колледже. Он попал в сферу нашего наблюдения месяц назад. Он снабжал наркотиками некоего Дюмона, клерка из банка, за которым мы следили несколько месяцев. Три дня назад мы задержали этого Дюмона с тремя пакетами героина. После настойчивой обработки в полиции Дюмон сообщил, что сегодня в этом кафе состоится встреча наркоторговца с поставщиком. О каких количествах может идти речь, он не знал. Вчера вечером Дюмон был убит. Его сбросили с высокой веранды в парке. Когда я пришла сюда сегодня, я увидела преподавателя химии, беседующего с человеком, которого я не знала, и который, скорее всего, может оказаться случайным посетителем. По поведению учителя я поняла, что он еще не получил товара. Когда появилась полиция, он сразу заторопился. Вероятно, решил, что вся эта история предназначена для того, чтобы поймать его с поличным. Он пытался уйти, но бесполезно.
ВИКТОР. Расскажите про даму, с которой вы беседовали.
ДЕВУШКА. Когда я вошла в зал, я сразу ее узнала. Это врач из клиники Шарите. Мы ее давно подозревали. Она имеет дело с распределением медикаментов. Кроме того, она – подруга убитого в парке Дюмона. Естественно, я решила выяснить, что она здесь делает, подсела к ней, вела себя так, чтобы она подумала, будто я убила этого парня.
Ознакомительная версия.
