Но еще до того, как нагрянуть в Йовил, фанаты «Херефорда» съездили в Рединг на матч регулярного первенства. Перед игрой в некоторых пабах произошли стычки, поэтому местные хулиганы решили отомстить и напали на гостевую трибуну. Разгорелась нешуточная драка (каких сейчас, к счастью, практически не случается), и обе стороны отчаянно пытались завладеть верхней частью трибун. Свисток на перерыв был как раз к месту, и полиция еле-еле установила порядок на стадионе.
В 1990 году на «Эдгар Стрит» приехал сам «Манчестер Юнайтед».[198] Местная публика восприняла это событие как идеальную возможность заявить о себе и дать всем понять, что Херефорд — это вам не тихий уголок. На фанатов «МанЮнайтед» напали из засады в пабе «Керри Армз». Хулиганы были вооружены ножами, бильярдными шарами, сломанными киями и стаканами, в результате чего многим приезжим болельщикам потребовалась медицинская помощь. После этого инцидента в Херефорде (вопреки предсказаниям многочисленных скептиков) были совершены полицейские рейды, санкционированные властями: они объявили войну организаторам футбольных беспорядков. В ноябре 1990 года в рамках операции «Марс» полиция произвела аресты в Лидсе, Норвиче, Ливерпуле, Шеффилде, Ньюкасле, Манчестере и — в Херефорде. Как раз перед этим были задержаны 28 человек из числа тех, кто спровоцировал столкновения во время матча с «Кардифф Сити». Правда, далеко не все они были фанатами «Херефорда».
Эта полицейская операция, очевидно, не оказала должного воздействия на зачинщиков беспорядков, поскольку всего год спустя они вновь проявили себя. Во время кубкового матча с «Атерстоуном» (любительской командой, не входящей в какой-либо дивизион) полиция вынуждена была вызвать подкрепление в помощь уже задействованным шестидесяти полицейским. Около сотни фанатов раз за разом бросались в бой, и, по свидетельству очевидцев, у них в руках помимо обычного набора вооружения были ручки от метел, лопаты и даже вилы. Тем не менее полиция подверглась критике со стороны некоторых болельщиков, когда стало известно, что на фанатов натравили собак. Другие говорили, что у полиции не было выбора, поскольку иначе восстановить порядок было бы невозможно. После беспорядков на этой игре около двадцати человек попали в больницу.
Конечно, отнюдь не только кубковые матчи сопровождались драками. В марте 1981 года 56 человек были арестованы в результате «самого страшного всплеска жестокости в истории города», случившегося, когда «Херефорд» принимал у себя «Ньюпорт Каунти». Это стало продолжением событий, произошедших во время игры на Кубок Лиги в том же сезоне. В дальнейшем беспорядки вспыхивали также в Честере, Бристоле и Блэкпуле. Перед выездной встречей с «Плимутом»[199] один местный паб подвергся такому массированному нападению, что полиции пришлось вызывать подкрепление и даже вертолет, с помощью которого можно было отследить перемещения приезжей фанатской группировки. В сезоне 1986/87 поклонников «Херефорда» не пустили на матч в Торки, так как предыдущая встреча команд на «Плейнмуре»[200] закончилась столкновениями, к тому же приезжие фанаты выдрали и сбросили на поле большинство пластиковых сидений на своей трибуне.
Эта грустная история длится и по сей день: только, кажется, клубу удается отсечь от себя одних хулиганов, как тут же появляются новые. Попытка устроить засаду на фирму клуба «Бёрнли»,[201] известную как «Отряд смертников», дала понять, что хулиганы «Херефорда» не хотят, чтобы о них забывали. Они напали на паб фанатов «Бёрнли» и вышибли там все стекла. Одному полицейскому разбили голову так, что пришлось накладывать швы, к тому же на месте боя были обнаружены самодельные ножи. Не так давно, в январе 1996 года, за передвижением фанатов на кубковом матче против «Тоттенхэма» следило полицейское разведывательное спецподразделение (это могло быть связано с тем, что фанаты обоих клубов известны своей активной поддержкой национальной сборной, а полиция в то время вовсю вела подготовительную работу к чемпионату Европы'96). Прямо перед телекамерами и парящим в небе полицейским вертолетом хулиганы устроили «достойное» представление, учинив беспорядки и на стадионе, и за его пределами по окончании встречи.
Пусть у «Херефорда» нет настоящего дерби и сейчас он не играет в Лиге[202] — всем известно, что тамошние хулиганы не успокоятся и к ним нужно относиться с огромным вниманием и осторожностью.
А теперь задумайтесь еще раз: что бы вы делали, не будь у вас подлинных футбольных врагов? Да, мы их ненавидим, но, возможно, стоит порадоваться, что они у нас есть.
Глава седьмая
НА МЕСТНОЙ СЦЕНЕ
Среди всех дерби, существующих в британском футболе, самый высокий градус ненависти и агрессии зачастую свойственен таким матчам, от которых этого, казалось бы, никто не ждет. Бристольское дерби, о котором речь пойдет чуть позже, — классический пример. То, что на сторонний взгляд не должно выходить за рамки обычного междусобойчика, превращается в светопреставление — усилиями хулиганов, нередко переходящих все границы дозволенного. Другим примером может служить противостояние «Кардиффа» и «Суонси»,[203] проявившееся в бесконечной череде стычек. Сюда можно добавить также матчи «Рединга» с «Оксфордом».
Еще одно дерби, подтверждающее наш тезис, проходит на южном побережье Англии. «Портсмут» всегда славился большой и легковозбудимой армией поддержки, но ненависть, с которой небезызвестная группировка «657» относится к своим соседям из «Саутгемптона»,[204] порой превосходит всякое разумение. Откровенно говоря, она граничит с сумасшествием, чему мы как-то раз были свидетелями.
Ниже представлен очерк этого противостояния, уходящего корнями в 1970-е годы. Он основан на сведениях, полученных нами от человека, попросившего не называть его имени. К ним мы добавили и другую информацию об истории вражды двух этих клубов. Вынуждены признать, что в очерке представлена только одна точка зрения — фанатов «Портсмута», — но, в любом случае, содержащихся в нем сведений достаточно для того, чтобы вас шокировать.
«ПОМПИ»[205]
Как и большинство болельщиков других команд, мы называем своих врагов-соседей «говнюками» (а их клуб соответственно — «Говногемптоном»[206]). Несколько лет назад саппортеры «Говногемптона» тоже стали называть нас «говнюками», хотя до того (по определенным причинам) использовали словечко «skates».[207]
Но на них все не замыкается. Если к нам приезжает какой-нибудь придурочный клуб, вроде «Рединга», с экс-«говнюком» в своем составе, мы и ему устраиваем головомойку. Таким образом, речь идет не о простой вражде, а о чистой, доведенной до предела ненависти.
Насколько я знаю, впервые наше противостояние обозначилось в сезоне 1969/70, когда наши команды проводили «товарищеский» матч на «Делле»[208] в честь какого-то бывшего игрока «говнюков». Перед игрой имела место жесткая стычка, а на стадионе «помпи» заняли почти половину трибуны «Милтон Роуд», которая в те времена была территорией одних лишь «говнюков». Когда стало ясно, что «помпи» и здесь добились успеха, на поле полетели дымовые шашки и бутылки. Хотя сам матч закончился в 21.30, столкновения продолжались до 22.15; в результате два человека оказались в больнице, а семерых задержала полиция. В том же сезоне на «Делле» играл «Эвертон», и этот матч стал знаменит благодаря драке, начатой большой группой фанатов «Портсмута», которые, продвигаясь по Саутгемптону, нападали поочередно то на болельщиков «Эвертона», то на «святош».[209]
В сезоне 1972/73 «помпи» принимали у себя «Астон Виллу», и группа из ста фанатов «Саутгемптона» двинулась вместо Бирмингема на «Фрэттон Парк».[210] Это привело к массовому побоищу на авеню Голдсмит — улице, которой суждено было стать традиционным местом выяснения отношений между фанатами двух команд.
Пару сезонов спустя, когда нам предстояло встретиться на «Делле», 315 «помпи» были арестованы при въезде в город: им предъявили счет за то, что они в пух и прах разнесли вагоны поезда, на котором приехали в Саутгемптон. А затем «помпи» опять прорвались на трибуну «Милтон Роуд», и в результате новых беспорядков один фанат попал в больницу с подозрением на перелом шейного позвонка. Во время матча 14 человек были арестованы, а еще 60 выдворены за пределы стадиона. Эта игра также «прославилась» нападением болельщика «Саутгемптона» на арбитра Клайва Томаса.[211]
Во время ответной встречи команд на стадионе «Фрэттон Парк» беспорядки продолжились, и фанатам «Саутгемптона» вновь крепко досталось.
