Читателю, который захочет найти иные источники достоверной информации о Екатерине, следует сказать, что книги на английском языке, в которых представлен более или менее подлинный портрет императрицы, можно пересчитать по пальцам. Большая их часть или в романтическом духе рисует ее достижения, или воспроизводит искаженный образ, созданный французской революционной пропагандой. Книга John Т. Alexander's Cathrine, Life and Legend (Oxford University Press, 1989) является добросовестным академическим трудом, может быть, несколько суховатым, в котором излагается история политического правления Екатерины и делаются попытки проникнуть в ее характер.
Август, римский император.
Ададуров Василий, учитель Екатерины II.
Адольф Фридрих, голландский принц, дядя Екатерины II.
Алексей Михайлович, царь.
Александр, великий князь, внук Екатерины II.
Александра, великая княгиня, внучка Екатерины II.
Альбертина, бабка Екатерины II.
Анна Ивановна (Иоанновна), императрица.
Анна Леопольдовна, правительница России при императоре Иване VI Антоновиче.
Анна Петровна, дочь Петра I, жена герцога Гольштейн-Готторпского, мать Петра III.
Апраксин Степан, советник Елизаветы Петровны.
Балк Матрена, портниха Екатерины II.
Барониус, историк XVI века.
Батурин Яков, поручик Бутырского полка.
Безбородко Александр Андреевич, государственный деятель, дипломат.
Беккариа Чезаре, итальянский просветитель, юрист.
Бентинк, графиня.
Беранже, французский посланник в России.
Бернарди, ювелир.
Бестужев Алексей Петрович, канцлер.
Бецкий (Бецкой) Иван Иванович, государственный деятель. Бибиков Александр Ильич, генерал-аншеф.
Бобринский Алексей Григорьевич, граф, сын Екатерины II. Борхав, личный врач Елизаветы.
Бретейль, французский посол в России.
Брокдорф, полковник, военный советник Петра III.
Брут, участник заговора против Цезаря.
Брюммер Отто, воспитатель Петра III.
Брюс, графиня.
Бекингем, лорд, британский посол в России.
Бутурлин, генерал, командующий русской армией.
Бьелке, подруга матери Екатерины II.
Вагнер, лютеранский пастор, учитель Екатерины II.
Вильбоа (Вильбуа) Александр Никитич, генерал-фельдцейхмейстер.
Вильгельм, брат Екатерины II.
Вильгельм Сакс-Готтский, кузен Екатерины II.
Вильгельмина (Наталья), жена Павла I.
Владислава, служанка Екатерины II.
Воейков, полковник.
Войтова Екатерина, служанка Екатерины II.
Волконский, князь.
Вольтер, французский писатель и философ.
Вольфенштерн, шведский посол в России.
Воронцов Михаил, канцлер.
Воронцова Елизавета, фаворитка Петра III.
Гагарина, княгиня.
Ганнинг, британский посол в России.
Гендриков, граф.
Генрих, принц.
Георг, дядя Екатерины II.
Георг II, король Англии.
Гилленбург, граф.
Голицын, фельдмаршал.
Голиаф, библейский герой.
Гольц Бернгард Вильгельм, барон, прусский посол в России.
Гримм Фридрих Мельхиор, писатель.
Густав III, король Швеции.
Густав IV, король Швеции.
Давид, библейский герой.
Даламбер (Д'Аламбер) Жан Лерон, французский математик, философ-просветитель.
Дашкова Екатерина, княгине, президент Российской Академии Наук.
Девьер Петр, граф.
Дидро Дени, французский философ и писатель.
Дмитрий, митрополит Новгородский.
Дмитриев-Мамонов Александр, фаворит Екатерины II. Долгоруков, вице-губернатор в Риге.
Думанева Анна Дмитриевна, фрейлина Елизаветы.
Евдокия, первая Жена Петра Великого.
Евренев Тимофей, слуга Екатерины II.
Екатерина II, императрица.
Елагин Иван Перфильевич, управляющий императорским театром.
Елизавета Петровна, императрица.
Елизавета, королева Англии.
Зернищев, граф.
Зотов, камердинер Екатерины II.
Зорин Симон, гусар.
Зубов Платон, фаворит Екатерины II.
Иван Грозный, царь.
Иван VI Антонович, император, сын Анны Леопольдовны.
Изабелла, королева Англии.
Иоганна-Елизавета, мать Екатерины II.
Иосиф II, австрийский император.
Кар, генерал.
Казанова Джованни, итальянский авантюрист, выдававший себя за духовидца.
Кардель Мадлен, Кардель Бабетта, гувернантки Екатерины II. Карл Ульрих (Петр III).
Кауниц, глава австрийского правительства.
Кейт, британский посол в России.
Клавдий, римский император.
Клеопатра, египетская царица, которая славилась необыкновенной красотой и умом.
Кондоиди, лейб-медик, личный врач Елизаветы.
Константин Павлович, великий князь, внук Екатерины II.
Корнель Пьер, французский драматург.
Корберон, барон, французский дипломат.
Корф, барон, начальник полиции.
Крамер, камердинер Петра III.
Краус, обер-фрейлина Екатерины II.
Краузе, доктор.
Кристина, королева Швеции.
Ламберти, садовник Екатерины II.
Ланской Александр Дмитриевич, генерал-адъютант, фаворит Екатерины II.
Латофор, камердинер Екатерины II.
Лендорф, граф.
Лесток Иоганн Герман, граф, лейб-медик Елизаветы Петровны.
Линь Шарль Жозеф, принц, государственный деятель, писатель.
Лопухина, графиня.
Лопитель, французский дипломат.
Людовик XV, король Франции.
Людовик XVI, король Франции.
Макиавелли, итальянский государственный и политический деятель, писатель.
Мардефельд, барон, прусский посланник в России.
Матушкина, княгиня.
Мария-Антуанетта, жена короля Людовика XVI.
Мария-Терезия, австрийская императрица.
Мария-Елизавета, настоятельница монастыря.
Мерсье де ля Ривер, философ.
Мессалина, жена императора Клавдия, отличавшаяся распущенностью.
Монтескье, граф, французский философ, просветитель.
Мирович Василий Яковлевич, подпоручик Смоленского полка.
Мольер, французский драматург.
Мустафа III, турецкий султан.
Наполеон I, император Франции, полководец.
Нарышкин Лев Александрович, обер-шталмейстер.
Орлов Алексей Григорьевич, граф, фаворит Екатерины II.
Павел I, император.
Панин Никита Иванович, граф, государственный деятель, дипломат.
Панин Петр Иванович, граф, генерал-аншеф.
Петр I Великий.
Петр III (принц Карл Ульрих).
Помпадур Жанна Антуанетта Пуассон, маркиза, фаворитка Людовика XVI.
Понятовский Станислав Август, польский король.
Потемкин Григорий Александрович, князь, государственный и военный деятель, фаворит Екатерины II.