экскурсию, которую Питер устроил для нас в ту, первую ночь. В то время я осмотрел восковые фигуры вблизи, а вы, как раз и находились среди них! Это называется невезение, не так ли?
Мужчина сжал кулаки и дышал все тяжелее и тяжелее. Он сверлил Юпитера злым взглядом.
- Теперь я начинаю понимать кое-что, - впервые заговорил Декер. - До сих пор то, что рассказал мне инспектор Котта по пути сюда, казалось крайне запутанным, но теперь я кое-что начинаю понимать. Я думаю, - он подошел к мошеннику, - нам обоим нужно обстоятельно поговорить. Но для начала: пожалуйста, представьтесь!
Незнакомец промямлил что-то невнятное.
- Пожалуйста, громко и четко! - рявкнул на него Декер.
- Монро, Альберт Монро.
Три сыщика ахнули.
- Так звали адвоката! - сказал Боб удивленно. - Адвоката Джейсона Стюарта, который умер всего несколько месяцев назад!
Альберт Монро, застонал.
- Все было напрасно! - прошипел он дрожащим голосом. - Весь мой прекрасный план!
Юпитер задумался на мгновение, а затем сказал:
- Скорее всего, вы нашли ключ к разгадке тайны Стюарта в бумагах вашего отца, не так ли?
- Да, черт возьми, да, - Монро почти рыдал.
- А потом нашли сообщника в музее. Сообщника, который, вероятно, предложил разыграть восстание мертвого болотного трупа.
Юпитер снова засиял, и Питер с Бобом знали, почему. Сознание того, что только он действительно смог разгадать загадку без чьей-либо помощи, должно было невероятно воодушевить первого сыщика. Монро яростно покачал головой.
- Мне никто не помогал.
- Но мистер Монро, - Боб покачал головой. - Сейчас бесполезно защищать вашего сообщника, как раз наоборот. В ваших интересах, честно все рассказать.
- Больше я ничего не скажу.
Юпитер снова задрал нос и втянул воздух. И вдруг он понял, почему запах, витающий в комнате, кажется ему знакомым.
- В этом тоже нет необходимости, мистер Монро, - сказал он. - Я знаю, кто помогал вам.
Первый сыщик повернулся к секретарю Чендлера и с милой улыбкой спросил его:
- Остин, не могли бы вы показать мне ваши ключи?
Глава 18. Долг есть долг.
- Что? Я не понимаю. - Остин Барфилд внезапно покраснел.
- Вашу связку ключей, пожалуйста, - повторил Юпитер.
- Остин? - Чендлер был ошеломлен не меньше, чем его секретарь.
- Но почему? - Барфилд побелел, на лбу выступили капли пота, и его правое веко начало дергаться. - Я имею в виду, что ты хочешь... ты что, с ума сошел?
- Пожалуйста, дайте ему связку ключей! - попросил теперь его и Котта.
Секретарь сглотнул, полез в карман брюк и вытащил связку, на которой висела дюжина маленьких и больших ключей.
- Спасибо! - сказал Юпитер и взял связку ключей из рук Барфилда.
- Директор Чендлер, - обратился он к директору, который все еще ошеломленно переводил взгляд с секретаря на Юпитера, - один из этих ключей от витрины болотного тела?
Первый сыщик вручил Чендлеру связку, и директор осмотрел ключи. Судя по выражению его лица, он, похоже, все еще не совсем понял, к чему клонит Юпитер. Между тем Питер вдруг незаметно вздрогнул. Второй детектив что-то заметил. Нахмурившись, он подошел к консоли и пролистал туда-сюда последнюю запись, которую Чендлер вывел на экран.
- Это он! - вдруг выдохнул директор. - Вот этот ключ!
Он поднял голову и посмотрел на своего секретаря так, словно видел его сегодня первый раз в жизни.
- Остин. Я не понимаю. Что делает у тебя этот ключ? Откуда ты его взял?
- Он сделал копию, - объяснил Юпитер. Барфилд недовольно скривился, но промолчал. - Что удалось ему очень легко проделать. И еще, это именно он сыграл ходячего болотного трупа для профессора Розенберга. Однако, - Юпитер сочувственно покачал головой, - Вас возможно и не вычислили, если бы не ваш лосьон после бритья, которым вы пользуетесь. Запах всепроникающий.
- Верно! - взволнованно воскликнул Боб. - Теперь, когда ты сказал, я тоже вспомнил этот запах! Тот же запах, я чувствовал и в доме Розенберга!
- Я не понимаю, о чем ты говоришь, - с трудом выговорил Остин Барфилд.
Но это звучало так неубедительно, а улыбка была такой натянутой, что Юпитеру даже стало почти жаль его.
- В таком случае, как вы можете объяснить это, - сказал в этот момент Питер.
Он указал на монитор, на котором можно было видеть Боба и Остина, идущих мимо крокодила. Сам Боб смотрел в сторону, но Остин Барфилд проходил прямо рядом с восьмым охотником, Монро.
- А теперь внимательно смотрим! - предупредил Питер. - Это запись той первой ночи, когда мы искали нарушителя.
Все взгляды обратились к экрану, и Питер включил запись в замедленном темпе, чтобы все могли лучше видеть, что происходит. Остин Барфилд сделал шаг к своему сообщнику, и вдруг Монро подмигнул ему, а Остин Барфилд коротко поднял большой палец вверх. Ропот удивления пронесся среди присутствующих.
- У меня возникло подозрение, что эти двое могли встретиться, пока мы обыскивали музей, - не без гордости пояснил Питер. - И вуаля, вот и доказательство!
- Очень хорошая работа, Второй! - похвалил его Юпитер.
- Отлично, Питер! - сказал Котта, и Декер одобрительно поджал губы.
- Остин, Боже мой! Почему? - Чендлер все еще был ошеломлен.
Его секретарь неловко пожал плечами, а затем робко сказал:
- Деньги, что же еще?
- О, да, - перебил Юпитер, - деньги. Что было в камере, инспектор Котта?
- Котта полез в карман пиджака и вытащил кожаный футляр.
- Вот это. Жемчуг примерно на полмиллиона долларов!
- Вот это да!
- Не могу поверить!
- Неплохо!
Все были поражены, а два мошенника с тоской смотрели на ускользнувшую добычу.
- Следы слез! - Юпитер понимающе кивнул. – Теперь понятна и эта часть загадки! Вот что имел в виду Стюарт. В загадке он жемчуг назвал слезами!
Декер с шумом снял наручники с пояса и подошел к двум негодяям.
- Идем, господа!
- Стоп! - воскликнул Чендлер. - Труп! Где сейчас болотное тело?
- И щит! - добавил Боб. - Щит профессора Розенберга.
Монро нахмурился, а затем прорычал:
- Труп в крокодиле, а щит у меня дома.
- О боже! - простонал Чендлер. - В крокодиле! Вы, невежды!
Со стоном он вылетел за дверь. Котта и Декер рассмеялись.
- Да, оригинально, - хмыкнул инспектор, - Что ж, нам пора.
Он помог Декеру надеть наручники на двух мошенников. После чего, полицейские попрощались с тремя сыщиками.
- Должен сказать, - сказал Декер, когда они остановились в дверях. - Инспектор Котта не преувеличивал. Вы молодцы, уважаю!
Они помахали ребятам, затем покинул комнату наблюдения с Монро и Остином Барфилдом на буксире.
- Ха! - Питер хлопнул
