Себя изведу, а тебя дойму.
Сам наг пойду, а тебя по миру пущу.
Ни сам не гам, ни другому не дам.
Ни себе, ни людям.
Когда сыт, так знай стыд.
Кто много имеет, еще больше хочет.
Не дал Бог ста рублев, а пятьдесят не деньги.
Горько есть, да жаль покинуть. С души прет, да вон нейдет.
Горе наше – гречневая каша: есть не хочется, а покинуть жаль.
Умру, так с собой возьму.
Съесть не смогу, а покинуть жаль.
Сколько сможешь, столько и хочется.
Много сможется, вдвое хочется.
Не столько сможется (надобится), сколько хочется.
Ты, брюшко, хоть лопни, а добро не оставайся!
Хоть лопни брюшко, да не останься добрецо.
Съесть-то погано, да и бросить-то жаль.
Всех сластей не переешь, нарядов не переносишь.
Со всего свету не собрать цвету. Всего света не захватишь.
Сам-то наелся, да глаза не сыты. Сам сыт, глаза голодны.
На портного прикладу не напасешься. В провальную яму не напасешься хламу.
Тороватость (щедрость) – скупость
Кто малым доволен, тот у Бога не забыт.
Кто сирых напитает, тот Бога знает (или: того Бог знает).
Вели Бог подать, не вели Бог просить (или: брать).
Вели Бог дать, не вели Бог отнять (или: принять).
Лучше дать, чем взять.
Одной рукой собирай, другою раздавай!
Одной рукой жни, другою сей!
Дающего рука не оскудеет.
Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет.
Тороватый у скупого у ворот стоит.
Не проси у богатого, проси у тороватого.
В окно подать – Богу подать.
Не тем богат, что есть, а тем богат, чем рад (т. е. чем поделишься).
Подай в окно – Бог в подворотню подаст (т. е. невидимо).
Что беднее, то щедрее.
Отдал убогий нищему последний пятак, а сам от богатого ушел и так.
Не надо мне богатого, подай тороватого.
Тороватого от богатого не распознаешь.
Не богат, да тороват (прибавка: гостям рад).
Кто тороват, тот не богат.
Люби взять, люби и дать.
Кто господин деньгам, а кто слуга.
Тороватому Бог дает, а у скупого черт таскает.
У тороватого скупость на дне (или: под спудом) лежит.
Живет – ни себе, ни людям.
Богат, как ильинский сот, а живет как скот.
Скляницу вина да полтора блина, так и будет с меня.
Хлеба край, так и под елью рай.
Кто нового не видал, и ветоши рад.
Не надобно ни гроша, а надобна мошна, чтобы краюшка вошла.
Скупость – не глупость (прибавка: себя бережет).
Скуп не глуп: себе добра хочет.
Не от скудости скупость пошла, а от богатства.
Скупой глядит – как бы другому не дать, а жадный глядит – как бы у другого отнять.
Он норовит, чтоб и Бога обмануть.
На посуле тороват, а на деле скуповат.
Вот тебе, небоже (обращение к нищему, убогому), что нам негоже.
Убогого одна нужда гнетет, скупого – две (т. е. убожество и скупость).
Живота не копи, а душу не мори!
Не жалей алтына: отдашь полтину.
Скупой богач беднее нищего. Вкупе богат и убог.
Убогий во многом нуждается, а скупой во всем.
У людей грош скачет, а у скупых и рубль плачет.
Он над копейкой дрожит.
У него всякая копейка алтынным (или: рублевым) гвоздем прибита.
У него алтынного за грош не уторгуешь.
У скупого не вымолотишь. У скряги зерна не вымолотишь.
Туг мешок, да в мешке-то ежок.
Тороват, как кремень: обухом не ударишь, искры не увидишь.
Стоит по горло в воде, а пить просит.
Огня взаймы не выпросишь (или: не даст).
У него середь зимы льду взаймы не выпросишь (или: снегу не купишь).
У скупого и в Крещенье льду не выпросишь.
Выторгуешь у кукиша мякиш.
Продаст с барышом, а ходит нагишом (т. е. либо скуп, либо пьян).
Деньга лежит, а шкура дрожит.
Шуба лежит, а шкура дрожит.
Деньги девать некуда, а кошелька купить не на что.
Добрый хозяин – господин деньгам, а плохой – слуга.
Владеет городом, а помирает голодом.
Перестать от злого милости, а от скупа (скупого) помощи искать.
Помрешь – ничего с собой не возьмешь.
Скупой не на себя копит: помрет, ничего с собой не возьмет.
Скупые умирают, а дети сундуки отпирают.
Скупой запирает крепко, а потчует редко.
Скупой на тороватого (или: на мота) копит.
К скупому в гости идти – запас с собой нести.
Звали гостей, да посадили глодать костей.
Что скупому в руки попало, то и пропало.
Чтобы и здесь найти, и там не потерять.
Скупому душа дешевле гроша.
Скупу человеку убавит Бог веку.
Мелочная скупость приводит к большому убытку (тур.).
Лучше поскупиться, чем промотаться.
Лучше свое поберечь, чем чужое прожить.
Совесть, честь
В ком есть Бог, в том есть и стыд.
В ком стыд, в том и совесть (и страх).
Есть совесть, есть и стыд, а стыда нет, и совести нет.
Кто Бога не боится, тот и людей не стыдится.
Нечистая совесть спать не дает.
Совесть без зубов, а загрызет. Злая совесть стоит палача.
К чистому поганое не пристанет.
Чистого и огонь не обожжет.
Добрая совесть – глаз Божий.
Добрая совесть не боится клеветы.
Добрая совесть злому ненавистна.
Хоть мошна пуста, да совесть чиста.
Платье черненько, да совесть беленька.
Стыдно сказать, а грех утаить.
Как ни мудри, а совести не перемудришь.
Сам от себя не утаишь, сам себя и обличишь.
Совесть с молоточком: и постукивает, и наслушивает.
Наперед спросись сам у себя (у совести).
Без стыда лица не износишь.
С совестью не разминуться. Душа не сосед, не обойдешь.
Не криви душой: кривобок на тот свет уйдешь.
За совесть да за честь – хоть голову снесть.
Пора и честь (стыд, совесть) знать. Стыд (Позор) – та же смерть.
Умри, коли стыда нет!
Ни Бога не боится, ни людей не стыдится.
Когда совесть раздавали, его дома не было.
Лучше на гривну убытка, чем на алтын стыда.
Лучше быть честным бедняком, чем богатым подлецом.
Лучше жить бедняком, чем разбогатеть со грехом.
Лучше бедность, да честность, нежели прибыль, да стыд.
Не кусок пирога, а честь дорога.
Легче в драке, нежели в бесчестье мириться.
Глаза – мера, душа – вера, совесть – порука.
Про его совесть можно сказать повесть.
У него совесть в рукавичках ходит.
У него совесть – дырявое решето.
Заскорузлой совести не проймешь.
С его совестью жить хорошо, да умирать плохо. Волосом сед, а совести нет.
Стыд не дым: глаз не ест.
Сгорел со стыда. Чего боимся, того и стыдимся.
Жили, жили, а стыда не нажили.
Бесстыжих глаз и дым неймет.
Стыдливый покраснеет, а бесстыжий побледнеет.
Стыд под каблук, а совесть под подошву.
Душа христианская, да совесть-то цыганская.
Береги честь смолоду, а здоровье под старость!
Береги платье снову, а честь смолоду.
Не богатство, а честь невесту красит.
Дай Бог тому честь, кто умеет ее снесть.
Дадут дураку честь, так не знает, где и сесть.
На дурака чести (т. е. почету) не напасешься.
Припала было честь, да не умел ее снесть!
Честь чести на слово верит.
Честь честью, а дело делом. Честь по заслугам.
Есть честь – береги, а нет – не напрашивайся.
Кого почитают, того и величают.
Честному мужу честен и поклон.
Честь ум рождает, а бесчестье и последний отнимает.
Честь дороже жизни.
Смерть лучше бесчестья.
Бесчестье хуже (тяжелее) смерти.
Не до барыша, была бы слава хороша.
Лучше смерть, нежели позор.
Лучше глаза лишиться, чем доброго имени.
Выгода на миг, доброе имя навек.
Тому, кто точно платит, открыт кошелек других.
Долг платежом красен.
Смелость, отвага – трусость
Смелым Бог владеет, пьяным черт качает.
Напусти, Бог, смелости!
Смелость (Отвага) города берет.
Смелость силе (на силу) воевода.
Кто смел, тот и съел (и на коня сел).
Кто смел, два съел; кто проворен, тот доволен.
Удалой долго не думает. Отвага – половина спасения.
Смелый приступ – не хуже (половина) победы.
Без отваги нет и браги. Отвага мед пьет.
Большая отвага о себе молчит (яп.).
Ни с кем не бранюсь и никого не боюсь.
Никого не бойся, только Бога бойся!
Угроз твоих не боюсь, а ласка не нужна.
Где смелость, там и победа.
Не струшу, так отведу душу.
Смелому горох хлебать, а несмелому и щей не видать.
Хотя не ел, да будь смел.
Я (Ты, он) не робкого десятка.
Не на того (Не на таковского) наскочил.
Неробкую душу вложил в меня Бог.
Погоди: чья сила будет правее.
