Поймать тигра за хвост - Джеймс Хэдли Чейз

Позже, когда потрепанный «линкольн» отъехал от вокзала, Энн спросила:

– Наверное, тебе было скучно? Ты ходил куда-нибудь? Посмотреть шоу или что-то в этом роде?

– Девочка моя, не было у меня времени скучать, – напыжился Кен. – Я хлопотал по дому. Покрасил кухню, привел в порядок сад… Вон, все пальцы стер, до костей.

Вдруг Энн задумчиво посмотрела на него:

– Знаешь, такое ощущение, что ты слегка отбился от рук. Надеюсь, ничего серьезного?

– Ты у меня такая подозрительная, просто беда. – Кен старался не встретиться с ней взглядом. – И даже если так, думаешь, я рассказал бы? Да, признаю: было у меня желание покутить с какой-нибудь девицей. Но, увы, не нашлось времени.

Подавшись вперед, Энн поцеловала его.

– Значит, упустил свой шанс. Больше я тебя не брошу.

– Не забывай, что я за рулем, и веди себя прилично. Вот приедем домой… – И он сжал ее руку. – Больше не уезжай, никогда. А теперь расскажи, как у тебя дела.

Энн говорила, а он слушал и чувствовал, как на него нисходит спокойствие. Не нужно ей ничего знать. Такого больше не случится. В этот раз Кен чудом остался жив. И прекрасно усвоил урок.

– Ну все, приехали. – Он остановился возле дома. – Ты только взгляни на сад. Представляешь, сколько пришлось возиться? И обрати внимание на калитку: открывается как новенькая.

– Знаешь, милый, я передумала: иной раз не помешает и уехать. – Энн смотрела на сад без единого сорняка, на подстриженную лужайку и ровную живую изгородь. – Как красиво! И даже окна вымыты!

– Это еще не все, – сказал Кен, сражаясь с чемоданами.

Вдруг Энн ахнула:

– Кен, милый! Так вот он, твой главный сюрприз! Какая прелесть!

Кен проследил за ее указательным пальцем.

У двери сидел пучеглазый палевый пекинес.