— Пойдем, пожалуйста!
— Ты прекрасно знаешь, что я думаю об этом, Мари-Лора! Это неблагоразумно.
— Хотя бы один раз!
— Мари-Лора, твоя спина…
Hollywood Tower Hotel чем-то похож на чертово колесо: вы забираетесь в лифт, вас поднимают на шестнадцатый этаж, и начинается падение, как будто перерезали тросы лифта. Вы летите вниз в полной уверенности, что вот-вот разобьетесь. Как будто падаете с Эйфелевой башни! Я не могла не думать об этом и даже постанывала в предвкушении удовольствия…
— А! Черт с ним!
В конце концов, я могла позволить себе веселье: сейчас или никогда! Я показала Кариму язык и отправилась с Жюли и Тибольтом в конец очереди. После аттракциона я вышла, сияя от счастья. Ощущения были необычными, и я снова заняла место в конце очереди под беспомощным взглядом Карима, который даже не пытался остановить меня. Потом я успокоилась и, когда дети потребовали испробовать Большую восьмерку Индианы Джонс, я отказалась — душа у меня вдруг ушла в пятки. Неожиданно Карим, желая, очевидно, заслужить прощение, вызвался пойти с ними…
В конце дня я валилась с ног от усталости. Утром я отказалась от кресла-каталки, полагая, что в парке множество скамеек, на которых я смогу посидеть и отдохнуть, если захочу. И теперь я разваливалась на части…
На второй день погода была уже лучше. Мы отпраздновали день рождения Тибольта в ресторане в замке Золушки, угощение было подано за счет заведения. Кругом были принцы и принцессы. Жюли и Эмми гонялись за Спящей красавицей и ее принцем, чтобы поцеловать их. Мы попытались сфотографироваться все вместе с принцессой Авророй, но Матье постоянно улыбался не тогда, когда было нужно, и сбивал нас с толку. Он сердился еще с вечера, так как я отказалась купить ему очередную игрушку. Каждый раз, когда ему что-то предлагали, он отвечал: «Не хочу». «Не хочу, чтобы мама уходила». «Не хочу фотографироваться с Лило и Стичем». В конце концов он улыбнулся — перед самым отъездом, в магазине сувениров. Мы вышли оттуда, нагруженные мечами, Микки Маусами и другими самыми разными игрушками. С некоторых пор я не упускала возможности побаловать детей. Можно даже сказать, я ни в чем им не отказывала. Я хотела, чтобы в эти выходные сбылась их мечта. Так и случилось. Несмотря на некоторые неудобства, я в полной мере воспользовалась этим двухдневным пребыванием с детьми. Я знала, что возможностей повеселиться у нас осталось немного. Разве что Рождество.
Месье президент Республики и мадам Саркози просят вас оказать им честь и присутствовать на Рождественской елке 17 декабря 2008 г. в 12.45
Увидев этот изящный прямоугольник из картона, который пришел по почте, я бросилась к телефону.
— Сесилия? Это Мари-Лора!
— Зачем так кричать? Что случилось?
— Угадай, от кого я получила приглашение?
— Откуда я знаю?
— Саркози.
— Что Саркози?
— Саркози приглашает меня на Рождественскую елку! Я поеду в Елисейский дворец!
— Ты шутишь?
— Нет! Ты только представь себе…
— Тебя одну пригласили?
— Нет. Я пойду с Жюли, Тибольтом, Матье и Марго. И попрошу, чтобы Валери тоже пошла: я не смогу справиться с детьми самостоятельно.
— Ты знаешь, что это значит?
— Нет.
— Это значит, что пора идти за покупками! Вы же не можете отправиться к Саркози, одетые как нищие…
Когда я объявила новость детям, они были на седьмом небе от счастья. Конечно, их больше волновала не перспектива увидеть президента Республики, а развлекательная программа, коротко описанная в приглашении: певец М. Покора, Квентин Мосиманн, победитель Звездной Академии, труппа «Roi Lion»… Неплохо!
Сесилия была права: не каждый день меня приглашают в Елисейский дворец! Мне предстояло купить всем наряды. Я пригласила Сесилию, Магали и Анн, свою помощницу по дому, на день шопинга: учитывая масштабы программы, это было необходимо! На рынке мы разделились: Магали предстояло заняться одеждой Тибольта, мне — своей и Матье, Сесилия и Анн взяли на себя задачу нарядить девочек. Как обычно, мы не особо сдерживались: рассредоточившись по отделам, мы громко переговаривались, спрашивая друг у друга совета и демонстрируя свои находки над рядами одежды. Я купила себе элегантную красную блузу с блестками, черную асимметричную юбку, новые колготы и черные туфли с пряжками на каблуках. Все были единогласны, что наряд шикарный. Для Тибольта Магали выбрала белую рубашку в полоску, черные брюки, черно-белые кроссовки и пальто «Тектоник». Матье получил белую рубашку с прилагающимся к ней галстуком и жилет болеро. Жюли мы нашли красивую блузу «два в одном», серебристый галстук, черную плиссированную юбку и туфли такого же цвета. Что касается Марго, то ей купили черное бархатное платье и черные колготы.
17 декабря в одиннадцать часов за нами в Пюизо прибыла машина с водителем. Мы были уже готовы. Валери, которая вошла в число приглашенных, надела красивую белую шубу, отлично сочетавшуюся с нарядами остальных. Тибольт опустошил баночку геля, чтобы создать на голове роскошный гребень из волос. Внешний вид Матье был немного подпорчен. Накануне я достала машинку для стрижки волос, чтобы подстричь его, а он, воспользовавшись секундой моего невнимания, схватил машинку и провел широкую борозду от лба и до затылка. Причем выбрал самую короткую насадку… Чтобы как-то исправить ситуацию, пришлось побрить его почти наголо. Поэтому тем утром он напоминал малолетнего каторжника. Довольно элегантного каторжника в черном бархатном болеро!
Детей было не удержать. Мальчишки не переставая отпускали забавные реплики в адрес президента. В зеркале я видела, что водитель улыбается. Матье даже выдал такое:
— Эй, а нельзя ли побыстрее? Мы едем к Саркози!
Приехав в Париж, они широко распахнутыми глазами смотрели по сторонам. В час дня нас высадили перед театром Могадор, где должно было состояться представление. Повсюду были полицейские и дети, прибывавшие группами каждые пять минут. Тибольт спросил:
— А нам дадут поесть?
Дети проголодались, а мы этого как-то не предусмотрели: я была уверена, что перед представлением нам подадут угощение. Перед тем как выбраться из машины, я на всякий случай попросила водителя раздобыть нам что-нибудь съестное. Он оказался очень внимательным и ответил:
— Посмотрим, что можно сделать. Я вернусь за вами после представления, чтобы отвезти в Елисейский дворец.
Театр был полон детей. Добрых четверть часа мы терпеливо ждали, пока погасят свет. Марго по-прежнему требовала что-нибудь поесть, но остальные забыли о своих бурчащих желудках, как только на сцене появился аниматор Билли, и за все время представления, очарованные, не произнесли ни слова. Как и планировалось, выступали М. Покора, Квентин Мосиманн и труппа «Roi Lion». Мальчишки были просто в экстазе: им безумно понравилось выступление чемпионов по брейкдансу и номер акробатов на велосипедах. Марго была очарована Joka Boys из цирка «Феникс»: речь идет о двух клоунах-акробатах, выступавших на скамье… Моя крошка изо всех сил аплодировала им! Время представления пролетело незаметно. Выбравшись из толпы, мы, как и было обещано, увидели своего водителя, ожидавшего нас… с горой бананов и мандаринов.
— К сожалению, это все, что удалось найти. Но не волнуйтесь: из Елисейского дворца вы голодными не уйдете.
— И отлично! Одними мандаринами мы точно не наедимся.
Угощение должно было происходить в президентском дворце. Нас высадили во дворе Елисейского дворца, как VIP-персон. Мы первыми оказались внутри, остальные еще не приехали. Дворец был великолепен. Нас проводили в большой зал, показали наш столик и пригласили присесть. Помещение, украшенное двумя огромными елями, переливающимися всеми цветами радуги, было величественным. Дети не верили своим глазам: возле их тарелок лежали подарки! Марго получила конструктор, домик Petshop, который еще даже не появился в продаже. Матье и Тибольт стали обладателями робота с дистанционным управлением и взлетающего вертолета. Жюли повезло меньше: она уже выросла из подаренного набора. Но ее утешила царившая вокруг обстановка: между столиками ходили персонажи мультфильмов, встречавшие детей, которые группами входили в зал. Вниманием моих детей сразу завладели Тик и Так, Король Лев, Симпсоны, Сам-Сам… Здесь были собраны всевозможные мультипликационные герои! Когда около нашего столика появился Губка Боб, я подошла к нему и, привстав, прошептала актеру, скрывавшемуся под желтым одеянием:
— Знаете, мы с вами каждую ночь спим вместе. Но могу вас заверить: мы не допускаем никаких шалостей.
Я услышала, как он рассмеялся.
Я успокоилась, когда увидела, что в зал входит Николя Саркози. Зал был полон: в целом здесь было не меньше девятисот человек. Президента Республики сопровождала его жена Карла. Он пересек зал, останавливаясь и приветствуя представителей различных ассоциаций, присутствовавших здесь. Подойдя к нам, он протянул мне руку:
