Тренк вышел из своей темницы в 1763 году. Ему было всего 37 лет, он был еще свеж, бодр и очень скоро оправился. Вся его дальнейшая жизнь, подробно описанная в его записках, является продолжением того же почти фантастического романа. Прямо из Магдебургской тюрьмы он отправился в Австрию; его по проискам личных врагов, наследников Тренка-пандура, прежде всего опять засадили на 1 ½ месяца в тюрьму. Но ему удалось оправдаться; его выпустили и даже произвели в майорский чин. В 1765 г. он поселился в Ахене и женился на дочери тамошнего бургомистра. Он пустился в торговлю и литературу, издавал журнал «Друг человечества» и газету, которая нашла себе много читателей. С 1774 по 1777 гг. он колесил по всей Европе, побывал во Франции, в Англии, подружился со знаменитым Франклином, который звал его в Америку; он отказался от этого и продолжал свою виноторговлю, которая все время процветала. Но ему и тут не было суждено найти покой; его подсидели какие-то негоцианты мошеннического пошиба, и он разорился. Он опять вернулся в Вену, где рассчитывал на благосклонность Марии-Терезии. Но знаменитая государыня скоро скончалась, и с нею рухнули надежды Тренка на поправку дел в Австрии. Он удалился в свое венгерское поместье Цвербах и здесь лет шесть с успехом хозяйничал. Желая расширить свои средства, он начал издавать свои записки, которые имели громаднейший успех и поправили его финансы. В 1787 году он, наконец, имел радость увидать свою родину, Кенигсберг, и свою возлюбленную, принцессу Амалию. Она обещала ему свое покровительство, взяла на себя устройство судьбы его детей; но едва эти дети нашли себе такую высокую покровительницу, как умерли один за другим. Он продолжал писать, издал какие-то брошюрки о французской революции; но они не понравились в Вене, автора их схватили и заточили в тюрьму, а потом выгнали из Австрии. Тренк отправился в Париж и попал туда в самый разгар революции, в 1791 году. Он рассчитывал почему-то на свою популярность, но ошибся: его никто знать не хотел, и он скоро впал в нищету. Кого-то из членов Комитета общественной безопасности вдруг осенила догадка, что Тренк прусский шпион; его, конечно, немедленно заключили в тюрьму; это было его последнее тюремное заключение, от которого он избавился только на эшафоте. Он погиб под ножом гильотины 13–25 июля 1794 года, в один день с незабвенным поэтом Андре Шенье.
Михаил Кузмин. Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро. Избранные произведения. Л., 1990, с. 478.
Шамфор. Максимы и мысли. Характеры и анекдоты. М., 1993.
Записки императрицы Екатерины II. СПб, 1901, с. 240.
Шамфор. Указ. соч., с. 146.
Шамфор. Указ. соч., с. 136.
См. например, Цвейг С. Три певца своей жизни. Казанова — Стендаль — Толстой. Собр. соч. т. 6. Л., 1929.
Джакомо Казанова. История моей жизни. СПб, 1991, с. 241.
См., например: Зотов В. Калиостро, его жизнь и пребывание в России//Русская старина. 1875, т. 12, №—1, с. 50–83; Карнович. Е. Калиостро в Петербурге//Древняя и новая Россия. 1875, т. 1, № 1, с. 184–200.
См. также: Карнович Е. Замечательные и загадочные личности XVIII столетия. СПб, 1879.
Франсуа де Ларошфуко. Мемуары. Максимы. М., 1993, с. 151.
Книга печатается с сохранением стиля и языка издания 1899 года.
Старая монета, обращавшаяся прежде на Востоке и в Италии, стоимостью от 1,5 до 3 рублей.
Fragolétta, уменьшительное от fragola, по-итальянски значит «земляника».
В Италии, кажется, местами и до сих пор считают не двенадцать часов, а 24; так устраивают и часы.
См.: «Истор. Новости», стр. 238–241, в отделе «Заграничная хроника».
Мопертюи — знаменитый французский математик, геометр, которого Фридрих избрал президентом Берлинской академии наук.
Французский уроженец, литератор, вице-президент той же академии.