221
В данном случае имеются в виду болельщики «Бристоль Роверс».
Название стадиона футбольного клуба «Бристоль Сити», построенного в 1904 г. (вместимость 21 500 человек).
Футбольный клуб «Бристоль Роверс» основан в 1883 г. В настоящее время выступает в третьей лиге.
Метательные орудия (преимущественно камни и бутылки), презираемые — на словах — в хулиганской среде. На деле же ими продолжают пользоваться довольно часто.
Одно из прозвищ болельщиков «Бристоль Сити».
Питер Клиффорд Уильям Джеймс Бидл (род. в 1972 г.) — английский футболист-нападающий. Начал карьеру в «Джиллингеме». В 1992 г. перешел в «Тоттенхэм», но за два года так и не сыграл в основе. В 1994 г. оказался в «Уотфорде», а еще через год — в «Бристоль Роверс». Там он провел только два с половиной года, но сумел забить 43 гола. Затем играл в «Порт Уэйл» и «Ноттс Каунти». В 1999 г. вернулся в Бристоль, но на этот раз стал игроком «Бристоль Сити», проведя там четыре года. Завершил карьеру в 2004 г. в любительском клубе «Кливдон Таун». С 2005 г. тренирует клуб «Ньюпорт Каунти» (шестая лига).
«Твертон Парк Стэдиум» — арена футбольных клубов «Бат Сити» и «Тим Бат». Построена в 1909 г. Расположена в Твертоне, пригороде города-курорта Бата. В 1986 г. у «Бристоль Роверс» истек срок аренды их стадиона «Иствиль», и команда была вынуждена на десять лет перебраться в Бат.
Вест Бромвич — город, расположенный в графстве Стаффордшир. Здесь базируется футбольный клуб «Вест Бромвич Альбион», основанный в 1878 г. и выступающий в настоящее время в первой лиге.
Курортный город на юго-западе Англии, графство Соммерсет. Известен своими горячими источниками.
Малькольм Александр Эллисон (род. в 1927 г.) — английский футболист и тренер. Начинал карьеру в любительской команде «Эрит-энд-Бельведер». Выступал за лондонские клубы «Чарльтон Атлетик» (1945–1951) и «Вест Хэм Юнайтед» (1951–1958). Завершил карьеру игрока из-за туберкулеза. Вскоре стал тренером «Бат Сити». Кроме того, тренировал «Плимут Эргайл» (1964–1965, 1978–1979), «Манчестер Сити» (1972–1973, 1979–1980), «Кристал Пэлас» (1973–1976, 1980–1981), стамбульский «Галатасарай» (1976–1977), лиссабонский «Спортинг» (1981–1982), «Мидлсбро» (1982–1984) и «Бристоль Роверс» (1992–1993).
Футбольный клуб из одноименного пригорода Лондона. Основан в 1889 г. В настоящее время выступает во второй лиге.
На эмблеме «Бристоль Сити» с 1976 по 1994 г. красовалось изображение малиновки. Хотя сейчас ее уже нет, прозвище осталось.
На эмблеме «Бристоль Роверс» изображен пират — в память об историческом прошлом города, расположенного на берегу Бристольского залива.
Юмористическая программа, выходившая на Би-би-си с 1979 по 1982 г. Одним из ее главных звезд был Роуэн Аткинсон, знаменитый Мистер Бин.
«Мемориал Стэдиум», или «Мемориал Граунд», — стадион в Бристоле, открывшийся в 1921 г. Воздвигнут в честь бристольских регбистов, погибших во время Первой мировой войны. В 1996 г. стал ареной футбольного клуба «Бристоль Сити». В настоящее время вмещает 11 750 человек.
Хранилище золотого запаса США.
«Экзетер Сити» — футбольный клуб из города Экзетер в графстве Девоншир, что на юго-западе Англии. Основан в 1890 г. В настоящее время выступает в Общенациональной Конференции (пятая лига).
Презрительное прозвище, адресованное жителям Ливерпуля и болельщикам местных клубов, которое, впрочем, употребляется ими самими. Происходит от немецкого названия блюда Labskaus (баранина с сухарями), популярного у моряков. Рожденное в глубинах истории, оно возродилось как ответ на гегемонию «Ливерпуля» в английском футболе в 70-е и 80-е гг. прошлого века.
Оскорбительное прозвище шотландцев.
Британские железные дороги.
Железнодорожная станция в пригороде Торки.
ECFC — Exeter City Football Club.
Old Bill — прозвище полицейских.
Хулиганская группировка, поддерживающая клуб «Хаддерсфилд Таун» (вторая лига) из одноименного города в Западном Йоркшире.
Скаут — разведчик той или иной фирмы, который отслеживает передвижение вражеских отрядов по городу.
«Честер Сити» — футбольный клуб из Честера, графство Чешир. Основан в 1885 г. В настоящее время выступает в третьей лиге.
Линфорд Кристи (род. в 1960 г.) — знаменитый легкоатлет. Единственный англичанин, завоевавший золотую медаль на Олимпийских играх, чемпионате мира, Играх содружества и чемпионате Европы на дистанции 100 м. Завершил карьеру после двухлетней дисквалификации за употребление допинга.
Регион в самом центре Англии, в который входят Вулверхемптон, Лестер, Ноттингем, Бирмингем и другие города.
Футбольный клуб из Вулверхэмптона, Западный Мидленд. Основан в 1877 г. В настоящее время выступает в первой лиге.
Название арены, на которой с 1889 г. выступает «Вулверхемптон Уондерерз». Вместимость: 28 525 человек.
Футбольный клуб из одноименного города, расположенного в королевском округе Беркшир. Основан в 1871 г. Довольно долго пребывал в низших дивизионах, постепенно поднимаясь наверх, а в 2006 г. сумел пробиться в премьер-лигу.
«Оксфорд Юнайтед» — футбольный клуб из Оксфорда, графство Оксфордшир. Основан в 1983 г. В настоящее время скатился в Общенациональную Конференцию (пятая лига).
«Бирмингем Сити» — футбольный клуб из Бирмингема, Западный Мидленд. Основан в 1875 г. В настоящее время является одним из лидеров первой лиги.
«Астон Вилла» — элитный футбольный клуб из Бирмингема (премьер-лига). Основан в 1874 г.
«Лестер Сити» — футбольный клуб из Лестера, Восточный Мидленд. Основан в 1884 г. В настоящее время выступает в первой лиге.
«Ноттингем Форест» — футбольный клуб из Ноттингема, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 г. В настоящее время выступает во второй лиге.
«Гончары», «горшки» — прозвища жителей города Сток-он-Трент (графство Стаффордшир), где расположены знаменитые фаянсовые и фарфоровые заводы.
Название бывшей арены «Сток Сити», на которой он выступал с 1878 по 1997 г. В 1997 г. в распоряжении этого клуба оказался Britannia Stadium (28 212 мест).
Фентон — одно из шести старинных поселений, слияние которых привело к образованию города Сток-он-Трент.
Имеется в виду шотландский футбольный клуб «Данди», чьи фанаты являются давними союзниками хулиганов «Стока».
Оскорбительное прозвище футбольного клуба «Лестер Сити». Впрочем, ругательство «шити» (дерьмовый) применяется фанатами чуть ли не ко всем клубам, в названии которых есть слово «Сити».
Брайан Говард Клаф (1935–2004) — английский футболист и выдающийся тренер. Как игрок выступал в составе «Мидлсбро» (1952–1961) и «Сандерленда» (1961–1964). Тренировал «Хартлпул Юнайтед» (1965–1967), «Дерби Каунти» (1967–1973), «Брайтон-энд-Хоу Альбион» (1973–1974), «Лидс Юнайтед» (1974) и «Ноттингем Форест» (1975–1993). Умер от рака желудка.
В сезоне 1977/78.
Точнее, дважды подряд — в 1979 и 1980 г.
Имеется в виду «Бейсбол Граунд» — стадион, на котором с 1895 по 1997 г. выступал футбольный клуб «Дерби Каунти». Стадион был построен в 1890 г. и изначально предназначался для игры в бейсбол. В 1997 г. «Дерби» перебрался на новую арену — «Прайд Парк Стэдиум» — вместимостью 33 597 человек. «Бейсбол Граунд» просуществовал до 2003 г. будучи ареной резервистов. Сейчас на его месте располагаются жилые дома.
