В полном молчании выслушав приказ, он ограничился коротким "понял" и, спрятав телефон, снова завел мотор.
- Возвращаемся, - лаконично пояснил он напарнику. - Из-за вновь открывшихся обстоятельств.
Через полчаса машина притормозила у дома, в котором жила Вера Эрлих.
ГЛАВА 8
В ОЖИДАНИИ КЛИЕНТА
- Вот мы и приехали, - радостно потер руки Артем Георгиевич. Милости просим, Танечка.
- Не ожидала, что встречу вас тут.
- Но я же обещал вам, что наше знакомство продолжится, - с улыбкой возразил Баландян. - Присаживайтесь. У меня к вам разговор по существу.
- Ну что ж, - вздохнула я, - давайте побеседуем. Нам наверняка есть о чем поговорить.
- Только для начала позвольте мне опорожнить вашу сумочку.
Баландян хитро подмигнул Вороне, и тот, резко сорвав с моего плеча квадратный саквояжик, бросил его Артему Георгиевичу.
Владелец ночного клуба поймал мою ношу на лету, засмеялся и, похлопав по стенке сумочки, извлек из нее блок "Золотой коллекции".
- Хотите музыку послушать? - предложил он.
- Почему бы и нет? - Я уселась в кресло и достала пачку "Кэмел".
- Посидите пока на кухне. И, кстати, приготовьте нам кофе. Мне двойной без сахара, - приказал Артем Георгиевич своим подручным.
Пока Баландян заправлял кассету в магнитофон, я курила и смотрела в окно.
Во дворе дома Веры Эрлих шли ремонтные работы, Люди в грязных оранжевых жилетах были заняты прокладкой трубопровода.
Внезапно мое внимание привлек характерный звук, смутно мне знакомый.
Как будто тяжелый железный предмет с усилием волокут по асфальтовой поверхности.
Где-то я его уже слышала...
И тут на меня нашло озарение. Ослепительной молнией в моем мозгу сверкнула мысль, которая многое расставила по своим местам в этой запутанной истории.
Я представила себе подворотню, в которой располагался "Черный агат"...
Улицу, напротив входа в ночной клуб, где стоял сгоревший "БМВ"...
И тут мне все сразу стало ясно.
Как же я раньше не догадалась!..
А ведь карты говорили мне правду!
Что ж, еще немного, и все окончательно прояснится.
Послышался шорох магнитной ленты, и вслед за ним комната наполнилась аккордами гитары.
"Мне нравится, что вы больны не мной..." - пела Пугачева романс на слова Цветаевой. Баландян уменьшил громкость.
Он внимательно наблюдал за моей реакцией и, казалось, был слегка разочарован.
- А вы даже не удивлены, - с неудовольствием констатировал он. Полагаете, что настоящие кассеты сгорели в автомобиле? И наверняка думаете, что это я помог Ларионовой отправиться к праотцам?
- И в мыслях такого не держала, - отмахнулась я. - Магде я передала то же самое. Можете считать, что я ответила на вопрос, который вы задавали мне в своем кабинете.
Артем Георгиевич откинулся в кресле. Он скрестил пальцы и прищелкнул языком.
- А где же тогда находится оригинал? - нагнулся он ко мне.
- Мало ли где? - пожала я плечами. - Сейчас меня интересует, например, где находится Вера Эрлих, к которой я пришла в гости.
- На этот вопрос я могу ответить немедленно, - улыбнулся Артем Георгиевич. - Она лежит в соседней комнате, связанная по рукам и ногам.
"Что ж, - подумала я, - ограничения в передвижении некоторым могут пойти на пользу".
- Так о чем же вы хотели со мной поговорить? Я просто дрожу от нетерпения.
- Видите ли, Танечка, - плотоядно улыбнулся Артем Георгиевич. - С некоторых пор начали происходить очень интересные вещи. И, не буду скрывать, кое-что из происходящего остается для меня загадкой.
- Вы хотите использовать меня в качестве частного детектива? удивленно подняла я брови. Баландян рассмеялся:
- Что-то вроде того. В качестве гонорара предлагаю вам вашу собственную жизнь.
- Я подумаю, - пообещала я, гася бычок в пепельнице. - Позвоните мне завтра утром.
Артем Георгиевич зашелся в приступе хохота. Вытирая слезы уголком платка, он справился со смехом и, покачав толовой, сказал:
- У немцев есть такой термин - юмор висельника. В средние века считалось хорошим тоном немного похохмить перед тем, как тебя вздернут.
- Кому суждено быть повешенным, тот не утонет. И, соответственно, наоборот.
- Что вы имеете в виду? - подозрительно нахмурился Баландян.
- У меня Луна в Сатурне. Это значит, что мне нужно быть осторожной на воде. А у вас?
- Что - у меня? - не понял Баландян.
- Ну, вы кто по гороскопу?
- Дева, - смущенно ответил Баландян.
- Ах, Дева, - оживилась я, - значит...
- Нет-нет-нет, голубушка, увольте. Об этом мы побеседуем с вами в следующий раз, - умоляюще поднял руки Артем Георгиевич.
- Следующего раза может и не представиться, - со значением проронила я. - Слезы до крови - льются сплошным потоком.
- Это вы сами придумали?
- Нет. Хотя подождите, - задумалась я. - У меня есть подозрение, что в одно из своих прошлых воплощений я имела отношение к составлению толкований на И-Цзин. Так что не исключено, что вы и правы.
- Знаете что... - вскричал Баландян, в гневе поднимаясь с кресла, вы мне зубы не заговаривайте! Гороскопы, мать вашу...
- Кофе подано, - церемонно появился в дверях Ворона с железным подносом, на котором исходили паром две чашки с кофе.
- Подан, - поправил его Артем Георгиевич. - Беда мне с вами. Бескультурье, блядь.
В дверях задребезжал пронзительный звонок.
- Наконец-то, - посмотрел на часы Баландян и кивнул Вороне. Открой, если это она.
В комнату вошла Ольга Максакова.
Едва взглянув на меня, она направилась к Артему Георгиевичу.
Поцеловав его в щеку, Ольга достала из сумочки кассеты и протянула их Баландяну.
- Умница, - похвалил ее владелец "Черного агата". - Что бы я без тебя делал.
- Мне надо бежать, - ласково освободилась Ольга из его объятий. - У меня еще репетиция.
- Беги, солнышко, - позволил ей Баландян. - Вечером увидимся. А если удастся отменить репетицию, приходи прямо сюда. Я здесь пробуду еще максимум часа полтора, не больше.
- До скорой встречи, - улыбнулась она, незаметно подмигивая мне.
Значило ли это, что эти слова были обращены ко мне?
Любопытно, что эта дама затевает.
Баландян приоткрыл раму и, прицелившись, выбросил из окна блок "Золотой коллекции", извлеченный из моей сумочки. Проследив за полетом и убедившись, что он точно попал в мусорную кучу, Артем Георгиевич повернулся ко мне и пояснил:
- Чтобы не перепутать ненароком. А то слишком много Пугачевой развелось.
Я отхлебнула кофе и, просмаковав жидкость во рту, отметила:
- Перекипевший.
Баландян только развел руками.
- Учу их, учу, а все без толку. Когда в Америку ездили, они рыбные котлеты финским ножом резали. Только убивать и умеют.
- Почему вы решили убрать Эрлиха? - спросила я, решив, что пора переходить к делу.
- Я взялся работать на Магду Ларионову, - ответил Баландян. - Магда решила возобновить наше старое знакомство. Она попросила меня проследить за одним молодым человеком и, когда я обнаружил, что за ним ходит по пятам "хвост", она приказала убрать филера.
Так я и думала.
Люди, подобные Магде Ларионовой, всегда стремятся подстраховаться. И когда вдруг выясняется, что им угрожает даже малейшая опасность, решаются на самые крайние меры.
- Филера мы, положим, убрали. Это дело недолгое, - продолжал Баландян. - Но что-то во всей этой истории мне шибко не понравилось.
- И что же именно?
- Видите ли, - объяснил Артем Георгиевич, - когда человек, давным-давно отошедший от дел, я имею в виду покойную Магду, вдруг начинает активно трепыхаться, заказывать слежку и убийства, это значит одно из двух: или дела снова пошли на лад, а у Магды этого явно не наблюдалось...
- Или...
- Или у него еще с тех времен за пазухой лежит какой-то большой камушек, которым он намерен кому-то размозжить голову.
Артем Георгиевич допил кофе, недовольно поморщился и вернулся к своему рассказу.
- И я решил сам во все вникнуть. Установить личность покойного не представляло большого труда. Сегодня мы нанесли визит его вдове. И она рассказала, что кое-кого ожидает в гости. Ну вот нам и захотелось тоже посмотреть, кто же сюда заявится.
- А как вы узнали о кассетах? Ольга помогла?
- Разумеется, - с довольной улыбкой подтвердил Баландян. - У моей курочки голова хорошо работает. Как и все остальное. Ольга поняла, что Андрей что-то скрывает, и, немного понаблюдав за ним, выяснила, что речь идет о каких-то кассетах. И вот - они перед вами. Явно это был заказ, идущий от Магды. Но теперь, когда Ларионова уже на том свете, я хотел бы поподробнее разобраться в том, что же расшифровывал Белецкий с этих кассет, и подумать, что я с этого могу поиметь.
- Могу сразу вам ответить. Ничего кроме головной боли. И напрасно вы ожидаете, что клиент, который вот-вот должен прийти к мадам Эрлих, сможет вам чем-то помочь.
