— У меня есть идея получше.
— Надеюсь, с громадным прожектором?
— Почти угадал.
Она залезла в глубокий боковой карман своих брюк-карго, нащупала гладкую металлическую поверхность нового фотоаппарата и очень осторожно вытащила его, понимая, что если уронит в этой кромешной тьме, но потеряет навсегда.
— Не томи. Ты припрятала где-то фонарик?
— В некотором смысле. Помнишь, в самолете я сказала, что купила цифровую мыльницу специально для этого путешествия? Так вот, она у меня с собой. Но я только сейчас поняла, как она может помочь нам отсюда выбраться.
— Вспышка нас ослепит. Мы не сможем использовать эту камеру как фонарик.
— Нет-нет. Но мы может сделать фотографию со вспышкой, а потом смотреть на нее на экране. И так увидим, что у нас впереди — футов на двадцать. Батареи хватит на несколько часов, карта памяти вместительная.
— Черт побери, — сказал Мэтт, — это просто блистательно. Ты ею уже снимала?
— Нет. Я купила ее в аэропорту, в магазине подарков. Пролистала руководство и решила, что попрактикуюсь в гостинице, а потом забыла. И в последний момент перед встречей с этим… гидом вспомнила и сунула в карман. Нет, я ею еще не снимала, но вряд ли это так уж трудно.
— Ты уверена, что источник питания и карта памяти внутри?
— Да, я проверяла.
— Тогда давай попробуем. Знаешь, как включать?
— Да, уж на это-то меня хватит.
Сенека стала крутить камеру в руках, ощупывать, пока не нашла крошечную кнопку включения. Тотчас прямоугольный экранчик залился светом и на нем появились иконки разных функций — зарядка батареи, снятие эффекта красных глаз.
— Ладно, я думаю, готово. Давай встанем, чтобы пойти сразу, как только изучим фото.
— Отличная мысль, — согласился Мэтт, вставая и помогая подняться ей. — Надо как следует закрыть глаза, не то вспышка окажется болезненной.
— Поняла. — Она вытянула руку с камерой в направлении, которого, как ей казалось, им нужно держаться. — Готов?
— Да, — ответил он. — Давай.
— Итак. Три, два, пуск!
Даже с закрытыми глазами, заслоненными вдобавок левой рукой, она увидела белую вспышку — по границе ладони, сквозь веки. Через мгновенье вновь настала темнота.
— Ты в порядке? — спросила она.
— Нормально. Давай посмотрим, что получилось.
Сенека повернула мыльницу экраном к ним и нащупала кнопку просмотра фотографий. На экранчике появилось изображение каменной стены. Из-за вспышки она казалась совсем близкой, видны были мельчайшие детали.
— Нужно развернуть ее градусов на двадцать влево и попробовать еще раз, — сказал Мэтт.
— И еще мне нужно оставаться на том же месте, когда я сделаю снимок, чтобы правильно ориентироваться.
— Верная мысль.
— Пробуем еще раз. — Она нащупала нужную кнопку и перешла из режима просмотра в режим съемки, потом вытянула правую руку с аппаратом. — Готов?
— Готов.
Прикрыв глаза левой рукой, она нажала кнопку. Последовала вспышка.
— Все хорошо? — спросила она.
— Отлично.
— Тогда давай посмотрим.
Сенека включила просмотр и, держа камеру перед ними, стала смотреть.
— Господи боже мой! — воскликнул Мэтт.
— Боже мой, здесь кто-то есть!
Увидев изображение на экране, Сенека ощутила, как в нее медленно проникает холодное лезвие страха. Футах в десяти от них стояла женщина. Ее длинные волосы падали на плечи, одета она была в свободную длинную белую одежду, в каких появляется греческий хор, и стояла с простертыми руками.
— Привет, — сказал Мэтт. — Есть здесь кто-нибудь?
— Помогите нам, — сказала Сенека. — Пожалуйста, скажите что-нибудь. Помогите нам выйти отсюда.
Она снова посмотрела на экран. Уравновешенная, спокойная, безмятежная, словно в тихом саду или в церкви, женщина казалась несколько искусственной — то ли манекен, то ли картина.
Мэтт обхватил ее за талию и шепнул:
— Спокойно. Может быть, это просто граффити, просто рисунок на стене.
Она перевела дух и нервно хихикнула.
— Ну конечно. Стоим здесь, как два идиота, и беседуем с картиной. Ну и напугала же она меня, скажу тебе.
— Это как тот скелет при входе в туннель. Помнишь?
— Ты прав. И теперь, когда мы знаем, что на стене прямо перед нами изображена женская фигура, давай сделаем глубокий вдох и попробуем еще раз.
— Я готов.
— Закрывай глаза. Снимаю.
Держа камеру в вытянутой правой руке, она прикрыла глаза левой.
— Три, два, пуск!
Как и раньше, вспышка проникла сквозь веки, потом наступила темнота.
— Так, посмотрим, что у нас тут.
Нажав кнопку просмотра, Сенека закричала и выронила камеру: на экран крупным планом появилось лицо женщины.
— Черт! — сказал Мэтт. — Она стоит прямо перед нами.
2012, Париж
— Вы здесь? — Сенека протянула руку, желая коснуться женщины, которая появилась на фотографии. Голос ее дрожал и звучал странно-пискляво, как несмазанная дверь. Кровь грохотала в висках. — Скажите же что-нибудь!
— Помогите нам выбраться отсюда, — сказал Мэтт. — Мы заблудились.
«И у него голос не лучше моего», — подумала Сенека. Он по-прежнему обнимал ее за талию, и ей вспомнилось, как покойно ей было в объятиях Дэна. Воспоминание пришло и тут же ушло — ввиду серьезности момента.
— Пожалуйста, поговорите с нами, — сказал Мэтт.
Кромешная тьма ничего не ответила. Добрые полминуты они молчали, в вечной ночи катакомб слышалось только лишь их взволнованное дыхание.
— С тобой все в порядке? — прошептал Мэтт.
— Не вполне. То есть я абсолютно не в себе.
Он обнял ее крепче, и она мысленно поблагодарила его за поддержку, духовную и физическую.
— Давай поищем твою камеру.
— Отпусти. — Она наклонилась, коснулась пальцами влажного песка под ногами, молясь, чтобы камера не испортилась от удара о землю. У себя под ногами она ее не обнаружила и, вытянув руку, пошарила перед собой. Ничего.
Мэтт опустился на четвереньки рядом с ней и через несколько секунд сказал:
— Нашел.
Они встали. Он взял ее за руку и осторожно вложил камеру в ладонь.
Сенека стерла грязь с металлической поверхности и нажала кнопку «включить». Ничего не произошло. «Может, она и была включена, — подумала она, — а я ее, наоборот, отключила». Она еще раз нажала кнопку, но результат был тот же.
— Кажется, у нас проблемы. Камера не включается.
— Может быть, контакты отошли от удара? — предположил он. — Но, вообще-то, эти мыльницы крепкие. Попробуй еще раз.
Она попробовала. Безуспешно.
— Может быть, вынуть блок питания и карту памяти и поставить заново?
— Хорошая мысль. Если только мне удастся вспомнить, как открыть это отделение. Это не так просто, даже когда видишь что делаешь.
Сенека занялась крышечкой, что закрывала гнезда для батарейки и карты памяти, и через несколько секунд у нее все получилось.
— Ну, посмотрим, — сказала она, нажимая на кнопку включения. И облегченно вздохнула: экранчик засветился голубым. На нем появилась самая первая фотография стены.
— Нам везет, — сказал Мэтт. — Теперь найди фотографию женщины, я хочу взглянуть на нее поближе.
— А я, сказать тебе честно, совсем не хочу больше видеть ее лицо.
Сенека нажала кнопку «вперед», но ничего не произошло. На экранчике осталась фотография стены.
— А где женщина с простертыми руками?
— Попробую полистать в другом направлении. — Она нажала кнопку «назад». — Похоже, на карте сохранилась только одна фотография — вот эта, первая. Две фотографии женщины исчезли.
— Ну, я же знаю, что мы это не придумали. Фотографии здесь были.
— Согласна, но сейчас их нет. Не знаю, что и сказать.
— Давай попробуем еще. На сей раз не роняя камеры.
— Я ненарочно. Когда мне показалось, что она стоит прямо передо мной, меня охватила паника.
— Я понимаю. Давай сделаем еще одну фотографию, чтобы просто знать, куда идти.
— Ладно.
Оба они были на грани нервного срыва. Все-таки затеряться в лабиринтах парижских катакомб — это не совсем то, с чем они сталкиваются каждый день. Сенека переключила камеру в режим съемки.
— Готов?
— Да, — ответил он. — Но теперь я не буду закрывать глаза, пусть даже ослепну. Я должен сам видеть, что там прямо перед нами.
Она вытянула руку с камерой и закрыла глаза.
— Три, два, пуск.
Вспышка.
— Черт! — сказал Мэтт.
— Что такое? — спросила Сенека в кромешной темноте.
— Глазам очень больно.
— Ты что-нибудь увидел?
— Рождение суперновой. Теперь я знаю, что это такое — стоять в десяти футах от Солнца.
— А граффити?
— Не уверен. Знаешь, что это могло быть? Может быть, ты случайно в темноте нажала на «зум» и увеличила уже имевшееся изображение. Вот ее лицо и заполнило весь кадр.
