Фосс Иоганн-Генрих (1751–1826)-немецкий поэт, философ и переводчик. Прославился переводом на немецкий язык сочинений Гомера, Виргилия и Овидия.
Фукидид (V век до н. э.) — древнегреческий историк, автор «Истории Пелопоннесской войны» — одного из ценнейших сочинений по истории Греции.
Цезарь Гай Юлий (100-44 до н. э.) — знаменитый римский полководец и политический деятель, завоевавший Галлию, а затем захвативший с помощью своих легионеров власть в самом Риме. Автор записок «О галльской войне» и «О гражданской войне».
Цицерон Марк Туллий (106-43 до н. э.) — знаменитый римский оратор и политический писатель, автор множества речей, сочинений по риторике и философии и писем.
Шампольон Жан-Франсуа (1791–1832) — знаменитый французский ученый, основатель египтологии, впервые расшифровавший египетские иероглифы и производивший первые научно поставленные раскопки в Египте.
Эсхил (525–456 до н. э.) — великий древнегреческий драматург, старший из трех «трагиков». Уцелело лишь семь его трагедий: «Персы», «Просительницы», «Семеро против Фив», «Прикованный Прометей» и трилогия «Орестея».
Ныне Институт археологии Академии наук СССР
В. В. Хвойко — крупный русский ученый (умер в 1914 году
Н. Я. Марр (1864–1934) — советский языковед, академик. Основатель Государственной Академии истории материальной культуры
Б. А. Тураев (1868–1920) — выдающийся русский историк Древнего Востока, академик
Карл Маркс, «Капитал», т. I, 1936
Б. Л. Богаевский, гл. III книги «История древнего мира», т. II. ч. I, Соцэкгиз. 1937
Стихи из «Одиссеи» даны всюду в переводе В. А. Жуковского, а из «Илиады» — в переводе Н. И. Гнедича.
Мекленбург — отсталая сельскохозяйственная область в северо-восточной Германии у побережья Балтийского моря
«Боже, спаси короля» — английский национальный гимн
Миньона — одно из действующих лиц в сочинении Гёте «Годы учения Вильгельма Мейстера»
В действительности феодальная власть помещиков в мекленбургских деревнях сохранялась еще столетие
И. Г. Гельдер (1744–1803) — немецкий философ и литературный критик, оказал большое влияние на Гёте
К. М. Виланд (1733–1813) — немецкий писатель
Прозвище «Браденкирль» — испорченное «Brat den Kerl — означает «изжарь молодца»
История с золотой колыбелью — «бродячий мотив» легенды. В одной из соседних мекленбургских деревень рассказывали, что католические монахини, изгнанные протестантами во времена Реформации, сложили монастырские сокровища в золотую колыбель и спрятали ее в подвале до лучших времен
Нынешний священник Анкерсгагенского прихода
Помпеи и Геркуланум — два небольших города в окрестностях Неаполя (Италия). Они были засыпаны лавой и пеплом во время извержения Везувия в 79 году. С XVIII века там велись долгое время раскопки, позволившие во многом восстановить подробности жизни античного города
Речь идет о его знаменитой картине «Последний день Помпеи»
Гекзаметр — стихотворный размер, которым написаны «Илиада» и «Одиссея», а также и ряд других произведений античной поэзии. Этим размером написано, например, и двустишие А. С. Пушкина «На перевод Илиады: «Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи: Старца великого тень чую смущенной душой»
Последние три слова — морские термины. Оверштаг — поворот против ветра, бомбрамсель — верхний парус, камбуз — корабельная кухня
Бернарден де Сен-Пьер (1737–1814) — французский писатель
Полиглот — человек, знающий много языков
утверждают, что это была «Тилемахида» незабвенного Василия Кириллрвича Тредиаковского (В. К. Тредиаковский (1703–1769) — русский поэт и теоретик литературы. Указанное его произведение является стихотворным переводом книги Ф. Фенелона «Похождения Телемака» (так по-французски назывался сын Одиссея Телемах))
«Тилемахида» давала себя знать
Гильдии — объединения купцов, делившиеся по размерам капитала на первую, вторую и третью гильдии. Купцы первой гильдии были крупными капиталистами
Талер — старинная немецкая монета, равная трем маркам
Афины, как и вся Греция, находились тогда под турецким владычеством
Среди них, между прочим, был один художник-калмык, по имени Федор
Метопы — четырехугольные плиты, обычно украшенные барельефами, составляющие часть украшения дорических храмов
Кариатида — женская статуя, служащая колонной, так как поддерживает верхнюю часть архитектурного сооружения
Готы — германское племя, которое в конце IV и начале V веков вторглось в пределы Римской империи и подвергло разрушению ряд ценнейших памятников древнего искусства
«Манифест Коммунистической партии» был написан по поручению Союза коммунистов К. Марксом и Ф. Энгельсом в 1847 году. Эта была первая в истории программа научного социализма
Раут — большой званый вечер
Айя-София — христианский храм Святой Софии в Константинополе, переделанный турками в мечеть
Филэллинство — широкое общественное движение, охватившее весь мир в начале XIX века, в период борьбы Греции за свое освобождение от власти турок. Одним из вождей филэллинов был знаменитый английский поэт Байрон
