«Молодой страх и устрашение варваров» – устрашение варваров: военные действия Филиппа III против берберских пиратов.
1596 г.
Из Барселоны по морю столь великая армия,
Что весь Марсель от страха затрепещет.
Острова захвачены, с моря помощь отрезана.
Твой изменник поплывет по земле.
(3—88)
Бальтазар Гюйно, комментировавший катрены пророка в XVII веке, относит данное предсказание к нападению испанцев на Марсель. 17 февраля 1596 года испанский флот из 12 кораблей под командованием генуэзского адмирала Карло Дориа захватил острова Ротонно и Иф. Помощь с моря для осажденных марсельцев была отрезана. Один из консулов города, некий Шарль де Косо, пытался сдать город испанцам, но измена была своевременно раскрыта. Некий Пьер Либерта убил предателя мечом, и толпа разгневанных горожан долго волокла за собой труп по канавам и мостовым Марселя («поплывет по земле»).
В отличие от событий 1425 года Марсель не был захвачен испанцами.
1600 г.
Под почвой круглого лунного шара,
Когда будет доминировать Меркурий,
Шотландский остров произведет светило,
Которое подвергнет англичан разгрому.
(5—93)
«Под почвой круглого лунного шара, когда будет доминировать Меркурий» – вероятно, соединение Меркурия и Луны, достаточно частое небесное явление. Подобная конфигурация этих небесных тел относительно Земли состоялась 6 декабря 1600 года.
19 ноября 1600 года в Файфе (Шотландия) родился Карл I – английский король (с 1625). Своим некомпетентным правлением довел страну до гражданской войны. Первый в истории Европы монарх, осужденный на публичную казнь.
«Которое подвергнет англичан разгрому» – вероятно, английская буржуазная революция 1642–1648 годов, многочисленные жертвы среди англичан.
1600 г.
Луна посреди ночи на высоком холме.
Новый мудрец увидит ее одним лишь мозгом,
Призванный своими учениками к бессмертному состоянию,
Глаза на юг, руки на груди, тело в огне.
(4—31)
Джордано Бруно (1548–1600) – знаменитый итальянский философ. Родился недалеко от Неаполя. Учился в монастырской школе в Неаполе, где в 1565 году вступил в Доминиканский орден, принял монашество; в 1572 году стал священником. Занимался самообразованием, проповедовал атеистическое мировоззрение. В 1576 году был обвинен в ереси, порвал с монашеством и бежал сначала в Рим, а затем за пределы Италии; переезжал из города в город, занимался чтением лекций и сочинением многочисленных трудов. С 1579 года жил во Франции, читал лекции по астрономии в Тулузском и Парижском университетах. В 1583 году переехал в Англию, в 1585-м переселился в Германию, где странствовал по разным городам, пропагандируя свое мировоззрение. В 1592 году по доносу венецианского патриция Джованни Мочениго, пригласившего его в Венецию, был предан суду инквизиции. Бруно был арестован, против него было начато следствие – сначала в Венеции, а в 1593-м, после выдачи Бруно Венецианским государством, в Риме. Ему были предъявлены многочисленные обвинения в богохульстве, аморальном поведении и еретических взглядах в области догматической теологии; осуждению подверглись также некоторые из его философских и космологических идей. Бруно отказался признать ложными главные из своих теорий, и по повелению Климента VIII был приговорен к смертной казни. Сожжен на костре посреди площади Кампо-деи-Фиори в Риме 17 февраля 1600 года.
1603 г.
Изгнанница вернется в королевство,
Ее врагов изобличат как заговорщиков.
Ее время будет временем триумфа более чем когда-либо.
Три и семьдесят до смерти наверняка.
(6—74)
Елизавета I (1533–1603), королева Англии. При ее правлении были укреплены позиции абсолютизма, восстановлена англиканская церковь, разгромлена испанская Непобедимая армада (1588), подавлены многочисленные заговоры против ее власти. Сорокапятилетнее правление Елизаветы I считается периодом расцвета английского абсолютизма и золотым веком ренессансной культуры в стране.
«Три и семьдесят до смерти наверняка» – «три» – год смерти Елизаветы I (1603). Последняя цифра года ее кончины. «Семьдесят» – продолжительность жизни королевы, которая прожила на этом свете 70 лет.
1606–1607 гг.
Незадолго до убийства монарха
Кастор и Поллукс на корабле, бородатая звезда.
Государственная казна опустошена землей и морем.
Пиза, Асти, Феррара, Турин – земли (на которые наложен) интердикт.
(2—15)
«Незадолго до убийства монарха» – убийство Генриха IV, который погиб от рук Жана Франсуа Равальяка (1610).
Кастор и Поллукс, согласно легенде, сражались на стороне римлян в битве при Регилльском озере (496 до н. э.) и принесли весть о победе в Рим. Вероятно, строка-предсказание какого-то знаменательного события. Кастор и Поллукс почитались мореплавателями как божества, которым являлись в виде огней святого Эльма.
«Бородатая звезда» – комета Галлея, которая сближалась с Землей в 1607 году. Эдмунд Галлей (1656–1742), в честь которого названа комета, не был ее первооткрывателем, но он был первым, кто понял взаимосвязь с некоторыми другими зарегистрированными появлениями небесных странниц, отделенных друг от друга интервалами в 76 лет. Он вычислил орбиты ряда комет, основываясь на опубликованной теории Исаака Ньютона. Заметив подобие орбит комет, наблюдаемых в 1531, 1607 и 1682 годах, он предсказал ее возвращение в 1758–1759 годы. Комета действительно появилась на небосводе в предсказанное время, но уже после его смерти.
«Земли (на которые наложен) интердикт» – интердикт – отказ в праве совершать богослужение, накладываемый папой римским. В конце 1606 года папа римский Павел V наложил интердикт на Венецию и некоторые итальянские города за их отказ участвовать в военных кампаниях против Османской империи и торговые и дипломатические связи с протестантскими и нехристианскими странами. Отменил интердикт в начале 1607 года.
1610 г.
Великий король предан в руки молодого,
Недалеко от Пасхи. Замешательство, удар ножом.
Вечнопленные времена! Молния на мачте,
Когда трое братьев смертельно ранят друг друга.
(9—36)
14 мая 1610 года (4 мая по юлианскому календарю) король Франции Генрих IV отправился на прогулку по Парижу в открытой карете. На одной из улиц образовалась пробка из повозок, телег и карет («замешательство»), преградившая путь королевскому экипажу. В этот момент к коляске подскочил стряпчий из Ангулема Жан Франсуа Равальяк и трижды ударил Генриха ножом. Раны оказались смертельными, и король вскоре умер. Сообщников убийца не выдал, но убийство Генриха, без сомнения, было выгодно для сторонников католицизма и некоторых иностранных государств.
Пасха отмечается в первое воскресенье первого полнолуния после дня весеннего равноденствия. Празднование Пасхи в 1610 году пришлось на апрель («недалеко от Пасхи»).
«Когда трое братьев смертельно ранят друг друга» – «трое братьев» – Генрих Гиз, Генрих III и Генрих Наваррский (Генрих IV). Религиозные войны во Франции (так называемая война трех Генрихов). Оба короля Франции погибли в результате распрей между католиками и гугенотами от рук религиозных фанатиков, а вождь Лиги Генрих Гиз убит по приказу Генриха III.
1618–1648 гг.
Все люди Илерды дойдут до Мозеля,
Предавая смерти всех людей Луары и Сены.
Морская подмога придет от Отвеля,
Когда испанец отворит каждую жилу.
(1—89)
Начало Тридцатилетней войны. «Илерда» – анаграмма названия испанского города Лерида в Арагоне. Мозель – река и департамент в Лотарингии. Отвель – несколько одноименных населенных пунктов во Франции.
В 1636 году испанцы («люди Илерды») вторглись из Нидерландов во Францию, оккупировав часть Лотарингии. В это же время французский флот пришел на помощь голландцам («морская подмога»), преградив Испании подступы к Нидерландам.
«Когда испанец отворит каждую жилу» – бесчинства испанских войск в Лотарингии и Нидерландах.
1621–1623 гг.
Верховная власть у каждого в чести.
Один из всех (ее) достигнет.
Но недолго продлится его царствование и бытие,
Два года сможет удержаться на кораблях.
(10–32)
Избрание главы Римской католической церкви Григория XV, который управлял понтификатом два года (1621–1623).
Корабль, ладья – у Нострадамуса символ папства.
1627 г.
От акведука Юзеса через Гар,
Через лес и недоступную гору,
На середине моста надрезан рукой.
Вождь Нима будет столь ужасен.
(5—58)
Знаменитый римский акведук Пон-дю-Гар на юге Франции, соединяющий города Юзес и Ним.
