недоуменно спросил Антон.
Тереза хищно улыбнулась, но ничего не ответила.
Она ждала ответа от Антона, а тот решил оставить свое мнение при себе. Он смотрел в окно и наслаждался поездкой по вечернему городу. С неба сыпалась мелкая морось, из-за которой лобовое стекло то и дело покрывалось водяной пленкой. За окном быстро стемнело, и теперь их путь домой освещался желтым светом уличных фонарей и разноцветными бликами магазинных вывесок. Машина резко свернула на автостраду, миновав поворот на еще один частный элитный сектор, и встала в пробку.
Антон поймал себя на мысли, что вечер – лучшее время дня, чтобы возвращаться домой. Именно туда он и хотел. Но детектив так просто с него не слезет. И зачем он только торнулся в это дело?
– Возможно, я могу ошибаться, – произнес Антон.
– Или нет. Но узнать это можно только после того, как ты, наконец, скажешь то, что заметил странного в поведении Томаса Трюдо.
– Его речь про смерть четы Шерман мне не кажется искренней. Вот эти его слова «невосполнимая потеря для страны» как-то излишне формализовано звучат.
Тереза внимательно слушала его, слегка покачивая головой.
– Ты прав. Хотя не думаю, что за это можно ухватиться.
– А ты собралась хвататься?
– Возможно. Мне показалась странной его связь с Пастеровским институтом.
– Притом, что он не в курсе связан ли как-то Вильям с ним.
– Да. А еще его слова о том, что компания терпит убытки из-за упрямства Вильяма, выглядят не убедительной отговоркой. Я видела балансы. Деньги на счетах компании тают, словно горные ледники в эпоху глобального потепления. Но на стол руководства кладутся отчеты о прибыльности.
– А еще Кэрол Штейн, – добавил мужчина.
– А причем тут Кэрол?
– Помнишь женщину, которая уехала на такси? Я уверен, что это была Кэрол. Твоя машина стояла слишком близко, и ей пришлось обойти возле моего края. И еще я думаю, что она плакала.
– Соглашусь, это выглядит подозрительно, – растеряно произнесла девушка.
– Я думаю, с ней нужно переговорить. Если она была, – Антон сделал паузу, – ассистенткой Вильяма, то, как это обычно бывает, могла знать некоторые его секретики.
– Для начала я уточню, брали ли у нее показания.
– Но может быть она все еще под впечатлением от смерти Шермана. А Томас не стал ее утешать. У него, кстати, есть семья?
– Нет, – невозмутимо ответила Тереза. – Но это же Томас.
Она произнесла это так, будто это все объясняло. Но Антон по-прежнему не очень-то ее понимал.
Машины вперед них начали движение и Тесс, придав газу, пошла на обгон.
Через пятнадцать минут они уже сидели в ее квартире за столом, окружив с двух сторон Мэтью, который не спешил рассказывать им о том, что выяснил.
– Мэтью, прошу тебя, не томи! – не выдержала детектив.
– Подожди одну секунду, – спокойно ответил Мэтью. – Мне нужно закончить свою работу.
Тереза тяжело вздохнула и распласталась по столу.
– Думаю, ты мне задолжала завтрак… эм, в постель, – лукаво произнес Мэтью, отчего Тесс залилась краской. – Итак, – он закрыл окно программы, в которой работал, и открыл другое, где половину экрана занимала фотография Федоры, – нужная нам девушка засветилась сегодня в аэропорту нашего славного города Торонто.
– Пирсон или Гамильтон? – детектив вновь взяла себя в руки и теперь выглядела крайне сосредоточенной.
– Пирсон.
– Что она там делала?
– Ну, не за мороженным поехала, это точно. Она прошла посадку на рейс AF351, который следует, угадайте куда?
– Давай в следующий раз поиграем в шарады.
Детектив была разочарованна и раздражена неожиданным всплеском баловства Мэтью, поэтому захотела отобрать у него ноутбук, но вместо этого тот схватил ее и стал щекотать.
– В Париж? – произнес Антон, воспользовавшийся моментом, чем привлек к себе внимание.
– В Париж? – переспросила Тереза. – Это точно?
– С вероятностью девяносто девять процентов, да, думаю это Париж.
– Но что ей делать в Париже? – задала сама себе вопрос девушка. – Если только…
– Институт Пастера находится в Париже, – Антон подхватил ее мысль и все трое замолчали.
Это был еще один тупик, который никуда не вел. Антон понимал, что теперь-то найти Федору у них не получится. А она является своеобразным джокером, раскрытие которого может полностью перевернуть игру, затеянную Терезой. Что же будет делать детектив? Продолжит нажимать на Томаса, хитрого лиса (с ее же слов), который будет откидываться от нее отговорками и радостными ухмылками? Но после продолжительно молчания, поднявшись из-за стола, она уверено заявила:
– Тогда и нам нужно в Париж.
Париж… Париж… Париж!
Антон сидел, откинувшись на металлическую спинку неудобной аэровокзальной лавки, крепко сжимая врученный ему походный рюкзак, который принадлежал Мэтью. Он волновался? Нет! Паниковал! Его бил озноб, а все нутро дергалось и болело. Возможно, это были остаточные явления его отравления, а никакая ни паническая атака, спровоцированная его абсолютным нежеланием куда-либо лететь. Одному.
Мэтью и Тесс сидели с двух сторон от него и что-то увлечено обсуждали. Антон посмотрел на электронное табло, зависшее перед ним. До его отлета оставалось еще чуть больше часа.
***
– Но Шеф, Вы все равно меня отстранили от этого дела! – детектив активно размахивала свободной рукой, словно надеясь, что хоть так сможет убедить своего собеседника.
Она расхаживала по своей квартире, пиная игрушки Спота, которого такая наглость с ее стороны весьма беспокоила. Он ходил за ней след в след и, недовольно порыкивая, подбирал своих резиновых уток и плюшевых зайцев.
После того, как выяснилось, что Федора Шишова (или человек на нее похожий (в чем был уверен Антон)) села на рейс до Парижа, Тереза (вдруг загоревшаяся идеей лететь за ней вслед) безуспешно пыталась второй день подряд выбить у своего руководства себе внеплановый отпуск. Но все было тщетно. Как мог понять Антон, Тереза была довольно своенравным сотрудником, который не всегда шел навстречу своему руководству.
И руководство отвечало ей тем же.
К тому же, пусть ее и отстранили от дела по убийству Адама, работы в ее отделе было и без того достаточно много и выполнять она ее была обязана. Да и последнюю пару дней, пока она таскалась с Антоном по больницам (но он ей за это весьма признателен) и своим старым знакомым, она всячески, как оказалось, отлынивала от своих непосредственных обязанностей!
– Ты очень хреновый детектив, – резюмировал Антон, когда она с выдохом полным недовольства рухнула на свой диван.
– Заткнись, – бессильно буркнула девушка. – Это всего лишь вопрос нескольких дней. Как только я закончу все свои дела, то буду свободна, как ветер.
– Еще и воображала. Или сумасшедшая, – продолжал Антон. – Как ты намереваешься закончить
