Зарубежье - Чупринин Сергей

Исаков Сергей Геннадиевич родился 8 октября 1931 года в Нарве. Окончил Тартуский университет (1954), где и работает на кафедре русской литературы. Председатель правления и научный руководитель Русского исследовательского центра.

Автор и соавтор монографий, в т. ч.: Остзейский вопрос в русской печати 1860-х годов (Тарту, 1961); Сквозь годы и расстояния: Из истории культурных связей Эстонии с Украиной, Грузией и Латвией в XIX — начале XX века (Таллин, 1969); Русский язык и литература в учебных заведениях Эстонии XVIII–XIX столетий. Вып. I–II. (Тарту, 1973–1974); Юхан Вяльюотс: Эстонский революционер в Болгарии (Таллинн, 1981; на эстон. яз.); то же (София, 1983; на болгарск. яз.); Из тайников архивов (Таллин, 1983; на эст. яз.); Русские общественные и культурные деятели в Эстонии: Материалы к биографическому словарю. Т. 1 (Тарту, 1994); то же (Таллинн, 1996, 2006); Русские в Эстонии 1918–1940: Историко-культурные очерки (Тарту, 1996); Русское национальное меньшинство в Эстонской Республике (1918–1940) (Тарту: Крипта, 2001; в соавт.); Чародей звука: Певец Дмитрий Смирнов и Эстония (Таллинн, 2004); Очерки истории русской культуры в Эстонии (Таллинн, 2005). Исаков составил, сопроводил вступительными статьями и комментариями несколько десятков антологий, учебных пособий, научных сборников и библиографических справочников. Ему принадлежит более 450 публикаций на русском, эстонском, английском, белорусском, болгарском, грузинском, латышском, немецком, таджикском, украинском, финском, шведском, японском языках о славяно-эстонских (прежде всего русско-эстонских) культурных взаимосвязях и истории русских в Эстонии. Он является членом СП Эстонии. Книга «Сквозь годы и расстояния» отмечена Литературной премией Эстонии (1972).

Йоонас Лариса родилась 4 июня 1960 года в Татарской АССР. Окочила Московский энергетический институт, после чего переехала в Эстонию. Живет в Кохтла-Ярве, работает лектором в колледже Таллиннского технического университета.

Автор книги стихов и прозы: Самый белый свет (М., 2006). Публиковалась в журналах «Новый Таллинн», «Радуга», «Сетевая поэзия», в альманахе «Воздушный змей». «Поэзию Йонас, — по свидетельству П. И. Филимонова, — прежде всего характеризует медитативность и абсолютная трагичность мироощущения» («РЕЦ», 2007, № 45).

Псевдоним автора, который родился 15 мая 1978 года в Таллине. Окончил экономический факультет Таллиннского технического университета. Живет в Таллинне, где работает журналистом.

Известен как поэт, хотя не издал пока своего стихотворного сборника. «Стихи Караева, — говорится на страницах калининградского журнала „РЕЦ“ (2007, № 45), — это своеобразная смесь постмодернистских образов, во всей одури их переплетения, и эстетствующей маньеристской рифмы», причем «вследствие интереса Караева к Востоку в его стихотворениях часто проявляются японские аллюзии и прямые мотивы». Печатается как фантаст в коллективных сборниках, изданных в России. Переводит прозу с английского языка. Отмечен призом Ордена куртуазных маньеристов на турнире поэтов «Пушкин в Британии» (Лондон, 2005).

Кириллов Георгий родился 17 мая 1952 года в Таллине, где с тех пор и живет.

Пишет стихи с 1967 года. Автор книг стихов: Зеленый взгляд солнца (Таллинн, 1997); Приходи сегодня: Верлибры и новеллы (Таллинн: Александра, 2001); Мир ослепших на пути в Дамаск (Таллинн: Александра, 2002); Серебристый запах кофе (Таллинн: Aleksandra, 2004; Сплелись воедино руки (Таллинн: Aleksandra, 2006). «Если хотите понять, как человек может безропотно нести по жизни крест и славить за это Бога, читайте стихи Кириллова, — пишет в послесловии к его последней книге Ольга Титова. — Признак богемности делает его стихи живыми, современными, понятными человеку модернистской культуры, а знак церковности, временами чистейшее и очень возвышенное исповедание веры поднимает их над житейской и эстетической суетой».

Коновалов Лев родился в 1930 году в Карелии, жил в Вологодской и Архангельской областях. Закончил среднюю школу в городе Пярну, а затем и отделение русской филологии Тартуского университета. Работал учителем в Вильянди.

Стихи пишет с ранней юности. Публиковался в студенческом альманахе «Дружба». Издал книги стихов: Вечерний снегопад (Вильянди, 2001); Времена года (Вильянди, 2004).

Косенков Виктор родился в 1974 году. Живет в Таллинне.

В соавторстве с Юрием Бурносовым принял участие в интернет-проекте «Пишем вместе», итогом чего явились книги фантастической прозы, выпущенные под коллективным псевдонимом Виктор Бурцев: Алмазные нервы: Роман (М.: Армада, Альфа-книга, 2000); Охота на НЛО: Роман (М.: Армада, Альфа-книга, 2000); Алмазный дождь: Роман (М.: Армада, Альфа-книга, 2001); Зеркало Иблиса: Роман (М.: Армада, Альфа-книга, 2001); Гималайский зигзаг: Роман (М.: АСТ, 2002; в соавт. с А. Чернецовым); Оскал Аннубиса: Роман (М.: АСТ, 2003); Святой остров: Роман (М:, АСТ, 2003; в соавт. с А. Чернецовым). Без соавторов издал книги фантастической прозы: Моя война (М.: ОЛМА-Пресс, 2003); Новый порядок: Роман (СПб.: Азбука, 2005); Русский клан: Роман (СПб.: Азбука, 2005); Русские навсегда (М.: Эксмо, 2007). Печатается в альманахе «Безымянная звезда». Отмечен премией «Старт» (2001).

Котюх Игорь Владимирович родился 22 мая 1978 года в Выру, где проживает и сегодня. Учился в Тартуском и Таллиннском университетах. Работает журналистом. Главный редактор альманаха и сетевого портала «Воздушный змей», книжной серии «Первый полет», электронного еженедельника «Новые облака».

Пишет на русском и эстонском языках. Автор книг: Когда наступит завтра? (Таллинн, 2005); Teises keeles (На втором языке) (Таллинн, 2007). Его стихи опубликованы в журналах и альманахах «Радуга», «Таллинн», «Хронос», «Воздушный змей», «LiteraruS», «РЕЦ», вошли в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004), переведены на болгарский, норвежский, финский, шведский и эстонский языки. Как отмечает П. И. Филимонов, «то ли в силу его двуязычия и несомненного влияния на него эстонской литературы, то ли по причинам концептуального свойства, Котюх пишет исключительно верлибры (…) Некоторые из них представляют из себя полуфилософские, полупублицистические размышления по поводу всевозможных проявлений окружающей поэта действительности, от футбола до тонких взаимоотношений поэта с текстом, словом и реальной жизнью. Такие стихотворения сам автор обозначает жанром эссемы. Другие — это почти зарисовки с натуры, картинки из жизни почти фотографической точности, объединенные в тексты таким образом, что в самом порядке появления перед читателем этих изображений проявляется исподволь тот смысл, который и закладывал в них автор» («РЕЦ», 2007, № 45). Состоит в СП Эстонии. Отмечен премией эстонского журнала «Лооминг» за перевод своих стихов на эстонский язык (2004).

Краснов Дмитрий родился в 1984 году, живет в Таллинне. Окончил Евроуниверситет по специальности «Охрана окружающей среды».

Автор книги стихов: Летнее перемирие (Тарту, 2006). Постоянный участник литературных фестивалей в Эстонии, соредактор лит-арт объединения «Углы» ( www.uglyest.net).

Кузьмин Денис родился 2 августа 1981 года в Таллинне. Окончил филологический факультет Таллиннского педагогического университета, работает там же секретарем.

Автор и исполнитель песен таллиннской группы «Анабазис», автор книги стихов: Палимпсесты (Таллинн, 2005). Печатался в альманахах и журналах «Юный Таллинн», «Воздушный змей», «Вышгород». Соредактор лит-арт объединения «Углы».

Лейбов Роман Григорьевич родился 2 июля 1963 года в Киеве. Окончил отделение русской и славянской филологии Тартуского университета (1986) и аспирантуру при нем (1988). Преподает там же; в 2000 году защитил докторскую диссертацию «Лирический фрагмент Тютчева: Жанр и контекст».