Ресник внимательно посмотрел на него и произнес очень серьезно:
— Если бы я не знал тебя много лет, Макс, то сказал бы: «Конечно!», потом провел в комнату без окон, попросил пару минут подождать — запер и позвонил бы Каунтеру. Но я всего лишь спрошу: ты уверен в том, что сейчас делаешь?
Кеннеди ответил честно:
— Нет. Но кто-то очень заинтересован направить меня по другому пути. Кто-то старательно шуршит кустами со всех сторон — кроме одной, нужной. И поневоле закрадывается подозрение: а отчего это там так тихо?
— Хорошо. Пойдем, познакомлю тебя с одной девушкой.
* * *
Комната оказалась действительно без окон — и именно из-за этой двери Кеннеди слышал лихое шлепание по клавишам. Девушка же оказалась невысокой и полногрудой афро-американкой лет двадцати с небольшим. Волосы ее выглядели наглядной демонстрацией достижений современной косметологии и парикмахерского искусства — старательно распрямленные, обработанные какой-то химией, не дающей вернуться в природно-курчавый вид, да еще и окрашенные в рыжий цвет. Кеннеди подумал было, что это искусно сделанный парик, совершенно дисгармонирующий с чертами и цветом лица. Но черные корни волос убедили в обратном.
Ресник представил их друг другу с улыбкой, значение которой Кеннеди поначалу не понял:
— Джиллиан — специальный агент Макс Кеннеди.
Глаза рыжей негритянки вспыхнули двумя прожекторами в ночи.
— О-о-о, мистер Кеннеди!!! — возопила она, точно правоверная вудуистка, узревшая снисхождение Ориша Шанго с небес. — Я ваша давняя поклонница, вас и мисс Блэкмор! Проведенные вами расследования — это просто, это просто… — Она захлебнулась восторгом, не находя слов.
Вот даже как. Цвет волос это отчасти объясняло. Но не более того. Отчеты по раскрытым их тандемом преступлениям в прессу и на телевидение не передавались. Каким таким образом девушка из вспомогательного персонала провинциального отделения ФБР смогла стать ярой поклонницей Кеннеди и Элис?
Ресник довольно улыбнулся и сказал:
— Джилли не имеет равных в работе с компьютерными сетями. Как с нашими служебными, так и с чужими. Однажды она случайно натолкнулась на архив с вашими подвигами, ну и…
«Твистер номер два, — подумал Кеннеди. — Интересно, есть ли еще в Штатах хоть один более-менее приличный хакер, не вычисленный и не поставленный на службу государству или частной корпорации?» Он подозревал, что вольными стрелками ныне остались лишь самые бездарные компьютерные взломщики, либо только начинающие осваивать сие нелегкое искусство.
— Мистеру Кеннеди нужна твоя помощь, — сказал Ресник, повергнув Джиллиан в еще больший экстаз.
«В жизни бы не променял свою паршивую работу на жизнь какой-нибудь звезды эстрады или экрана», — тоскливо подумал Кеннеди…
* * *
Через полтора часа стало ясно: в архивах ФБР можно раскопать сведения о восстаниях Сидящего Быка и Джеронимо, о малоизвестных подробностях последних индейских войн, о подлинных причинах захвата индейцами Алькатраса… Некоторые факты показались Кеннеди удивительными — например, он и понятия не имел, что последние более-менее крупные отряды продолжающих сопротивление индейцев были уничтожены в США уже в двадцатом веке, под шумок Первой Мировой войны — с использованием аэропланов, пулеметов и удушающих газов. В Канаде же стычки Королевской конной полиции с индейцами продолжались еще и во времена Второй Мировой…
Хватало здесь материалов и про современных квази-индейцев вполне европоидного происхождения. Однако — ни единого упоминания об алгонкинах-либерейторах не нашлось. Равно как и об их вожде и вдохновителе — человеке, скрывавшемся под псевдонимом Легин-Са-Ок. Расстроенная Джилли уверяла, что данные изъяты совсем недавно — и клятвенно обещала не спать и не есть, пока не раскопает, куда перекачаны искомые файлы…
— Не стоит, — сказал Кеннеди. — Счет времени идет на часы, очень скоро эта информация потеряет свою цену. Давайте попробуем посмотреть другое. Данные о потерях наших самолетов во Второй Мировой войне…
…Спустя еще час Кеннеди покинул и неприметный фэбеэровский особнячок, и вообще Мэдисон. Ехал он в место, с которым расстался двое с лишним суток назад — и был уверен, что появится там не скоро. Может быть, никогда.
Кеннеди спешил на озеро Трэйклейн.
Кеннеди и Кайзерманн, Трэйк-Бич
8 августа 2002 года, 16:03
Курортный городок казался вымершим. Пустые пляжи, пустые столики под навесами летних кафе. И — в Мэдисоне и Милуоки такого не наблюдалось — Кеннеди снова увидел окна, крест-накрест заклеенные широкими белыми полосами. Это было правильно, это было хорошо, что тут нашелся кто-то, вспомнивший старый немудреный способ, — большинство раненых в Гамильтонвилле и Ластинге пострадали именно от осколков вылетающих стекол. И все равно — Кеннеди стало не по себе. Эти окна, напоминающие о военных фильмах, произвели на него куда более сильное впечатление, чем сводки о погибших и раненых…
Шериф Кайзерманн находился в своем офисе — мрачный, как грозовая туча.
— Понимаешь, Руди, — говорил ему Кеннеди немного погодя, — я никак не мог понять, что меня зацепило здесь, на Трэйклейне, — что-то относящееся к нынешним событиям. Сидела какая-то заноза в памяти… Сегодня — вспомнил. Когда мы со Элис уже улетали, я увидел сверху, с борта вертолета, интересную картину — тогда совсем не показавшуюся важной. Увидел и благополучно забыл.
— Какую же?
— Взлетающий самолет.
— Боевой? С подвешенными бомбами?
— Да нет, обычный — может, транспортник на десяток пассажиров, может грузовой — тоже небольшой…
— Тогда неудивительно, что ты про это забыл, — хмыкнул Кайзерманн. — Зрелище не самое редкое, особенно в окрестностях какого-нибудь аэропорта.
— В том-то и дело, что никакого аэропорта там не должно быть — судя по карте. Полное впечатление, что самолет взлетел прямо из леса. Но не это главное. Почти там же — на две-три мили ближе к нам, к вертолету, — я видел несколько конусообразных шатров весьма характерного вида. Если это были не вигвамы — то Голливуд безбожно обманывал нас насчет их внешнего вида. Никаких резерваций ведь поблизости нет?
— Нет… Но почему ты вдруг сделал стойку на эти вигвамы?
— Ах, да… Ты же не знаешь, — спохватился Кеннеди. — В прессе ничего про заявление «либерейторов» так ведь и не появилось…
И он коротко рассказал шерифу о «Лиге освобождения алгонкинов».
— Покажи на карте, где ты видел эти вигвамы, — предложил Кайзерманн.
Кеннеди показал.
— Понятно… Про «Лигу…» я не слышал, но знаю, что те места — около восьмидесяти квадратных миль — на теплые месяцы, с мая по октябрь, переходят во временное владение некоего «Союза свободных племен». Частичная аренда… Местные жители прозвали их леса «Индейской территорией» — и не слишком довольны таким соседством. Но вот аэродромов там нет. По крайней мере, до последнего времени о них ничего не было слышно. Жаль, что это за пределами моей юрисдикции, округ Трэйк заканчивается вот здесь… — Палец шерифа провел линию по развернутой карте. — Но если эти парни действительно ответственны за бомбежки или имеют к ним хоть какое-то отношение… Знаешь, Макс, я всегда спал сном младенца и понятия не имел, какой вкус у снотворного. А теперь вот не уснуть. Часами пялюсь в потолок — прислушиваюсь . Доктора говорят: лучший способ избавиться от беспокойства — устранить его причину…
После недолгого раздумья Кайзерманн взял телефонную трубку, набрал номер. Заговорил резко, отрывисто:
— Нордуик! Поднимай людей! Всех, кто свободен от дежурства… Я так понимаю, человек пять-шесть наберешь… Нет, Ширли не надо. Полевой камуфляж, каски, бронежилеты… Помповые ружья. Поедем на моем джипе, где-нибудь раздобудь еще один внедорожник… Где хочешь!!! Да хоть угони со стоянки у «Олд Саймона»! Всё. Через сорок минут всем быть у меня.
— Что собираешься делать? — удивленно спросил Кеннеди.
— Собираюсь грубо нарушить границы своих полномочий… И, вполне возможно, заодно уж нарушить несколько федеральных законов и законов штата. Вплоть до неправомерного применения оружия и допроса третьей степени. Ты со мной?
Кеннеди взглянул за окно. Сквозь жалюзи было хорошо видно, что солнце потихоньку начало клониться к вершинам холмов. Близился вечер. А за ним близилась ночь, неизвестно что приготовившая.
— Ты со мной? — настойчиво повторил шериф.
— Естественно. У меня и справка есть. О кратковременных выпадениях сознания. Последствия контузии в Гамильтонвилле. Так что — Кровавый Шериф и Контуженный Макс вновь выходят на тропу войны! Кстати: ты умеешь снимать скальпы?
Кеннеди и Кайзерманн, «Индейская территория»
