- Значит, ты не знаешь, кто такой Малиновский? - Внезапно спросил я, глядя прямо ей в глаза и желая обнаружить признаки смятения. - А что за человек мотоциклист, с которым ты уехала?
- Не знаю. Я у него не спрашивала. - Ответила она совершенно спокойно и пожала плечами. - Он мне не друг, а просто человек, который согласился подбросить в Мальборк. Правда, он пытался со мной пофлиртовать, но это ни о чем не говорит. Он не Малиновский.
- Нет? А откуда такая уверенность?
- Я просто так считаю. А вам надо оставить поиски сокровищ и начать ловить бандитов. Подумайте сами: Малиновский был в Париже, где он обманывал Петерсена. Этот молодой человек на мотоцикле никогда не был в Париже, он вообще никогда не выезжал за границу. И, вообще, я хочу спать, я устала. У меня нет никакого желания оправдываться перед вами. Пожалуйста, проводите меня в свой лагерь.
Что я должен был сделать? Я привел ее к нашему лагерю у озера, разбудил Еву, та подвинулась и опять уснула. В моей голове был хаос. Незаметно я задремал, мне приснился Малиновский, который оказался пастором из Кортумово.
«Да, да, пан Самоходик. - Говорил священник Малиновский. - Вчера я вывез из подземных тайников все сокровища тамплиеров, а для вас оставил одни пустые коробки».
Проснулся я от громкого голоса капитана Петерсена.
Он и его дочь пришли на озеро и тут они увидели наш лагерь.
- Пан Самоходик! - Воскликнула сердито Карен, заглядывая в салон автомобиля, где я лежал в объятиях Морфея. - Это уже не смешно! Куда бы мы ни приехали, вы уже там.
Я вышел из машины.
- Мне очень жаль, панни. - Произнес я, подавая ей руку. - Что поделаешь, если так получается.
Петерсен похлопал меня по спине.
- Великолепно. Теперь мы с вами точно поймаем Малиновского.
Подошел Козловский с ведром в руке, проснулись мальчики, вышли из палатки Ева и Анка.
- Вы не умеете искать, вы неудачники. Пан Томаш еще вчера нашел сокровища тамплиеров. - Сказал им сонным голосом Вильгельм Телль.
Когда Козловский перевел его слова Карен, на меня обрушилась лавина упреков:
- Какие нехорошие ребята! Пан Самоходик влияет на них отрицательно.
- Я еще вчера знал, что вы приехали. Но решил перенести визит с ночи на дневное время.- Потягиваясь, сказал я.
- Слышишь, Карен? - С триумфом произнес Петерсен. - Я же говорил, что пан Самоходик наверняка уже здесь.
Девушка ничего ему не ответила, только взяла принадлежности для умывания и пошла к воде. Мы тоже решили умыться. Если кто-нибудь нас видел, то решил бы, что на берегу озера встретились старые знакомые, очень дружелюбные и веселые.
- Сразу после завтрака, - начала Карен, - мы собираемся поизучать руины в лесу, они как раз у нашего лагеря.
- А вы, пан Томаш, и ваши помощники не должны там даже показываться. - Продолжила она. - Это место принадлежит нам, так как мы первыми там появились.
- Вы уверены, что вы появились там первыми? - Насмешливо спросил я. - Эти руины мы посетили за день до вашего появления там.
- Ну и что? Надо было оставить отметку. У вас лагерь здесь, так что и ищите тут, у вас и так большая территория: берег озера, церковь и дом священника. - А мы разбили лагерь в лесу и там мы будем искать. Я думаю, что мы должны разделить свои зоны влияния.
Я уже открыл рот, чтобы с ней поспорить, но тут вмешалась Анка:
- Пан Томаш снова хочет, чтобы его обманули, нужны опять приключения?
Петерсен остановил ее примиряющим тоном:
- Мы с паном Самоходиком вместе быстрее поймаем Малиновского.
Я показал рукой на Анку:
- У меня есть серьезные подозрения насчет этой девушки и неуловимого Малиновского. Есть факты для размышления.
- Да? - Изумился капитан.
- Никогда бы не подумала, что вы можете превратиться в подонка! - С гневом крикнула Анка, схватила тазик с водой и выплеснула его на меня.
- Я бы не стал оскорблять такую красивую девушку. - Глядя на Анку, мягко произнес Козловский.
- Спасибо, пан. - Зло усмехнулась Анка. - Вы здесь единственный джентльмен.
- Вы делаете из меня прямо какого-то монстра. - Бросила Анке Карен. - Мне кажется, вы не равнодушны к пану Томашу и имеете на него какие-то виды.
К Анке подошел капитан Петерсен.
- Я бы хотел сотрудничать с такой симпатичной девушкой. Давайте вместе искать сокровища. У вас интеллект, а у меня вот. - Похвастался капитан, показывая свои большие мускулы.
- А кто будет ловить Малиновского? - Съязвил Козловский.
- Мы его поймаем в самое ближайшее время. Очень скоро. Я согласна на сотрудничество. - Заявила Анка. - И я гораздо ближе к разгадке тайны, чем вы можете себе представить.
Я сказал:
- В таком случае, мы определим направления нашей работы. Пан Петерсен и Анка будут ловить Малиновского. Панни Карен и Козловский будут искать клад в развалинах в лесу. А я, мальчики и Ева обследуем местность у озера и вокруг церкви.
- И вы снова будете около панни Карен? - Вскричала Анка.
- У Анки опять начался приступ ревности. - Рассмеялась Карен.
Она подала руку Козловскому, давая ему знак, что пора двигаться на работу. Уходя от нас, они что-то тихо говорили друг другу.
Я смотрел им вслед и размышлял: «Слишком охотно они согласились на мои предложения. Это подозрительно ...»
В спешке мы съели завтрак. Было очевидно, что с этого момента отсчет нашей победы в борьбе за клад пошел уже на часы. Сокровища тамплиеров находились в Kортумове, и будут принадлежать тому, кто первый найдет их.
Сразу после завтрака я пошел с мальчиками к дому пастора. Анка ушла с Петерсеном в их лагерь, по пути обсуждая планы поимки Малиновского.
В саду мы встретили хозяйку. Она развешивала после стирки белье.
- Мы пришли изолировать ваш подвал от блуждающих токов. - Сказал ей Баська, отдавая салют разведчика.
- А это будет длиться очень долго? - Спросила она.
- Весь вечер. - Безапелляционно заявил Вильгельм Телль.
И тут мы увидели как по дороге к церкви медленно шел Козловский.
- О, пан Козловский! - Радостно воскликнул Соколиный Глаз и обращаясь к хозяйке, добавил. - Мы его зовем пан Конфитюрек!
- Почему? - Удивилась она. - Ведь это не имя?
- Конечно, это не имя. Этот человек наш знакомый из Мальборка. Мы его прозвали «пан Конфитюрек», потому что он ужасный сладкоежка, он любит все сладкое, а особенно варенье и джем. Как увидит где банку с джемом, так даже готов ее украсть.
- Понятно. - Кивнула головой хозяйка. - Наш приходской священник очень любит чай с вареньем. Поэтому я заготовила много варенья для него. Я их храню в подвале, берегу от таких вот Конфитюреков. Вам ведь не нравятся сладости?
- Нет. Нас тошнит от них. - Хором подтвердили мальчики.
- А вы? - Подозрительно взглянула на меня хозяйка.
- Я не страдаю такой слабостью. - Ответил я, смеясь в глубине души.
Потом экономка вынула из кармана фартука ключ к замку погреба и передала его Соколиному Глазу.
- Пожалуйста, избавьте меня от блуждающих токов.
- Не будет никаких токов, - пообещал тот, - мы люди слова.
Я мысленно схватил себя за голову.
Мы попрощались и пошли по саду. За кустами смородины остановились и стали смотреть как Козловский приближается к хозяйке. Он вежливо поздоровался с ней и спросил:
- Вы не знаете, кому принадлежит вот этот подвал в саду?
Хозяйка вздрогнула и нервно ответила:
- Подвал принадлежит мне, а что вы хотели?!
- Вам? - Переспросил Козловский и обрадовано продолжил. - Меня интересует архитектура этого подвала. Мне кажется, он очень древний. Вы не будете так любезны разрешить мне посетить его? Я хотел бы осмотреть там все.
- Что? - Вздрогнула хозяйка. - Дать вам ключ? От моего подвала?
- Да. Очень хочется узнать его архитектуру ...
- Архитектуру?! - Закричала хозяйка. Я слышала о вас как о пане Конфитюреке! Я знаю, что вы, что вы ...
- Меня зовут Козловский, а не Конфитюрек. - Пробовал объясниться тот.
Но хозяйка уже ревела:
- Я знаю, что Конфитюрек это не ваше имя! Вас так называют только потому, что вы очень любите джемы, варенье и все сладкое!
- Нет, пани заблуждается. Я изучаю архитектуру. Я готов заплатить ...
- Нет, пан Конфитюрек. - Решительно сказала домохозяйка и пошла прочь.
- Какая-то безумная! - С досадой крякнул Козловский. - Ей предлагают деньги, а она несет какую-то ахинею!
- Я сумасшедшая? Люди добрые, вы только посмотрите! - Опять подняла крик экономка. - Меня еще и оскорбляют!
Она так раскричалась, что Козловский пустился наутек и скрылся в лесу. Хозяйка еще поругалась, потом погрозила кулаком в сторону леса и, наконец, ушла.
- Ну, вот мы и избавились от Конфитюрека, - давясь от смеха тихо переговаривались мы, - теперь можно начинать.
Мы стояли перед железной дверью в подвал. Соколиный Глаз принял на себя командование:
- Баська остается снаружи подвала. Будешь рассыпать песок, другими словами, начнешь подготовку изолирующего материала. А мы тем временем посмотрим среди банок с вареньем и джемом.
Он вставил ключ в замок и провернул его. Мы спустились в подвал.
Сначала темнота поглотила нас, но через некоторое время глаза привыкли к темноте. Через узкое окно проникало немного света, а когда мы зажгли электрический фонарик, то стало совсем светло. Мы увидели низкий, арочный сводчатый потолок, поддерживаемый двумя толстыми колоннами.
