Вышли они с золотым Орлом в сад, встали на землю, золотом обитую. Ударил золотой Орел Ивана по голове — и провалился Иван в золотую землю чуть не до маковки. Однако вылез он, размахнулся да так стукнул Орла по спине, что от того только три перышка поверх земли торчат, а весь Орел целиком в землю ушел.
Испугался Орел, стал просить:
— Смилуйся, Иван-богатырь, вытащи меня! Весь век буду я тебя слушаться. Станешь ты самым сильным богатырем на свете.
Вытащил Иван Орла золотого за перья.
И пошел Иван-богатырь дальше по свету, а три орла за ним идут.
Дошли они до подземного царства.
Идет Иван по дороге и видит — стоит белая избушка, стены ее стеклянные, крыша шелковая, а внутри все стены из зеркал сделаны. Крылечко у избушки серебряное, а над крышей звезды и месяц горят.
Сидят за зеркальным столом три девушки, одна другой краше.
— Как ты зашел сюда, богатырь? — спрашивают девушки. — Сюда уж давно никто не заходит. Боятся люди нашего царства.
— Почему? — Иван спрашивает.
— Владеет нашим царством страшный Чиге-старик. Он всех нас тут в плену держит. Никто отсюда обратно на землю не выходит.
— А где его найти, скажите, — говорит Иван-богатырь.
И отвечают девушки:
— Вот тебе волшебный клубок. Брось его на землю и иди за ним. Дойдешь до огненного залива в туманной дали. Возьми и вот это волшебное коромысло с собой. Окуни его три раза в огненную воду — и выйдет к тебе из залива страшный Чиге-старик. А еще возьми это волшебное кольцо. Как почувствуешь, что сила твоя уменьшается, поверни его на пальце — и снова богатырем непобедимым станешь.
Отдали девушки Ивану свои подарки — клубок, коромысло и кольцо, — и пошел Иван огненный залив в туманной дали искать.
Идет он и видит — пусты кругом деревни, никто из окон не глядит, никого на улицах не видно. Зашел он в одну избу, спрашивает:
— Чего вы по избам сидите, на улицы не выходите?
А жители отвечают ему:
— Мы, Иван-богатырь, без силы лежим. Пищу и воду — все у нас страшный Чиге-старик отнимает. Скоро никого из нас в живых не останется.
— Погодите, скоро Чиге-старику конец придет, — отвечает Иван и дальше идет.
Катится клубок по лесам, по горам. Идет за ним Иван-богатырь.
На седьмой день докатился клубок до огненного залива и остановился.
Смотрит Иван — горит вода в заливе ярким пламенем, плывут над водой туманы: ничего не разглядеть, никак воду не переплыть.
Взял тогда Иван волшебное коромысло и окунул его в огненные волны.
И разом улеглись, успокоились волны, потухли; стал залив тихим и гладким.
А из воды громадный седой великан вылезает, Чиге-старик, с бородой до пояса, с кулаками, как молоты трехпудовые.
— Кто меня беспокоить пришел? Что тебе, Иван-богатырь, тут надобно? Или смерти своей ищешь?
— Не своей я смерти ищу, а твоей, — отвечает Иван-богатырь.
Выскочил тогда Чиге-старик из воды, поднял на заливе бурю.
А Иван повернул кольцо на пальце, чтобы силы себе прибавить, и бросился на великана.
Долго они бились. Долго по заливу волны ходили, долго по берегу в лесу стон стоял. Одолел Иван-богатырь Чиге-старика и в воду бросил. А сам за клубком волшебным обратно пошел.
Проходит он мимо деревни.
— Выходите, не бойтесь, — кричит, — нет больше на свете Чиге-старика!
Выбежали жители из домов, кинулись благодарить Ивана. Побежали к колодцам, к полям своим побежали; хозяйки стали хлебы печь; рыбаки за рыбой к реке отправились; охотники на охоту пошли. Радуются люди, что бояться больше некого.
А Иван в стеклянную избушку с зеркальными стенами идет. Сидят в избушке девушки-красавицы, его возвращения дожидаются.
— Вот вы и свободны, — говорит Иван, — пойдемте со мной из подземного царства.
Выстроились в ряд три Орла — медный, серебряный и золотой, — посадили к себе на спины Ивана с девушками и вынесли всех их из подземного царства в родимый лес.
Явился Иван к родителям в избушку. Обрадовались старики, не знают, куда и посадить дорогих гостей, чем и угощать.
Взял Иван за себя старшую девушку, младших за соседей замуж выдал. Орлов на волю отпустил.
Орлы полетели, перья разроняли. Народ перья подобрал и, на перья глядя, про Ивана сказку сложил.
ТРИ ЧЕРНЫХ ЛЕБЕДЯ
Киргизская сказка
У одного старика было два сына.
Почувствовал старик, что жить ему недолго осталось, призвал к себе сыновей и говорит:
— Дети мои! Все, что у меня есть, после моей смерти разделите поровну. Ты, старший, не обижай младшего, не обдели его при разделе.
И обещал старший сын выполнить отцовскую волю.
Но на деле вышло совсем не так. Не успел старик глаза закрыть, как старший брат забрал себе все имущество отца, а младшему брату ничего не дал.
Обиделся младший сын, заплакал и сказал:
— Хорошо! Коли так, — не надо мне ничего. Я и без тебя свое найду.
И ушел младший сын из отцовского дома.
Пошел он по степи куда глаза глядят. Идет и думает о том, как несправедливо мир устроен. У одних всего много, у других нет ничего. «Если бы моя воля, — думал он, — сделал бы я мой народ самым счастливым в мире. Помогал бы всем жить в довольстве и не позволял бы богатым обижать бедняков».
Шел юноша по степи, мечтал, и вдруг видит — огромная яма перед ним. И ведет в эту яму деревянная лестница.
Остановился юноша и подумал: «Что там такое, в этой яме?»
И не мог удержаться от любопытства: стал спускаться по ступенькам вниз.
А ступенек этих было так много, что и света дневного над головой скоро не стало видно.
Наконец привела его лестница к большой тяжелой двери. Была эта дверь из бронзы, а на ней золотые узоры: звери диковинные, птицы, драконы.
Толкнул юноша дверь и очутился во дворце.
Много было в этом дворце комнат. Все богато убраны, во всех ковры шелковые, светильники яркие горят.
— Ну и диковинка!
Стал юноша комнаты рассматривать, стал из одной в другую переходить и добрался до последней. Отворил в нее дверь, смотрит — сидит на подушках девушка. Косы черные, щеки румяные, зубы, как жемчужинки, блестят. А глаза у девушки злые.
Увидела она юношу, вскочила на ноги:
— Ты кто такой? Как сюда попал?
— С земли пришел, из степи, — говорит юноша, — и не знаю, как обратно выйти.
— Пришел, так и оставайся тут навеки! — крикнула девушка и бросилась бежать из комнаты.
И разом все светильники во дворце погасли. Успел только юноша ухватить за край фату серебряную, которая на голове девушки была.
Побежал он за красавицей, а она кинулась к двери, толкнула ее, обернулась черным лебедем и вылетела на свободу. А фата ее в руках у юноши осталась.
Увидел он знакомую лестницу, поднялся по ней наверх, фату за пазуху спрятал и пошел дальше по степи.
К вечеру дошел до большого города. У городских ворот стоит толпа народа.
— Куда вы собрались? — спрашивает их юноша.
А жители ему отвечают:
— Беда, добрый человек. Есть подле нашего города озеро. Каждый год в этот день выходит озеро из берегов и наши дома затопляет. И до тех пор не спадает вода, пока мы не бросим в озеро самого красивого в городе мальчика. Вот и сегодня идем мы к озеру и ведем красивого мальчика — сына кузнеца.
— Остановитесь, несчастные! Что вы делаете? — закричал юноша. — Вы ведь сами не знаете, отчего вода поднимается. А может быть, ее остановить можно?
— Что ты! — отвечают жители. — Озеро наполняет водой злая волшебница, а с ней бороться мы не в силах.
— А я ее не боюсь, — говорит юноша. — Но если я спасу вас от разлива, обещаете ли вы мою просьбу исполнить?
— Обещаем, обещаем! — закричали жители.