Вей повернулся к двум студентам, стоявшим поблизости.
— Последите за ним, — сказал он, указав на Мен Фанчжи, который продолжал корчиться на полу, и подошел к Фан Му. — В чем дело? — спросил Тай Вей.
Юноша не ответил — он продолжал безмолвно таращиться на цифры.
Тай Вей проследил за его взглядом. Фан Му услышал, как дыхание полицейского участилось. Он повернул голову: глаза Тай Вея были устремлены на номер, а на лице читалось потрясенное осознание.
К ним уже бежали другие полицейские.
— Что будем делать, капитан? — крикнул один, обращаясь к Тай Вею. — Допросим его здесь или повезем в участок?
Тай Вей махнул рукой:
— Вы все, скорее сюда!
Офицеры столпились возле двери. Тай Вей указал им на номер.
— Ну что, — сказал он, и голос его дрогнул, — мы его поймали. Это наш парень!
Все полицейские вгляделись в номер. После нескольких секунд молчания группа взорвалась торжествующими возгласами. Выдохнув с облегчением, полицейские поздравляли друг друга и хлопали по спине. Девушка-офицер пробилась через толпу и обняла Тай Вея.
Зажатый среди ликующих полицейских, Фан Му толкался между ними, но на его лице не было и намека на улыбку. Он продолжал всматриваться в номер на двери и задаваться единственным вопросом.
«Почему?»
— Ладно, ладно, — заговорил Тай Вей, сигналом призывая полицейских к молчанию. Потом решительным тоном отдал приказ: — Все за работу!
Все одобрительно загудели и приступили к своим обязанностям. Огородили место преступления, начали собирать улики и устанавливать личность правонарушителя. Все по стандартной процедуре.
Зевакам приказали разойтись; в коридоре остались лишь Мен Фанчжи, лежавший на полу, и Фан Му, который так и застыл перед дверью.
Двое полицейских подняли Мен Фанчжи с пола и, схватив под руки, поволокли на первый этаж. Фан Му хотел пойти за ними, но Тай Вей его остановил:
— Тебе надо в больницу. Рана глубокая.
— Да все нормально, — нетерпеливо ответил Фан Му. — Мне надо с ним поговорить. Тут что-то не так.
Тай Вея его замечание разозлило:
— Что тут не так, мы выясним на допросе. Эй, Маленький Чжан, — окликнул он одного из офицеров, — отвези Фан Му в госпиталь.
Полицейский кивнул и пошел к лестнице. Фан Му ничего не оставалось, как последовать за ним.
У входа в общежитие было припарковано несколько полицейских машин с работающими мигалками. В одной из них Фан Му увидел Мен Фанчжи — тот сидел с низко опущенной головой, между двух полицейских, крепко державших его за руки.
Офицер, сопровождавший Фан Му, помахал водителю ближайшей машины. Продолжая идти, юноша не сводил глаз с Мен Фанчжи, словно надеялся прочитать на его лице подсказку. И тут арестованный поднял голову.
Он метнулся к окну, но былой звериный взгляд сменился бездонным страхом и отчаянием. Мен Фанчжи заколотил в стекло ладонью, что-то безмолвно крича. По его щекам текли слезы.
Полицейские навалились на него и усадили обратно, наградив несколькими ударами по лицу и в живот.
Фан Му бросился к машине, чтобы открыть дверцу. Но когда он оказался возле заднего бампера, машина сорвалась с места, и Фан Му повалился на землю. Когда он с трудом поднялся на ноги, она уже свернула за угол и скрылась из виду, только звук сирены еще разносился по пустому кампусу.
Глава 22
Кошки-мышки (II)
Рана Фан Му оказалась небольшой, но глубокой. Обработав ее, усталый дежурный врач наложил два шва. Когда юноша вышел из процедурной, Маленький Чжан, полицейский, который сопровождал его, разговаривал по телефону. При виде Фан Му он поспешно повесил трубку. Задал пару коротких вопросов про его ранение и сказал, что отвезет назад в университет.
Фан Му покачал головой.
— Отвезите меня в департамент.
— Ни в коем случае. — Тон Маленького Чжана был твердым. — Капитан Тай приказал везти тебя в кампус.
— Я — жертва преступления. Разве вам не нужно мое заявление?
Маленького Чжана этот вопрос поставил в тупик, но, поколебавшись секунду, он продолжил настаивать на том, чтобы отвезти Фан Му в общежитие.
— Тогда мне не нужен сопровождающий! — крикнул в ответ Фан Му. — Доберусь сам!
И бегом помчался из госпиталя.
Оказавшись снаружи, он быстро спрятался за углом здания. Мгновение спустя за ним выбежал Маленький Чжан. Полицейский вертел головой, бормоча себе под нос ругательства. Потом он запрыгнул в машину, завел двигатель и сорвался с места.
Когда Маленький Чжан отъехал достаточно далеко, Фан Му выбрался из укрытия и пошел прямиком к цепочке такси, стоявших перед входом.
* * *
Возле здания департамента было светло как днем. Во внутреннем дворе выстроились полицейские машины. Выбравшись из такси, Фан Му подошел к вооруженному полицейскому, охранявшему вход.
— Офицер Тай велел мне прийти подать заявление.
Полицейский кивнул и прошел в будку охраны, чтобы позвонить. Минуту спустя из здания выскочил Маленький Чжан.
— Так и знал, что ты помчишься сюда! И не надо ничего говорить! Как только напишешь заявление, немедленно отправляйся в общежитие. Капитан Тай свяжется с тобой в ближайшее время.
Фан Му пришлось последовать за ним в двери.
Полицейский усадил его в коридоре, сказал подождать минутку и не делать глупостей и отошел.
Стоило ему пропасть из виду, как Фан Му поднялся. В коридоре толпились люди. Полицейские, в гражданском и в форме, ходили из кабинета в кабинет. Временами кто-нибудь бросал на него недоверчивый взгляд, но остановить не пытался. До ушей Фан Му долетали приказы вроде «отнеси документы на третий этаж» или «вот этого — в допросную».
Похоже, самое главное происходило как раз на третьем этаже.
Стараясь остаться незамеченным, Фан Му поднялся туда.
Тяжелая железная дверь посередине коридора была распахнута настежь. За ней располагалась просторная комната со стеклянной стеной. Перед этой стеной молча стояли с десяток полицейских. Фан Му услышал доносившийся оттуда же голос Тай Вея:
— …короче, я прикинулся, что у меня понос, завернул в туалет и стал слушать, — рассказывал он. — Ну и, конечно, кто-то поднимался по лестнице. Я пошел за ним. Он поднялся на третий этаж, а там свернул к триста тринадцатой комнате. Стал то ли стучать, то ли писать что-то на двери — мне издали не было видно. Потом жертва с ним заговорила, я решил, что они знают друг друга, и уже собрался уходить. И тут вдруг потасовка! Я скорей к ним — схватил его и приволок сюда…
Фан Му тихонько прокрался в комнату. Все, затаив дыхание, слушали Тай Вея, и его никто не заметил.
— А ты можешь гарантировать, что это убийца? — спросил один из слушателей, мужчина хмурого вида
