В комнату вошёл человек и на хорошем русском языке предупредил маму, что сейчас её выход. Конечно, он очень удивился появлению девочки, но мама заявила:
- Объяви, что мы будем выступать вместе, скажи, что это моя дочь. Пусть немного покружится по сцене, это им точно понравится.
- А как её зовут?
- Неважно. Пусть её сценическое имя будет... будет, ну, например, Саня!
Саня просто вздрогнула. Не может быть случайностью, что мама назвала настоящее имя своей дочери, хотя и не догадывалась, что та стоит рядом с ней. Значит, выходит, что где-то в глубине души мама всё-таки помнит о ней?
Мужчина вышел, и Саня услышала, как на чужом певучем языке он объявляет следующий номер. Конечно, она ничего не поняла, но зато чётко услышала два имени: Амалия и Саня. Теперь она знала, что её маму зовут Амалия. Одно только оставалось непонятным - было ли это её настоящее имя или же просто артистический псевдоним?
Мама взяла Саню за руку и вывела на сцену. Удивлённа публика мгновенно затихла. Никогда ещё в этом зале не появлялась такая очаровательная голубоглазая девочка, похожая на маленькую небесную фею апсару. Мама запела "Подмосковные вечера", а Саня, сразу же догадавшись, что от неё требуется, начала танцевать, причём так красиво и профессионально, что не только неискушённая публика, но даже и мама-артистка, были просто в восторге.
Правда, здесь было два больших неудобства: слишком маленькая эстрада, предназначенная только для пения, а совсем не для танцев, и невероятно прокуренный зал. От табака Сане всегда становилось очень нехорошо - и она, и папа терпеть не могли табачного дыма, но ведь сейчас она ничего не могла с этим поделать.
Мама поняла, что сегодня судьба послала ей редкую удачу, которую надо использовать до конца. Она пела и пела, а публика всё вызывала их снова. Выступление затянулось намного дольше обычного. Наконец, получив свои заслуженные аплодисменты и, самое главное, щедрые чаевые, женщина вернулась в гримёрную, села перед трюмо и ...закурила. Саня видела, что мама очень устала, ей было её так жалко, но, с другой стороны, она очень удивилась: ведь папа терпеть не мог курящих женщин, он их называл "вонючками", как же в таком случае он мог жениться на маме? Впрочем, может быть, тогда она ещё не курила...
Переодевшись и сняв грим, Амалия крепко взяла ребёнка за руку и куда-то повела за собой. Девочка по-прежнему молчала - она решила, что и в дальнейшем роль немого ребёнка пока что будет для неё самой подходящей. Они шли по улице, держась за руки, мама была рядом, и это было как раз то самое, о чём Саня так горячо мечтала все десять лет своей жизни с папой. Но сейчас она почему-то совсем не чувствовала себя счастлтивой...
7. Маленькая пленница Амалии.
Было уже совсем поздно, но Саня с удивлением увидела, что на улице незнакомого восточного города вовсю кипит жизнь. В такое время дома на Львовской улице не встретишь ни одного прохожего, все жители пряничных домиков давно уже спят под своими красными черепичными крышами, а здесь всё заполнено народом - мама и дочь с трудом прокладывали себе дорогу по узенькому тротуару. Навстречу спешили прохожие, а тротуары сплошь были уставлены большими плоскими плетёными подносами с самым разнообразным товаром. Саня увидела не только горы бананов, апельсинов, мандаринов, манго, но и такие фрукты, о которых только читала в приключенческих книгах или вообще даже никогда не слышала. Рядом на корточках или маленьких скамеечках сидели смуглые женщины-торговки. Все первые этажи жилых домов были заняты маленькими лавками, которые, несмотря на позднее время, были гостеприимно открыты. Здесь висели в витринах и прямо на улице платья, игрушки, радиоприёмники, сувениры, громадные конические шляпы, сплетённые из пальмовых листьев, китайские фонарики, длинные метёлки из петушиных перьев и масса других интересных вещей, назначения которых Саня просто даже не могла себе представить.
Проезжая часть была просто забита велосипедами, мотоциклами, мопедами и автомобилями, которые все вместе создавали оглушительный шум и так загрязняли воздух своими выхлопами, что дышать Сане было ещё труднее, чем в прокуренном зале ресторана. Прямо на земле, рядом с корзинами и торговками, стояли маленькие светильнички с живыми огонькми, и это придавало улицам удивительно нарядный и праздничный вид. Надо было только идти поаккуратнее, чтобы не наступить ни на светильнички, ни на корзины с товарами.
От удивления Саня постоянно замедляла шаг, стараясь повнимательнее рассмотреть такие привлекательные витрины и такие удивительные товары, но уставшая и голодная Амалия изо всех сил всё тащила и тащила её за руку вперёд. Ведь завтра, и послезавтра, и послепослезавтра им снова предстояли такие же утомительные концерты, как сегодня. Нельзя упускать свой шанс - если уж эта девчонка откуда-то свалилась на её голову, то надо по максимуму использовать такую редкую удачу, пользоваться девчонкой до тех пор, пока кто-нибудь не предъявит на неё права или пока она сама не исчезнет куда-нибудь так же внезапно, как и появилась.
Сане ужасно хотелось, чтобы мама купила ей какой-нибудь экзотический фрукт, например, папайю, манго или плод хлебного дерева, но ведь не могла же она сказать об этом, потому что была "немой", ну а мама сама, к сожалению, даже и не догадывалась ни о чём. Вокруг слышалась незнакомая речь - очень необычная, певучая и мелодичная. Люди говорили очень быстро, так, как будто нараспев читали стихи. Сане стало грустно, что она ничего не понимает, даже не знает, на каком языке говорят вокруг, но вдруг её осенила простая мысль. Она даже удивилась, что не подумала об этом раньше, просто забыла, что она не только девочка Саша, но ещё и Фея Мэя. Саня повернула колечко шариком наверх и тихо-тихо прошептала, так что мама ничего не услышала среди гомона уличной толпы: "Хочу знать язык этой страны так же хорошо, как и её жители. ЯНЗВАС!" С этой же секунды она поняла, что, действительно, овладела незнакомым языком, потому что совсем рядом с собой услышала, как торговка предлагает спешащей мимо Амалии купить для ребёнка плоды, которые называются "глаз дракона". Но Амалия, к сожалению, её не поняла - ведь она знала только один русский язык.
Вскоре девочка и женщина оказались перед высокой металлической оградой, ворота им открыл охранник, впустивший мать и дочь в густой благоухающий сад. В глубине сада Саня увидела прекрасную виллу, которая и была жилищем Амалии. Когда за ними с грохотом захлопнулись ворота, Сане почему-то стало очень тревожно на душе. А потом она ещё и увидела, что охранник навешивает на ворота громадный замок, и сразу догадалась, что оказалась не просто дома у Амалии, но стала почти что её пленницей. Она поняла, что теперь Амалия ни за что не отпустит её никуда от себя до тех пор, пока её выступления будут нравиться публике и приносить хороший доход. Оказывается, когда Саня первый раз уидела свою мать, то интуиция не обманула её: красивое, но злое лицо сказало девочке, что её мать, к сожалению, совершенно бездушная женщина.
Понятно, что после такого разочарования и всего пережитого за один только последний день, ночью Сане никак не спалось. Она ворочалась и ворочалась в постели, а потом наконец решилась - потихоньку вышла в сад и прошлась по дорожке. Девочка дошла до ограды и убедилась, что она очень высокая, замок по-прежнему висит на месте, и выбраться на улицу никак невозможно. Впрочем, пока она и не собиралась никуда бежать - просто на всякий случай хотела разведать обстановку, только и всего.
Над садом висела громадная луна - такой луны Фея Мэя не видела никогда в жизни. Казалось, стоит только повыше подпрыгнуть, и можно будет дотронуться до неё рукой. Невероятно яркий лунный свет заливал всё вокруг, и замерший сад производил просто мистическое впечатление. Громадные листья бананов и других неизвестных Сане растений совершенно неподвижно нависали над головой, как экзотические декорации к какой-то фантастической пьесе. Воздух был насыщен неземными ароматами тропических цветов, а весь сад звенел от стрёкота цикад, которые живут только в южных странах и, к сожалению, никогда не встречаются в Калининграде.
Саня неслышно ходила по дорожкам, просто потрясённая этим ночным волшебством южной природы. Ей казалось, что вот-вот с ней должно произойти что-то необыкновенное, что-то совершенно восхитительное, но шло время, и ничего так и не происходило. Всё-таки пора было возвращаться в дом. Перед возвращением Саня подошла к крыльцу, села на него и немного посидела. Ей вдруг очень захотелось снова оказаться у себя дома рядом с папой в Калининграде. Но она, конечно, пока никак не могла этого сделать - ведь она ещё не разобралась в том, какой человек Амалия и как дальше строить свои отношения с ней. Сане было очень грустно, даже почти что захотелось заплакать. Она вздохнула, встала с крыльца и вернулась в свою спальню.
