Лев Трахтенберг - На нарах с Дядей Сэмом

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Лев Трахтенберг - На нарах с Дядей Сэмом. Жанр: Русская современная проза издательство -, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:

На нарах с Дядей Сэмом

Автор

Лев Трахтенберг

Жанр

Книги / Проза / Русская современная проза

Издательство:

ISBN:

Год:

Дата добавления:

12 сентябрь 2019

Количество просмотров:

115

Читать онлайн

Лев Трахтенберг - На нарах с Дядей Сэмом краткое содержание

Лев Трахтенберг - На нарах с Дядей Сэмом - описание и краткое содержание, автор Лев Трахтенберг, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

У вас в руках уникальная книга, написанная в духе знаменитого романа Джордана Белфорта «Волк с Уолл-стрит». Только рассказ героя в ней не о том, как он дошел до тюрьмы, а о том, как он в ней живет и выживает. Перед вами 45 веселых, ироничных глав, повествующих о жизни и удивительных приключениях в федеральных застенках США нашего соотечественника, «современного рабовладельца», русско-еврейско-американского импресарио из Нью-Йорка и в общем-то совершенно офигенного пацана Льва Трахтенберга.

На нарах с Дядей Сэмом читать онлайн бесплатно

На нарах с Дядей Сэмом - читать книгу онлайн бесплатно, автор Лев Трахтенберг

Назад 1 ... 37 38 39 40 41 42 Вперед

163

Дипломатическая служба безопасности.

164

Существующее положение (лат.).

165

Закон, дающий приоритет евреям из стран бывшего СССР на иммиграцию в США. Назван в честь сенатора Франка Лаутенберга.

166

Jewish roots – еврейские корни.

167

Ничего нового.

168

Lock down – буквально «блокировка».

169

Гешефт (идиш) – польза, прибыль, спекуляция.

170

Улицы в Нью-Йоркском районе Бруклин.

171

Пистолет (жаргон).

172

Русский (исп.).

173

National Association of Securities Dealers.

174

Federal Bureau of Investigation.

175

Federal Deposit Insurance Corporation.

176

Популярное у иммигрантов производное от словосочетания «to enjoy life» – наслаждаться жизнью.

177

Inmate – заключенный.

178

Телефонная система для заключенных.

179

Заткнитесь! (вульг.).

180

Зона закрыта! Все по своим местам! Общая перекличка!

181

Garden State – неофициальное название штата Нью-Джерси.

182

Оплаченный звонок.

183

American Telegraph and Telephone Co. – одна из крупнейших телекоммуникационных компаний США.

184

Case manager – управляющий делом заключенного.

185

Laundramat – механизированная прачечная.

186

Общая ТВ комната.

187

Cabron – идиот, кретин (исп.).

188

Приключенческие фильмы.

189

Научная фантастика.

190

С.L. – звезда рэпа.

191

Y.Bizzle из Филадельфии.

192

Бог велик (арабск.).

193

Побег из тюрьмы.

194

«Крайне редко» – устойчивое фразеологическое сочетание.

Назад 1 ... 37 38 39 40 41 42 Вперед

Лев Трахтенберг читать все книги автора по порядку

Лев Трахтенберг

Лев Трахтенберг - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.

Похожие книги на "На нарах с Дядей Сэмом", Лев Трахтенберг

Лев Трахтенберг читать все книги автора по порядку

На нарах с Дядей Сэмом отзывы