— Который ты не знаешь и даже не приемлешь… Они могут объединится и наделать дубин. .
— Ну а если не с помощью войска, а с помощью этой… демократии?
— Вообще невозможно…
— А как же твоя демократия?! Ты так много мне рассказывал о ней, что я почти уверился в ней, что она существует!
— Ну… ну не все так просто, во-первых ты не знаешь наш язык…
— Ты бы мог переводить!
Ри вновь представил Дректора в котелке, жилете из шкуры, в штанах из коровьей шкуры, восседающего на месте Председателя ОС", с дубиной, на конференции по правам человека на Венере и с трудом удержал смех.
— Я бы мог переводить, но люди, от которых зависит выбор Дректора моего Мира, не захотели бы тебя в Дректоры…
Языки пламени костра, осветили лицо дикаря с тонкими, почти интеллигентными чертами, его темные глаза, полные ума, Дректор не отводя взгляда от пламени, продолжил:
— Потому что… потому что я варвар… дикарь?..
— Да, -
с трудом выдавил из себя Ри. В костре попался видимо кусочек смолы, она негромко щелкнула и выбросила вверх салют искр…
— Но ведь это же… это же не справедливо… не демократично!..
— Таков мой мир…
Дректор замолчал и посмотрел на Ри. Затем вновь перевел взгляд на пламя, причудливо пляшущее пламя костра. Ри пил пиво, стараясь не думать о завтрашнем дне. Дректор вновь заговорил:
— Если мы победим, то я тебе подарю те земли в соленой воде, о которых ты так много мне рассказывал… Я знаю, ты их любишь. И да же я не смогу к тебе приезжать без твоего разрешения… Это будут полностью твои земли….
Голос Дректора стал мечтательным и поэтичным:
— Мы будем ездить с тобою в театр, где не воняет и не дерутся дикие люди, которым можно это простить — они родились такими… Мы будем ходить в рестораны, а люди, одетые красиво, будут подавать нам блюда и напитки, какие мы только пожелаем… Ни кто не будет выпускать вонючий воздух, сморкаться на пол и в руку, плевать на стол и бросать кости под него… Ты мне покажешь эту штуку, ви….визор, я буду смотреть голосистов, женщин и не буду грызть кости и вытирать руки об голову мальчишки… Я не буду дикарем, я не буду варваром!..
Дректор замолчал, что бы через мгновение продолжить другим, обычным своим голосом, более земным:
— Но если нас завтра разгромят, то я погибну как воин, как мой отец, как мой дед, как мои предки!.. А что будет с тобою, я не знаю. Но догадываюсь — тебя посадят снова в клетку, как я сажал вождей, захваченных с оружием в руках на поле битвы. Я отгадал действия твоего мира?
— Да, Дректор, -
грустно ответил Ри, прихлебнув пиво… Действительно, что еще можно ждать от Цивилизованного Мира, как не клетки, тюрьмы?…
— Так чем же твой мир отличается от моего?! Тем, что вы ездите не на коровах и носите штаны не из шкур? Вы так же сажаете людей в клетки, как и я, дикарь и варвар!.. Пора спать, -
внезапно прервал беседу Дректор и выплеснул остатки пива в костер. Ри не решился последовать его примеру и кривясь, допил пиво. Перед тем как выйти из шатра, Дректор взял в руки шкатулку с розлайтами, у бринера вновь защемило сердце от грусти.
Огромные звезды светили с почти черного неба, свита и охрана, бдительно не спящая, пока не лег Дректор, не сводила глаз со своего повелителя… Над всеми, возвышаясь на две-три головы, маячил Главный Воин Джи. Дректор обернулся к Ри и протянул ему шкатулку:
— Возьми, если я завтра выиграю битву — у меня будет весь твой мир. Если нет то зачем эти камни мертвому…
Ри судорожно сжал шкатулку из грубо оструганного дерева обоими руками. Внезапно Джи расхохотался.
— Что тебя развеселило, Главный Воин? -
надменно спросил Дректор.
— Я представил, Верховный Дректор, как завтра эти трусливые собаки побегут от нас твоих воинов!
Дректор расхохотался, следом свита, затем личная охрана, а через некоторое время хохотало уже все войско, визжа, крича и катаясь по траве под звездами…
Только Ри был серьезен и слегка печален, он прижимал шкатулку к груди и глядя на Джи, думал — придурок…
С неба светила большая яркая луна. А вокруг хохотали дикари. Луна освещала Рубеж…
Жарко пылал костер, а вокруг него прыгали волосатые, одетые в шкуры, дикари. Прыгали и размахивая дубинками, что-то орали по дикарски, по своему… Затем самый безобразный, самый противный дикарь, по-видимому лидер этой шайки дикарей, подпрыгнул особо высоко и заорал изо всех сил тонким писклявым голоском, так не подходящим к его облику. Остальные дикари побросали дубины и подхватив бонги, начали их зверски лупить, как будто это были враги…
Чан Зитцен зевнул и переключил канал визора дистанционным управлением. По другой программе выступал известный комик. Одетый в шкуру и размахивая бутафорской дубиной, кривляясь и гримасничая, он пугал зрителей грядущей угрозой. За кадром раздавался дружный идиотский смех…
Чан Зитцен зевнул и переключил канал. По другой программе выступал известный визоробозреватель. Одетый в костюм и размахивая очками, кривляясь и гримасничая, пугал он зрителей грядущей угрозой… 3а окном шумели.
Чан Зитцен зевнул и подошел к окну. За стеклом далеко внизу шумело и плескалось море. Море из людей. Потрясая плакатами и транспарантами, демонстранты тщетно пытались ворваться в здание ООН, всемирного правительства. Силы правопорядка вооруженные универсальными разгонителями на квазоэлементах, стойко и мужественно сдерживали нарушителей порядка, деструктивных элементов, уже второй день бесчинствовавших около здания ООН.
Чан Зитцен зевнул и вернулся в кресло, шаркая ногами. Без стука открылась дверь и верный, бессменный секретарь Председателя ООН Ку Масула внес кофе. Поставив разнос на стол, он укоризненно покачал своей седой головой и переключил визор на рекламный канал. Тронутый вниманием старого секретаря, Чан потрепал его по черной, не бритой, с седою щетиной, щеке.
— Спасибо Ку, а то я увлекся и совсем забыл предписание врачей — не больше одного часа политики в сутки. Спасибо…
Секретарь тихо удалился, председатель остался один. Из визора неслось под веселую музыку:
— …только в магазинах корпорации "Пшикинтерлэшн" вы можете купить полный костюм дикаря из лучшего натурального сырья, идентичный костюмам, модным в этом сезоне на Территории и всего за тысячу двести ооноров!.. Спешите, спешите, спешите! Только у нас вы можете приобрести натуральную дубину из натуральной высококачественной древесины! Цена сто пятьдесят ооноров, при покупке пяти и более штук скидка десять процентов! Настоящий мужчина всегда при дубине!..
…вы хотите быть загадочным и оригинальным?.. Фирма "Сидор" вам поможет. Одеколон для мужчин — "Дикарь" и духи для женщин — "Дикарка", это загадочность, оригинальность, эпатажность! Аромат дыма, пота и жареного мяса будет сопровождать вас весь день! Имеется в продаже так же дезодорант для детей — "Дикаренок" с тонким запахом аммиака…
Мелькали волосатые морды с бородами и оскаленными зубами, женщины с маникюром и в шкурах грызли пластмассовые кости, урча и пуская слюни и пузыри, голые зады сменялись мордами с искусно наложенным макияжем-грязью, огромные животы с наклеенными волосами, дубины, консервы "Мечта дикаря", штаны из искусственной коровы…
Чан Зитцен воровато оглянулся на дверь и переключил канал. Бравый полицейский инспектор с лицом молодого дебила читал сводку происшествий за прошедшие сутки в городе Нью-Йорке: *-.?;'?.? /
— …группа граждан зверски избила гражданина Н. гуляющего в костюме дикаря, приняв его за жителя Территории… Трое молодых людей, вооружившись дубинами и напялив на головы колпаки из шкур, на тело меховые жилеты, напали на престарелую гражданку Изу Франкенштейн. Франкенштейн регулярно ходит на курсы самообороны, организованные полицией во всех районах города. В связи с этим потерпевшая оказала активное сопротивление хулиганам. Двое доставлены в полицию, третий в госпиталь. Гражданин К. выпрыгнул из окна, включив визор. Там шел фильм "Осторожно, дикари!", а гражданин К подумал, что передают "Новости Земли". Гражданка М. на которую упал гражданин К., преждевременно родила девочку. Все трое находятся под наблюдением врачей…
Чан Зитцен зевнул и выключил визор. От просмотра программ уже болел зад.
Секретарь председателя ООН Ку Масула просматривал вечерний, газеты. Новости были неутешительны. В течении месяца, как только в прессу просочились сведения о походе дикарей Территории на запад, в сторону Рубежа и конечной целью их является Цивилизованный Мир, газеты как будто взбесились. Ну да, пришли дикари к Рубежу, ну да, разбили лагерь, ну да, есть сведения, что завтра утром перейдут Рубеж… А вот смогут или нет — это вопрос! И что панику поднимать — Ку пожал недоуменно плечами.
"Нью-Йорк Таймс" — …рекомендуем заложить окна первого этажа кирпичами и запастись продуктами и водою. Неплохо вырыть в подвале колодец, а на крыше установить ветряную мельницу для получения энергии…
