Александр Волков - Из жизни английских привидений

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Александр Волков - Из жизни английских привидений. Жанр: Эзотерика издательство -, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:

Из жизни английских привидений

Автор

Александр Волков

Жанр

Книги / Религия и духовность / Эзотерика

Издательство:

ISBN:

Год:

Дата добавления:

6 февраль 2019

Количество просмотров:

170

Читать онлайн

Александр Волков - Из жизни английских привидений краткое содержание

Александр Волков - Из жизни английских привидений - описание и краткое содержание, автор Александр Волков, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

Рассказы о привидениях — одно из величайших сокровищ литературы и фольклора Туманного Альбиона, привлекающее внимание читателей и слушателей, туристов и ученых. Однако никто до сих пор не исследовал призраки с точки зрения самой культуры, их породившей. Откуда они взялись в Англии? Как менялись представления англичан о привидениях, и кто повинен в этих изменениях? Можно ли верить фольклорным преданиям или следует считать их плодом фантазии? Автор не только классифицирует призраки, но и отмечает все связанные с ними стереотипы: коварные и жестокие аристократы, несчастные влюбленные, замурованные жены и дочери, страдающие дети, развратные монахи, проклятые грешники и т. д.Книга наполнена ироническими насмешками над сочинителями и героями легенд. Но есть в ней и очень серьезные страницы, посвященные настоящим, а не выдуманным привидениям. И, вероятно, наиболее важный для автора вопрос — как в действительности выглядит призрак?

Из жизни английских привидений читать онлайн бесплатно

Из жизни английских привидений - читать книгу онлайн бесплатно, автор Александр Волков

Назад 1 ... 59 60 61 62 63 64 Вперед

104

Говорящие зайцы для Англии не такая уж редкость. Даже Алиса удивилась лишь в тот момент, когда Белый Кролик вынул часы из кармана, а не когда он разговаривал сам с собой. Ей это показалось «вполне естественным». А вот Джеймсу это очень не понравилось.

105

Смысл фразы трудно передать в переводе. Эту же песенку напевает призрак одной доярки из Шрусбери.

106

То же имя носят пять курганов вблизи деревни Тей-форд в Суссексе, относящиеся к бронзовому веку.

107

Пер. Г. Кружкова.

108

Ките Д. Канун Святого Марка (1819) / Пер. А. Кушнера.

109

Пер. Г. Варденги.

110

Скотт В. Певерил Пик (1822) / Пер. М. Беккер и Н. Емельянниковой.

111

На то, что призрак не теряет связи с телом, указывает не только его забота о непогребенных останках, но и действенный способ борьбы с ним — расчленение трупа. Оба этих фактора очень древнего происхождения.

112

Методизм не отрекается от мистики, однако малочувствителен к ней. Он подчиняет духовную Церковь общественному равенству, проповедуя священство всех верующих.

113

Пер. М. Клягиной-Кондратьевой.

114

Пер. Н. Вольпин.

115

Гарди Т. Возвращение на родину (1878) / Пер. О. Холмской.

116

Пер. А. Сергеева.

117

Пер. А. Кривцова.

118

Пер. Н.Л. Дарузес.

119

Оно называется Hampton Priory, а в Норфолке существовал монастырь Hempton Priory, почти целиком разрушенный в XVI в.

120

Пер. И. Гуровой и Т. Оэерской.

121

Ницше Ф. Веселая наука (1882) / Пер. М. Кореневой. Живительно, что «психология» мертвецов была понятна немцу (не мистику!), а не англичанам Викторианской эпохи с их привидениями, живущими по законам морали. Можно ли представить что-нибудь более абсурдное, чем призрак, пришедший спасти жизнь человеку или предупредить его об опасности?

122

Блэквуд Э. Ивы (1907) / Пер. М. Макаровой.