– Джеймс? Могу я вас видеть?
Минуты три спустя в его кабинет вошел Джеймс Коллинз, специалист по вопросам планирования специальных акций. Едва появившись, он сразу же заполнил все свободное пространство своей массивной фигурой. На людей, впервые его видевших, Коллинз производил впечатление живого танка. Казалось, что творец, создав этого мужчину под два метра ростом, шутки ради вдруг придавил его дланью и уравнял габариты. С квадратного лица с тяжелым подбородком и высоким лбом на Вудстока выжидательно смотрели серые проницательные глаза.
Пожав руку Коллинзу, полковник протянул ему шифровку Кроуфорда. Бегло проглядев текст, Коллинз положил бумагу на стол.
– Итак, Джеймс, – сказал Вудсток, – ваше мнение?
– Зависит от обстоятельств, сэр. Либо вы пишете на шифровке «В досье», либо…
– Джеймс, вы давно смотрели на календарь?
Коллинз машинально бросил взгляд на свои наручные часы, спросил удивленно:
– Что случилось, сэр?
– Многое, Джеймс. В России перестройка. Советы очарованы так называемым новым мышлением. С его помощью уже удалось разгромить могучие силы Варшавского договора. Воплотилась в жизнь мечта немецкого канцлера Аденауэра – воссоединены обе половинки Германии. Горбачев сделал то, чего не удалось сделать сэру Уинстону Черчиллю, – задушил большевизм, лежа с ним в одной постели. В мире снова возникли очаги большой войны, а Советы оказались без союзников. Теперь уже ясно: новое мышление Горбачева – великая деструктивная сила. Это видят все, кроме меня и вас, Джеймс…
– Это юмор, сэр? – спросил Коллинз, помрачнев. Он предчувствовал неприятности всякий раз, когда Вудсток начинал шутить.
– Нисколько, Джеймс. Я боюсь, что в самое ближайшее время в Сенате зададут вопрос: «А зачем нам эти лихие ребята? Не проще ли пригласить на полставки беглого генерала КГБ? Он сделает все быстрее их, а главное – дешевле!»
Вудсток произнес слово «полставки» по-русски, поэтому оно прозвучало пугающе грозно.
– Почему именно на полставки? – спросил Коллинз.
– Потому что мы не сможем доказать, что за полную плату делаем что-либо эффективнее, чем это сделано в самой России. Если бы те секреты, которые на нас выплеснулись автоматически, раздобыли мы сами, можно было бы ставить вопрос о повышении заработной платы и мне, и вам. Но, увы, в нашем активе, Джеймс, собственных достижений мало.
– Я понял, сэр, – сказал Коллинз удрученно. Он еще не угадал, откуда дует ветер, но чувствовал, что это предвестник бури, которая может и в самом деле разразиться над ними.
– Так что вы теперь скажете по этому поводу? – повторил Вудсток и постучал пальцем по шифровке, лежавшей перед ним.
– Что в данном случае вас интересует конкретно?
– Оптический стабилизатор. Причем в широком диапазоне. У директора состоялся разговор с президентом правления «Джи-эм-си»…
– «Дженерал моторс»? – удивленно вскинул брови Коллинз.
– «Дженерал меканикс энд спейс текнолоджи».
– Это интересно…
– Я тоже так считаю. Фирма готова за предоставление сведений о новом стабилизаторе русских участвовать в финансировании операции и обещает ее участникам солидные призы.
– В таком случае это уже не просто интересно, но и весьма заманчиво, – прокомментировал Коллинз. – Самое время создавать совместное предприятие. То, о котором я уже говорил… Стимуляция зелененькими, сэр, позволит попробовать скупить всю эту гребаную базу «Буран» вместе с полковниками, которые ее возглавляют.
– Всего нам не надо, там, должно быть, немало мусора… А теперь о форме нашего участия. Я никогда не скрывал, Джеймс, что являюсь противником траты денег на подобные затеи. Как говорят русские, не в коня корм. Те, на кого можно сделать ставку, прогорят в два счета…
– Простите, сэр, хотя вы призываете меня к перестройке, сегодня вас с вашими взглядами русские демократы назвали бы консерватором и ставленником партаппарата.
– Забавно, – Вудсток усмехнулся. – А вы, Джеймс, должно быть, считаете себя… Как это там у них? А, вспомнил. Прорабом? Тогда вам остается обзавестись родимым пятном на лбу…
Коллинз, не отвечая, с подчеркнутым интересом рассматривал ногти на левой руке. Правая спокойно лежала на широком подлокотнике кресла.
– Итак, – спросил Вудсток, не дождавшись реакции на его укол, – почему же я зачислен вами в партаппаратчики?
– В последний раз, сэр, вы были в России сколько… десять лет назад? Вы представляете ее тем государством, которое жило и работало по-коммунистически в эпоху развитого социализма, активно выполняя планы партии, которые, разумеется, были планами народа…
Вудсток усмехнулся:
– Вы, Джеймс, язва. Но это, между прочим, мне в вас и нравится. В условиях, когда миру грозит СПИД, успех выживания зависит от того, насколько хорошо мы знаем своих партнеров.
– Спасибо, сэр, – Коллинз склонил голову, обозначив полупоклон, и вяло приподнял правую руку ладонью вперед. – Вы очень любезны.
Они работали бок о бок уже двадцать лет, безгранично доверяли один другому, проверив друг друга на прочность во всевозможных переделках, и потому пикировки такого рода были частью откровенности, которая между ними существовала.
– Чем же вас вдохновляет Россия сейчас? – спросил Вудсток.
– Необратимостью распада властных структур. В массе всякого рода мусора, захламляющего страну, совместное предприятие будет встречено на ура и явится маяком новых экономических отношений…
– Джеймс, вы против частного предпринимательства?
– Напротив, сэр. Но предпринимательством в России и не пахнет. Там миллионы крыс-могильщиков растаскивают по своим норам кости и мясо государственной промышленности. И чаще всего не для того, чтобы открыть свое дело, а просто потому, что есть возможности утащить и нажиться. О настоящем бизнесе и его развитии там думают мало. Хотите пример? Целый год я проходил мимо метро, где одни и те же девицы торгуют цветами. Летом они сидят на кирпичах и потеют от зноя, зимой синеют и дрожат от холода. Но за все время никто так и не поставил для себя киоск. Эти люди не заботятся о будущем. Они способны только схватить деньги, что лежат поближе, но абсолютно не готовы их делать. Вот почему, если создать настоящую производственную структуру…
– Вам сколько лет, Джеймс? – прервал Коллинза полковник, иронически скривив губы. – Рассказывал бы мне все это кто-то другой, я бы просто посмеялся. Но человек, который съел собаку во взаимоотношениях с русскими…
– Я польщен такой оценкой, сэр. Хоть о собаке вы помните.
– Мой друг, создай вы предприятие в любой иной стране, я поверил бы в успех. Но Россия… Вы слыхали, Джеймс, что такое бизнес по-русски?
– Слыхал, но, может быть, ваш анекдот посвежее? Выкладывайте.
– Это в унисон тому, что вы рассказали о цветочницах. Некий Иван Петрович украл ящик водки. Чтобы его не обвинили в хищениях, он водку слил в канализацию, бутылки сдал и на вырученные деньги купил законную поллитровку «бормотухи». Вы, надеюсь, знаете, что это такое?
Коллинз скупо улыбнулся.
– Не беспокойтесь, сэр, мы подберем человека, который и водку сам выпьет, и пустую тару сдаст…
– Именно этого я и боюсь! Своей непохожестью он привлечет к себе внимание милиции и станет белой вороной.
– Хорошо. Найдем специалиста по таре. По пустой.
– Допустим, вы меня убедили в главном: совместное предприятие возможно. Какие задачи из нашего репертуара оно будет в состоянии выполнять?
– Самые разнообразные, сэр. Если иметь несколько контор, то их диапазон окажется вообще неисчерпаем.
– Заманчиво, если все сказанное сбудется… Теперь об исполнителе. О премьере, так сказать. Ведь ему начинать большое дело. Кого вы имели в виду?
– Разрешите воспользоваться? – спросил, Коллинз, положив руку на пульт компьютера.
– Валяйте, Джеймс. Даже интересно, какая птичка выпорхнет из моего ящика в ваши руки.
Коллинз выстукал команду вызова, выдал машине свой код, запустил печатающее устройство. Поползла страница распечатки.
«Совершенно секретно. На запрос “Восток – Союз” – 3.
Подлежит уничтожению в установленном порядке.
Послужной лист
Джон Франклин Чаплински. Год рождения 1956. Место рождения – Франкфорт, штат Кентукки. США.
Рост 182. Вес 80 кг. Цвет волос – рыжий. Глаза – голубые.
Отец – Борух Чаплински. Совладелец, член генерального совета фирмы “Микроник тулз лимитед”. Проживает в Гэри, штат Иллинойс. Мать – Ануш Папаян, домохозяйка.
Д. Чаплински владеет русским и армянским языками. Знает традиции и обычаи этих народов.
Прохождение учебы и службы:
1978. Школа специальной подготовки. Форт Брэгг.
1980. Отдельный отряд специального назначения “Дельта”. Участие в акции “Блу лайт”. Задача – оперативное и боевое обеспечение действий специальной группы с аэродрома Каир-Западный.
