Никки Сикс - Героиновые дневники. Год из жизни павшей рок-звезды[The Heroin Diaries: A Year in the Life of a Shattered Rock Star]

Бэкстейдж

16.30

Неохота писать. Ничего не происходит. Следы на руках почти прошли. Я почувствовал, что снова начал привыкать здесь, в Канаде, но остановил это снотворными…не ново для меня.

Сегодня должно быть хорошее шоу, а завтра‑Maple Leaf Gardens–насколько круто получится там? Все билеты проданы, я хотел бы, чтобы Нона увидела это…

26 октября 1987

Выходной

Отель, Торонто

15.30

Вчера в Maple Leaf Gardens мы выступили офигенно круто. Просто безумие! Мы смотрели друг на друга улыбаясь от уха до уха, как в старые добрые времена.

Еще одна ночь в этом отеле. В данный момент мне необходимы 2 вещи…свалить отсюда и…свалить отсюда. Кажется, мы уже неделю здесь сидим. Я тут корни пустил…опять наглухо задернутые шторы, опять я не пускаю убираться в своем номере. Всюдц следы от дорожек и подносы румсервиса. И постер NY Dolls над кроватью. Здесь конечно уютно, пора уехать. Ребята хотят пойти в местный стрип–клуб сегодня–это всегда, как ловить рыбу в бочке.

P. S.Ни разу не звонил домой. Не вижу смысла делать это. Уверен, с Карен все в порядке…пока мои привидения не выползли из чулана.

27 октября 1987

Отель, Торонто

13.00

Только что был румсервис. Надо начать собирать вещи, в 13.30 придут за багажом. Потом мы летим в Монреаль, и сразу после шоу в Нью — Йорк. И днем полетим на Бермуды, для участия в проекте МТВ под названием Мотли-КРЮиз в никуда.

Сегодня последний концерт с Whitesnake.Слава Богу!

РОСС ХЭЛФИН: Когда Никки трахал телок в туре Gir,он делал это тихо, потому что хотел поскорее отделаться от них, и остаться смо своими наркотиками. Исключением был только Монреаль. После шоу у нас оказалась девушка, которую отодрали просто все кому не лень. Томми был первым, Винс втроым, я-третьим, не знаю, почему Никки был так любезен, пропустить меня вперед, а сам пойти после меня–четвертым.

Ну, с этой девушкой было все нормально, что странно, но там была еще одна жуткая баба с бритой промежностью, из Hells Angels.У нее были плохие зубы, страшенные татуировки, ремень с пулями, и я до сих пор храню фото нашего тур–менеджера Рича Фишера, который кидается к ней, а над этим смеется Никки. Но самое главное, что она обладала именно тем типом отвратительной привлекательности, которая и притягивала Никки: ему всегда нравилось все худшее, что только можно представить себе. И он обычно это делал.

НИККИ: По мне, уродство прекрасно, а красота обычно превращается в нечто уродливое. К; огда я был моложе, я всегда ненавидел свое лицо. Оно выглядело слишком милым и невинным–никакой защиты для расшатанных нервов. Это одна из причин, по которым я позже так гримировался. Когда я смотрю фотографии, мне нравится видеть правдивую, темную сторону жизни или фантазий.

Девушки? Тогда, чем скорее я от них отделывался, тем лучше. Чем могла заинтересовать меня девушка из толпы? Уебищная байкерша для меня интереснее, чем модель–кто она такая, чтобы интересовать меня? Сломанные люди притягиваются к себе подобным. Я был как человек паук, готовый перепрыгнуть здание без паутины. Чем скорее секс–тем скорее я упаду на тротуар…и боль прекратится.

28 октября 1987

Выходной

Отель, Бермуды

20.00

Только что вернулся в отель. Чувак, тут убийственно. Даже бар закрыт. Док здесь–смотрит за мной так пристально, словно ждет каждую секунду, что у меня голова сделает полный круг вокруг своей оси и плюнет в него супом из зеленого горошка. Когда я что–то говорю, он смеется, но нервным смехом, как–будто ждет от меня какой–то идиотской выходки. Может быть это необходимо для хорошего менелжера, постоянно жить в страхе. А я пойду телек посмотрю…да, знаю…странно! Я стрельнул снотворную таблетку у Фреда, так что смогу заснуть.

Последние несколько дней ел как лошадь. Наверное, моему телу нужно питание.

ДОК МАКГИ: Внутри Мотли всегда было соперничество, но главное, что победитель не имел понятия, чего он хочет делать дальше. Потому мы и отвезли их в Бермудский Треугольник. Было привлечено МТВ, и в первый же день мне позвонили с МТВ, и сообщили, что двоих победителей конкурса задержали на таможне. Это были два парня. Офицеры на таможне открыли их багаж, и нашли там летное снаряжение, женскую одежду и среди этого кучу дилдо. Пришлось ехать на таможню, договариваться, чтобы их отпустили.

В тот вечер у нас был приветственный коктейль–пати, и эти двое явились туда во всеоружии. Томми не понял, один из них показался ему роскошной телкой, о чем он и сказал мне. Когда я объяснил им что это переодетые мужики, Мотли не хотели вообще находиться рядом с ними. По странному стечению обстоятельств, так оказалось, что один из них был дизайнером одежды для Мотли и так совпало, что именно он выиграл этот конкурс.

ДУГ ТАЙЛЕР: Когда Мотли вернулись с Бермуд, они рассказали мне про этих двоих переодевальщиков. Они потом в группе между собой их называли Туалетные мальчики. Одного из них с тех пор и зовут Мисс Гай(Miss Guy).

29 октября 1987

Выходной

Отель, Бермуды

14.00

Я, Томми и Фред взяли Веспы(скутеры) и катались вокруг острова сегодня утром. Мы надели шлемы задом–наперед, как–будто мы пилоты–камикадзе. Давно я так не смеялся. Сделали несколько снимков…скорей бы их напечатать. ОК, пойду в душ(впервые за неделю) и потом в эту лодку или на конкурс или куда там еще…

Завтра улетаем домой. Будем снимать видео на You’re all I need с Уэйном. Я обещаю, что не позволю Сикки высунуть свою уродливую голову. Очень жду встречи со своей собакой, которую я едва знаю.

ДОК МАКГИ: Мы все вместе приплыли на остров на конкурс лимбо(танец, во время которого нужно выгибаться назад, все ниже и ниже). Я думал, что даже не предложу Мотли участвовать в этом конкурсе. Они мне задницу поджарят за такие предложения, но Винс же пизданутый, он заявил мне сам, что хочет участвовать в этом конкурсе. Конкурс был только для пар, Томми и Винс попали в попечение к одному парню, гею, которого звали Король Лимбо, и он сказал, что у них ничего не получится. Он и понятия не имел, кто такие Мотли. Винс тут же психанул, и заявил, что это его мероприятие, и он будет делать все, что захочет, но Король все–равно не позволял им. Когда этот Король стал проходить под 12-дюймовой проволокой, у Винса снесло башню. Он подошел к нему и ударил его по лицу таак, что том еле удержался на ногах. И вот передо мной МТВ, за моей спиной разъяренная толпа. Прекрасно. Просто прекрасно.

31 октября 1987

Выходной

Вэн — Найс

23.30

Сегодня весь день занимались съемками видео на You’re all I need.Интересно, как отреагирует Николь, если послать ей копию?

Я сказал менеджерам, чтобы мне заказывали номера в следующей части тура на имя Шерон Нидлз. Им не особо это понравилось, ночто делать, это теперь будет мое новое имя. Лучше подходит, если вы меня спросите.

УЭЙН ИШЕМ: До того как начать снимать видео на You’re all I need мы долго обсуждали, каким оно должно быть. Мы все видели в новостях эту историю, о том, как парень убил свою подружку, которую Никки хотел переложить под своим углом зрения, но я все не мог понять о чем он говорит. Плюс к тому, ему нравилась идея Сид — Нэнси, в общем он хотел видео о саморазрушающихся отношениях.

Клип должен был начинаться с того. что полиция загружает тело девушки в скорую и арестует ее парня, потом идет предыстория. Там много крика и воплей, но настоящего насилия нет–ничего. что могло бы дать МТВ повод запретить показ, как это обычно бывает. Но они сказали, что там слишком явно подразумевается насилие.

Это было то, что обычно и делали Crue–они любили преступать ту черту, к которой другие группы боялись и близко подходить. На самом деле сама группа и не снималась в видео, но рекорд–лейбл заставили засунуть туда несколько моментов с группой, которые мы и сняли у меня в студии. Я думаю, что мог бы сказать, что смотрел в глаза Никки и видел, в каком психическом состоянии он находится…но я не сделал этого.

1 ноября 1987

Выходной

Вэн — Найс, день

Перечитываю На дороге, Керуака. Мне очень близки писатели типа Керуака, Аллена Гинсберга или Уильяма Берроуза. Я слышал, как говорят, что хотели бы пожить в 60‑е, другим хотелось бы пожить в 20‑е. Вот в то время я тоже хотел бы пожить. Их способность шокировать общественнось своими словами, быть свободными и при этом оставаться в рамках закона — вот что у меня вызывает зависть.

Я свободен от наркотиков(сегодня) и чувствую себя такииииим живым. Хорошо дома. Мои тараканы еще не разузнали, что я дома. И я уеду раньше, чем они придут кормиться за счет моих слабостей. Карен изумляет то, что я чист. Меня тоже. Может я это убью постепенно…

P. S.Мне нравятся строки из книги, которую я сейчас читаю. Для меня это как описание Мотли:

А теперь к безумцам. К неудачникам. Бунтарям. Смутьянам. Круглым головам в квадратных норах. Тем, кто смотрит на мир иначе…