оружие, которое нереиды принесли ему по морю. В этом вооружении он убил Гектора и, привязав его к колеснице, тащил по земле кругом троянских стен. Так как он не хотел отдать тело отцу для погребения, Приам по приказу Юпитера пришел с проводником Меркурием в лагерь данайцев и, выкупив тело сына равным весом золота, предал погребению.
Когда после похорон Гектора Ахилл бродил вокруг троянских стен и говорил, что он один возьмет Трою, разгневанный Аполлон, приняв, как говорят, облик Александра Париса, поразил его стрелой в лодыжку, которая у него была смертной, и убил. Когда Ахилл был убит и похоронен, Аякс Теламонид, будучи его двоюродным братом по отцу, потребовал у данайцев, чтобы ему отдали оружие Ахилла. Но из-за гнева Минервы Агамемнон и Менелай с бранью отказали ему и отдали оружие Улиссу. Аякс, впав в ярость и безумие, перерезал свой скот и убил себя самого тем мечом, который получил в дар от Гектора, когда сражался с ним.
108. ТРОЯНСКИЙ КОНЬ [207]
Когда ахейцы на протяжении десяти лет не могли взять Трою, Эпей, наученный Минервой, сделал деревянного коня необыкновенной величины, в которого собрались Менелай, Улисс, Диомед, Терсандр, Сфенел, Акамант, Фоант, Махаон и Неоптолем. На коне написали ДАНАЙЦЫ ДАЮТ В ДАР МИНЕРВЕ и перенесли лагерь на Тенедос. Когда троянцы увидели это, они решили, что враги ушли. Приам приказал ввести коня в крепость, посвященную Минерве, и устроить большой праздник. Когда пророчица Кассандра кричала, что внутри враги, ей не поверили. Ночью, когда троянцы поставили коня в крепости, а сами, утомленные играми и вином, заснули, ахейцы вышли из коня, открытого Синоном, убили стражу у ворот, впустили, дав знак, своих и захватили Трою.
Когда у Приама от Гекубы родился сын Полидор, его отдали на воспитание его сестре Илионе, которая была замужем за Полимнестором, царем фракийцев. Илиона воспитала его как своего сына, а Деипила, которого родила от Полимнестора, как своего брата, чтобы, если с одним из них что-нибудь случится, было кого вернуть родителям. Когда ахейцы, взяв Трою, хотели уничтожить потомство Приама, они сбросили со стены Астианакса, сына Гектора и Андромахи, и послали к Полимнестору послов, которые обещали ему в жены дочь Агамемнона по имени Электра и большое количество золота, если он убьет Полидора, сына Приама. Полимнестор не отверг предложения послов и по неведению убил своего сына Деипила, считая, что убивает Полидора, сына Приама. Полидор же отправился к оракулу Аполлона разузнать о своих родителях и получил ответ, что его родина сожжена, отец убит, а мать в рабстве. Когда он вернулся оттуда и увидел, что все иначе, чем ему предсказано, он <стал сомневаться>, что он сын Полимнестора, и спросил свою сестру Илиону, как же оракул сказал иначе. Сестра открыла ему всю правду и по ее совету он ослепил Полимнестора и убил его.
Когда данайцы, собираясь с победой отплыть от Илиона и возвращаться каждый на свою родину, делили добычу, голос Ахилла из могилы, как говорят, потребовал свою часть. Тогда Поликсену, дочь Приама, которая была очень красивой девушкой и из-за которой Ахилл и был убит Александром и Деифобом, когда он добивался ее и пришел на переговоры, данайцы принесли в жертву на его могиле.
Когда Улисс уводил в рабство Гекубу, дочь Киссея или, как говорят другие писавшие, Диманта, жену Приама, мать Гектора, она бросилась в море Геллеспонт и, как говорят, стала собакой; от чего получил свое название Киней.
112. ВЫЗЫВАВШИЕ ДРУГ ДРУГА НА ПОЕДИНОК, кто с кем сражался [211]
Менелай с Александром. Александра похитила Венера.
Диомед с Энеем. Энея спасла Венера.
Он же с Главком. Разошлись, узнав о родовом гостеприимстве.
Он же с Пандаром и другим Главком. Пандар и Главк убиты.
Аякс с Гектором. Разошлись, сделав друг другу подарки. Аякс подарил Гектору ремень, за который тащили его тело, а Гектор Аяксу меч, которым он убил себя.
Патрокл с Сарпедоном. Сарпедон убит.
Менелай с Эвфорбом. Эвфорб убит. Потом он стал Пифагором и помнил, как его душа переходила из тела в тело.
Ахилл с Астеропеем. Астеропей убит.
Он же с Гектором. Гектор убит.
Он же с Энеем. Эней бежал.
Он же с Агенором. Агенора спас Аполлон.
Он же с амазонкой Пентесилеей, дочерью Марса и Отреры. Пентесилея убита.
Антилох с Мемноном. Мемнон убит.
Филоктет с Александром. Александр убит.
Неоптолем с Эврипилом. Эврипил убит.
113. КОГО ИЗ ЗНАТНЫХ КТО УБИЛ [212]
Ахилла Аполлон в образе Александра
Гектор Протесилая
Он же Антилоха
Агенор Элефенора
Он же Клония
Деифоб Аскалафа
Он же Автоноя
Аякс Гипподама
Он же Хромия
Агамемнон Ифидаманта
Он же Главка
Аякс Локрийский Гаргаса
Он же †Гавия
Диомед Долона
Он же Реса
Эврипил Нирея
Он же Махаона
Сарпедон Тлеполема
Он же Антифа
Ахилл Троила
Менелай Деифоба
Ахилл Астинома
Он же Пилемена
Неоптолем Приама
114. КТО СКОЛЬКО УБИЛ, ахейцы [213]
Ахилл 72
Антилох 2
Протесилай 4
Пенелей 2
Эврипил 1
Аякс Оилид 24
Фоант 2
Леит 20
Фрасимед 2
Агамемнон 16
Диомед 18
Менелай 8
Филоктет 3
Мерион 7
Улисс 12
Идоменей 13
Леонтей 5
Аякс Теламонид 28
Патрокл 54
Полипет 1
Тевкр 30
Неоптолем 6
Получается 362
115. КТО СКОЛЬКО УБИЛ, троянцы
Гектор 31
Александр 3
Сарпедон 2
Панфой 4
Гаргас 2
Главк 4
Полидамант 3
Эней 28
Деифоб 4
Клит 3
Акамант 1
Агенор 2
Получается 88
Когда данайцы, взяв Трою и разделив добычу, плыли домой, боги гневались из-за того, что они разграбили святилища и что Аякс Локрийский оторвал Кассандру от Палладия. Поэтому из-за бури и противоположных ветров они потерпели крушение у Кафарейских скал. В этой буре Аякса Локрийского поразила молнией Минерва, и волны прибили его тело к скалам, которые стали называться скалы Аякса. Ночью, когда остальные молили богов о прощении, Навплий услышал и понял, что пришло время отомстить за его сына Паламеда. Поэтому, будто бы желая помочь им, он вынес горящий факел в то место, где скалы были круче и опаснее всего. Они, поверив, что это сделано из человеколюбия, направили туда