(3—30)
После несчастного случая на рыцарском турнире, где был смертельно ранен король Франции Генрих II, его невольный убийца граф Габриэль Монтгомери бежал в Англию. С началом религиозных войн во Франции он принял в них участие на стороне гугенотов. В мае 1574 года был осажден королевскими войсками в своем замке. 25 мая, после того как ему была обещана неприкосновенность, сдался и был увезен в Париж, где 7 июня 1574 года приговорен к смертной казни.
Предполагают, что казнь Монтгомери была местью Екатерины Медичи за смерть мужа. Хотя его судили как военного преступника за то, что он 24 августа 1569 года вероломно убил пленных католиков в городе Ортезе.
Последние две строки катрена, вероятно, относятся к событиям, состоявшимся непосредственно перед казнью.
1577 г.
В угоду сладостному эдикту
В закон подмешают отраву.
Путь Венеры будет столь доблестным,
Что (она) затмит всю пробу Солнца.
(5—72)
«В угоду сладостному эдикту в закон подмешают отраву» – француз Жобер, который комментировал центурии Нострадамуса еще в середине XVII века, считал, что в этом катрене речь идет об указе Генриха III, изданном 17 сентября 1577 года в Пуатье, который легализировал кальвинистское богослужение во Франции. «Сладостный» эдикт разрешал протестантским священникам жениться, в отличие от их католических коллег («подмешают отраву»).
«Путь Венеры будет столь доблестным, что (она) затмит всю пробу Солнца» – временные успехи гугенотов и уступки кальвинистам во время религиозных войн со стороны Генриха III и католиков. Венера у Нострадамуса в данном случае любая другая религия, которая отличается по своему вероисповеданию от католицизма. Солнце – истинные приверженцы католической церкви.
1578 г.
Варварский солдат поразит великого короля
Нечестно, незадолго до смерти.
Жадная мать будет причиной дела.
Заговорщик и царство в великом сожалении.
(8—73)
«Варварский солдат поразит великого короля нечестно, незадолго до смерти» – в 1578 году свергнутый правитель Марокко обратился за помощью к португальскому королю Себастьяну I, который во главе своего войска отправился в крестовый поход против мавров. Он высадился в Северной Африке, но столкнулся с более сильной армией в Алькасаркивире (Эль-Ксар-эль-Кебире). Себастьян погиб в битве 4 августа 1578 года. Многие португальские солдаты были убиты или попали в плен.
«Жадная мать будет причиной дела. Заговорщик и царство в великом сожалении» – возможно, заговор при дворе короля Португалии, в который была вовлечена мать Себастьяна I.
1578–1580 гг.
В году попятного движения Меркурия, Марса, Венеры
Не нарушится линия великого монарха,
Избранного лузитанским народом близ Алмады,
Который глубоко состарится в мире и царствовании.
(4—97)
«Попятное движение (соединение) Меркурия, Марса и Венеры» – такая конфигурация светил наблюдалась 23 октября 1579 года.
«Не нарушится линия великого монарха» – 14 апреля 1578 года родился будущий король Испании и Португалии Филипп III (1578–1621) – сын Филиппа II и его четвертой жены Анны Австрийской.
Лузитания – Португалия. Алмада – городок, расположенный на мысе Касильяш напротив Лиссабона, столицы Португалии.
После смерти Себастьяна I Португалией управлял его дядя – престарелый кардинал Энрике, который умер в 1580 году. После его кончины прямых наследников португальского трона не осталось. Между королевскими дворами завязался династический спор. В 1580 году король Испании послал в Португалию войска во главе с герцогом Альбой, который объявил Филиппа II монархом Португалии. Состоялось «избрание» нового короля.
«Который глубоко состарится в мире и царствовании» – Филипп II умер в 1598 году в возрасте 71 года в Мадриде.
1581 г.
Божественная болезнь охватит великого князя,
Чуть ранее женившегося.
Его слава и доверие к нему мгновенно станут скудными.
Совет умрет для бритой головы.
(1—88)
«Божественная болезнь охватит великого князя» – титул «великий князь» Нострадамус в своих центуриях упоминает всего один раз. Этот титул имел Иван IV Грозный (1530–1584), великий князь всея Руси (с 1533), первый русский царь (с 1547).
«Божественная болезнь», согласно трактату Гиппократа «О священной болезни», – это эпилепсия (судорожные припадки с потерей сознания и изменений личности, сопровождаемые яростью, бешенством, гневом, злопамятством). Как известно, Иван IV страдал припадками, похожими на эпилепсию. Во время одного из таких приступов бешенства 19 ноября 1581 года в Александровской слободе, в своей загородной резиденции, царь случайно убил своего сына Ивана Ивановича, попав посохом с железным наконечником ему в висок.
«Чуть ранее женившегося» – в 1580 году вступил в очередной брак с Марией Федоровной Нагой.
«Его слава и доверие к нему мгновенно станут скудными» – потерпел поражение в Ливонской войне (1558–1583) за выход к Балтийскому морю, которая завершилась потерей почти всех ранее завоеванных территорий, что отразилось на внешнеполитическом престиже государства.
«Совет умрет для бритой головы» – «бритой головой» пророк обычно называет священников. Митрополит Московский Филипп, глава православной церкви, выступал против опричнины (массовые репрессии, казни, земельные конфискации и т. п. при царе Иване IV), обличал царя и советовал придерживаться канонов православной церкви. В декабре 1569 года во время службы в церкви митрополит был схвачен опричниками, лишен сана и отвезен в тверской монастырь, где был задушен Малютой Скуратовым.
1585 г.
Перед монастырем найден ребенок-близнец
Монахом, крови героической и ветхой.
Молва о нем в (его) секте, его речь и могущество (достигнут такой) вершины,
Что скажу, что вописк прекрасно образован.
(1—95)
«Перед монастырем найден ребенок-близнец монахом, крови героической и ветхой» – в 1925 году Колен де Лярмор предположил, что данный катрен относится к Людовику XIV, родившемуся во дворце напротив монастыря. Второй близнец, «человек в железной маске», содержался в Бастилии в строжайшей изоляции, которого заговорщики потом возвели на трон Франции. Подобной версии придерживался и Александр Дюма в своих романах, посвященных правлению Людовика XIV.
«Молва о нем в (его) секте, его речь и могущество (достигнут такой) вершины, что скажу, что вописк прекрасно образован» – в хронологической цепи катренов данное событие относится к 1585 году. 28 октября 1585 года в Аккое близ Лердама родился Янсений Корнелий (1585–1638), нидерландский теолог, епископ Ипрский, создатель теологического учения, получившего название «янсенизм». Его учение приобрело широкую известность в среде богословов. В 1642 году папа Урбан VIII осудил трактат Янсения «Об Августине» и его учение («секта»).
«Вописк» – близнец, переживший своего брата или сестру во время родов. «Прекрасно образован» – окончил Лувенский университет и продолжил образование в Париже.
1586 г.
Пар(иж), Кар(касон), Нерзаф – великий раздор до разорения.
Не будет избран ни тот ни другой.
Нерзаф получит любовь и согласие народа.
Большое покровительство Феррары и Колонны.
(8—67)
«Нерзаф» – анаграмма фамилии Фарнезе. Алессандро Фарнезе (1545–1592), итальянский государственный и военный деятель, наместник испанского короля в Нидерландах. По приказу Филиппа II Габсбурга войска Фарнезе вторглись во Францию, вынудив Генриха IV Бурбона снять осаду Парижа (1590) и Руана (1592).
«Великий раздор до разорения» – испано-французские войны.
«Не будет избран ни тот ни другой. Нерзаф получит любовь и согласие народа. Большое покровительство Феррары и Колонны» – с 1586 по 1592 год герцог Пармы и Пьяченцы. Был избран правителем этих городов. Вероятно, под покровительством влиятельного римского клана Колонна и поддержке итальянского герцогства Феррара.
1587 г.
Большой мор в приморском городе
Не кончится, пока не будет отомщена смерть
Ценой праведной крови, приговоренной без преступления,
Великой дамы, не оскорбленной притворством.
(2—53)
«Большой мор в приморском городе не кончится, пока не будет отомщена смерть» – согласно Нострадамусу, чума, периодически вспыхивающая в Англии, это кара Божья за убийство католички Марии Стюарт. Особенно страшная эпидемия черной смерти началась летом 1665 года в Лондоне.
«Ценой праведной крови, приговоренной без преступления, великой дамы, не оскорбленной притворством» – «великая дама», Мария Стюарт, королева Шотландии с 1542 года. В 1558 году стала женой французского дофина Франциска II. После смерти мужа вернулась в Шотландию. Одна из претенденток на английский престол. В 1575 году был раскрыт заговор католиков под руководством Энтони Бабингтона, организованный с целью убийства Елизаветы. Мария была обвинена в соучастии и предстала перед судом. Она призналась в связях с иностранными государствами и в осведомленности о заговоре Бабингтона, но отрицала покушение на убийство Елизаветы.
