настройкадисплея display setting
настройкапрограммы program setting
настроить см. настраивать
насыщенность saturation
насыщенность цвета color saturation, tint
натуральное число natural number
натуральный natural; натуральный плоский(экран монитора) natural flat; натуральный цвет natural color
натяжение pull
наука science
научно-технический technical-scientific, scientific and technical
научный scientific
находка find; discovery
находить, найти find; найтиизаменить find and replace; найтиобъект find object
начало beginning, start, start-up, starting; origin, home; к началу home
началоленты beginning of tape
начальнаябуква initial (letter)
начальнаязагрузка boot, bootstrap, boot up, initial program load; программаначальнойзагрузки initial program loader
начальная метка beginning mark
начальная позиция home position
начальная страница home page, initial page
начальная точка strart point, initial point; направление от начальной точки direction from strart point
начальная установка setup
начальная ширина колонки initial column width
начальноезначение initial value
начальноеусловие initial condition, entry condition
начальный beginning, openning; home, initial
начальныйблок home block
начальныйзагрузчик bootstrap loader, initial program loader
начальный участок leader
начальный этап strating
начать см. начинать
начертание outline; (внешняя форма) outward shape
начертаниешрифта font style, type style, design of typeface
начертить draw
начинать, начать start, begin
начинающий strat-up
неавтономный режим работы on-line, online
неадаптированный unadapted
неадресованный undirected, unaddressed
неадресуемое запоминающее устройство non-addressable memory
неадресуемый non-addressable
неактивнаяпрограмма inactive program
неактивноеокно inactive window
неактивный inactive
неаннулированный uncancelled
небрежный neglectful
неважный insignificant, unimportant
невернаякомбинацияпараметров invalid combination of parameters
неверно incorrectly; неверно подбирать mismatch; неверно именовать misname
неверноечислопараметров incorrect number of parameters
неверный bad, wrong, false, incorrect; invalid; таблицаделениядисканеверна bad partition table
неверный код invalid code
неверныйпараметр incorrect parameter, invalid argument
невидимая линия hidden line; удаление невидимых линий hidden-line removal
невидимая поверхность hidden surface; back face; удаление невидимых поверхностей back-face removal, hidden-surface removal
невидимый hidden; invisible
невидимыйобъект mute object
невидимый элемент mute object
невнимательный neglectful
невозвращаемая память(в сети) nonreturnable memory
невозможно impossibly
невозможность impossibility
невозможный impossible
невосстановимая ошибка приложения unrecoverable application error (UAE)
невосстановимый unrecoverable
невыбранный nonselected
невыделенный(о слове, фрагменте текста) unstressed
невыполнимость impractibility; impossibility
невыполнимый impossible, undoable, unachievable
невыполняемый non-executable
невыполняемыйоператор non-executable statement
негарантированный unreliable
негативное изображение negative (image)
негативный negative
негибкий inflexible
негодность unfitness
негодный useless; unfit (for), unsuitable
неготовность unavailability
недавний recent
недавно recently
недатированный dateless
недействительный null, invalid
неделимое indivisible
неделимость indivisibility
неделимый indivisible; неделимыечисла prime numbers
недиалоговаяутилита command line utility
недолговременный short-term
недоказанный unproved
недолгий brief, short
недопустимаядиректива illegal directive
недопустимый illegal, unavailable, forbidden, invalid, unallowable
недопустимыйвызовфункции illegal function call
недопустимыйсимвол illegal character, illegal symbol
недоработанный (о системе или программе) bletcherous
недостаток deficiency, deficit; disadvantage
недостаточно deficiently, insufficient; недостаточнопамятидлявыполненияоперации insufficient memory for this operation
недостаточность paucity, insufficiency
недостаточный insufficient; low
недостающий missing
недостижимый unattainable
недоступный not available; inaccessible
незавершенный incomplete, unclosed
независимость independence
независимостьприложений application independence
независимый independent
незагруженный unloaded
незакодированный uncodified
незаконное копирование программы software piracy
незаконность illegality
незаконный illegal, unauthorized
незаконченный unclosed; undone; incomplete, unfinished
незаменимый indispensible; irreplaceable
незамеченный unmarked; незамеченнаяошибка unmarked error
незанятый idle, vacant, unoccupied
незаполненный blank; empty
незашифрованный uncodified
незащищенный unprotected; unscreened
незначительный insignificant; low
неизвестный unknown; неизестный том unknown volume
неизменный fixed
неизменяемый unaltered; (доступный только для чтения) read only, read-only
неиндексированный unindexed
неинициализированная переменная unassigned variable
неисполнение failure to carry out
неисполнимый impracticable
неиспользование non-use
неиспользованный unused
неиспользованный блок unused block
неисправимая ошибка fatal error, uncoverable error, catastrophic error; неисправимая ошибка прикладной программы unrecoverable application error
неисправимый fatal; incorrigible; irreparable
неисправленнаяошибка uncorrected error
неисправленный uncorrected
неисправность failure, fault; disease; эпизодическаянеисправность random fault
неисправный bad, out of order, deffective
неисчислимый innumerable, numberless
нейтрализация counteraction, neutralization
нейтрализовывать, нейтрализовать counteract, nuutralize
нейтрализующий counteractive
некачественный low-quality
неквалифицированный unskilled
неклассифицированный unclassified
некомпетентный not competent, unqualified
некорректный incorrect
некорректныйдоступ incorrect access
нелегальность illegality
нелегальный illegal
нелинейноепрограммирование non-linear programming
нелинейный non-linear
нелинейныйпроцессор non-linear processor
нелогичный illogical
немаркированный unmarked
немедленно directly; immediately
немедленноевыполнение direct execution
немедленноесжатие immediate compress
немедленный immediate
немодальнаяпанельдиалога modeless dialog box
немодальное диалоговое окно non modal window
немодальный non modal, modeless
ненадежность (решения) equivocation
ненадежный fallible, unreliable
ненаправленный undirected
ненормальность abnormality
ненормальный abnormal
ненужный needless, unnecessary
ненумерованное подтверждение unnumbered acknowlegement
ненумерованный unnumbered; с ненумерованными страницами unpaged
необоснованный baseless, unfounded; необоснованный вывод unfounded conclusion
необработанный raw; необработанные данные raw data
необратимая операция one-way function (OWF)
необслуживаемый терминал unattended terminal
необходимость need; испытывать необходимость need
необходимый necessary; (обязательный) required, requisite
необъяснимый inexplicable
необычный unusual
необязательный optional
необязательный параметр optional parameter
неограниченный unlimited
неоднозначный multiple-valued
