Lévine, Daniel (dir.). Amérique, continent imprévu, Paris, Bordas, 1992.
Lévine Danier. Le Grand Temple de México, du mythe à la realité: l'histoire des Aztèques entre 1325 et 1521. Paris, Ed. Artcom', 1997.
Lienzo de Tlaxcala, édition d'Alfredo Chavero (1892); rééd., Mexico, Editorial Cosmos, 1979.
Madariaga, Salvador de. Hernán Cortés. Paris, Calmann-Levy, 1953.
Marineo Sículo, Lucio de. Don Fernando Cortés marqués del Valle (1530), редакция и вступление Miguel Leon-Portilla in Historia 16, Madrid, апрель 1985, № 19, стр. 95—104.
Martínez, José Luis. Hernán Cortés. Mexico, Unam-Fondo de cultura económica, 1990.
Mártir, PedroxM. Angleria.
Matos Moctezuma, Eduardo. Vida y muerte en el templo Mayor. Mexico, Ed. Océano, 1986.
Matrícula de tributos. Cod. 35–52 du Musée-nationale d'anthropologie et d'histoire de México, Graz, Akademische Druck– u. Verlagsanstalt, 1980.
Mendieta, Fray Gerónimo de. Historia eclesiástica indiana. Mexico, Porrúa, 1980.
Motolinia, Fray Torbio de Benavente. Historia de los Indios de la Nueva España, подготовлено к печати Edmundo O'Gorman, Mexico, Porrúa, 1979.
Muñoz Camargo, Diego. Historia de Tlaxcala (1576). Mexico, Editorial Innovación, 1978.
Orozco y Bierra, Manuel. Historia antigua y de la conquista de México. Mexico, Porrúa, 1960, 4 т.
Oviedo y Valdes, Gonzalo Fernández de. Historia general y natural de las Indias y tierra firme del maro Océano (1535–1556). Madrid, Ediciones Atlas, 1959.
Pereyra, Carlos. Hernán Cortés (1931); Mexico, Porrúa, 1971. Pomar, Juan Bautista. Relación de Tezcoco. Mexico, Salvador Chavez Hayhoe, 1941.
Porras Muñoz, Guillermo. El gobierno de la ciudad de México en el siglo XVI. Mexico, UNAM, 1982.
Prescott, William H. Historia de la conquista de México. Publicaciones del Archivo general y público de la Nación. V. I. P. 1910.
Puga, Vasco de, Cédulario. Provisiones, cédulas, instrucciones de Su Majestad, ordenanzas de difuntos y audiencia para la buena expedición de los negocios y administración de justica y governación de esta Nueva España, y para el buen tratamiento y conservación de los indios desde el ano de 1525 hasta este presente de 63, Mexico, Ed. El sistema postal, 1879.
Quiroga, Vasco de. La Utopía en América (Ecrits 1531–1565). Madrid, Historia 16, 1992.
Relación de la salida que don Hernando Cortés hizo de España para las Indias la primera vez, в Documentos cortesianos, México, UNAM-FCE, 1992. V. IV, P. 433–438.
Relación de Michoacán, Madrid, Historia 16, 1989.
Ricard, Robert. La «Conquête spirituelle» du Mexique. Paris, Institut d'ethnologie, 1933.
Rios Mazcarelle, Manuel. Isabel I de Castilla. La reina católica. Madrid, Alderaban, 1996.
Riva Palacio, Vicente. México a travers de los siglos. México, Compañía general de ediciones, 1952.
Sahagún, Fray Bemardino de. Historia general de las cosas de Nueva España. Mexico, Porrúa, 1975.
Sepúlveda, Juan Gínes de. Tratado sobre las justas causas de la guerra contre los indios, Mexico, Fondo de cultura económica, 1979.
Solís, Antonio de. Historia de la conquista de México (1684). Mexico, Editorial Cosmos, 1977.
Sotomayor, Arturo. Cortés según Cortés. Mexico, Editorial Extemporáneos, 1986.
Soustelle, Jacques. La Vie quotidienne des Aztèques à la veille de la conquête espagnole. Paris, Hachette, 1955.
Suárez de Peralta, Juan. Tratado del descubrimiento de las Indias (1589). Mexico, SEP, 1949.
Tapia, Andrés de. Relación de algunas cosas de las que acaecieron al muy ilustre señor don Hernando Cortés, включено в La conquista de Tenochtitlan. Madrid, Historia 16, Crónicas de América. 1988.
Tello, Fray Antonio. Crónica miscelánea de la Sancta Provincia de Xalisco. Libro segundo. Guadalajara, Instituto Jalisciense de Antropología e Historia, 1968–1984.
Temaux-Compans, Henri. Voyages, relations et mémoires originaux pour servir à l'histoire de la découverte de l'Amérique. Paris, Arthus Bertrand, 1837–1841.
Tezozomoc, Fernando Alvarado. Crónica mexicayotl. México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 1975.
Tezozomoc, Hernando Alvarado. Crónica mexicana. Mexico, Pornía, 1975.
Thomas, Hugh. La conquista de México. Barcelona, Planeta, 2000.
Torquemada, Fray Jyan de. Monarquía indiana. Mexico, Porrúa, 1975.
Villagutierre, Juan de. Historia de la conquista de Itzá (1701). Madrid, Historia 16, 1985.
Zavala, Silvio. La filosofía política en la conquista de América. Mexico, Fondo de cultura económica, 1977.
Zorita, Alonso de. Los señores de la Nueva España (Breve y sumaria relación de). Mexico, UNAM, 1963.
1453 – Взятие Константинополя турками. Гибель Византийской империи. Окончание Столетней войны.
1454 – На трон Кастилии восходит Генрих IV Немощный.
1469 – Бракосочетание Фердинанда Арагонского с Изабеллой Кастильской в Вальядолиде (18 октября).
1472 – Создание первой типографии в Кастилии.
1474 – Смерть Генриха IV Немощного (11 декабря). Провозглашение Изабеллы королевой Кастилии в Сеговии (13 декабря). Начало борьбы за наследство: война между сторонниками союза с Арагоном (партия Изабеллы) и сторонниками союза с Португалией (партия Белтранихи).
1479 – Поражение Альфонса V Португальского и победа Изабеллы Кастильской. Заключение договора в Алькасовасе (4 сентября): Кастилия признает права Португалии на Атлантику. Фердинанд становится королем Арагона.
1480 – Учреждение инквизиции в Кастилии.
1482 – Начало войны Изабеллы Кастильской с маврами Гранады. Леонардо да Винчи пишет «Тайную вечерю». 1485 – В Медельине, в Эстремадуре, появляется на свет Эрнан Кортес.
1487 – Бартоломе Диаш огибает мыс Доброй Надежды.
1492 – Падение мавританского королевства Гранада (2 января). Завершение Реконкисты. Избрание папы Александра VI (Родриго Борха). Изгнание иудеев из Испании (31 марта). Заключение договора (капитуляций) между Изабеллой Католичкой и Христофором Колумбом (19 и 30 апреля). Отплыв из Палоса с тремя каравеллами 3 августа, Христофор Колумб открывает 12 октября Америку. Он достигает Лукай, затем Кубы (28 октября) и Эспаньолы (6 декабря).
1493 – Возвращение Христофора Колумба в Испанию (15 марта). Буллой «Inier caetera» папа Александр VI отдает Америку Испании (4 мая).
Во главе флотилии из семнадцати кораблей Христофор Колумб отправляется из Кадиса во второе путешествие (25 сентября).
1494 – На острове Гаити основано первое испанское поселение в Новом Свете – Ла-Изабелла. В Тордесильясе заключен договор между Португалией и Кастилией (7 июня): Португалия добивается переноса линии раздела Атлантики, установленной папой Александром VI, дальше к западу. Португалии отходят все земли, открытые восточнее этой линии, а Испании – западнее.
1496 – Возвращение Колумба в Кадис (И июня).
1498 – В ходе третьего путешествия Христофор Колумб открывает американский континент на уровне устья Ориноко (август). Португалец Васко да Гама прокладывает восточный морской путь в Индию.
1499 – Кортес поступает на факультет права университета Саламанки. Путешествие Америго Веспуччи и Хуана де ла Коса к новому континенту.
1500 – Родился Карл Гентский, будущий Карл V. Португалия официально объявляет о своем присутствии в Бразилии (экспедиция Педро Альвареса Кабрала, апрель-май). Вице-король Христофор Колумб низложен и заменен Бобадильей.
1501 – Получив степень бакалавра, Кортес уезжает из Саламанки.
1502 – В Санто-Доминго отплывает Николас де Овандо, назначенный новым губернатором Индий. Несмотря на первоначальное намерение уехать с ним, Кортес отказывается от участия в экспедиции.
1503 – Создание в Севилье «Casa de contración».
1504 – В начале года Кортес отправляется в Севилью; затем садится на корабль в Санлукаре и 6 апреля прибывает в Санто-Доминго. Умирает Изабелла Католичка (26 ноября). 1505 – Кортес участвует в карательных операциях против индейцев на Эспаньоле. Получает должность «escribano» в Асуа.
1506 – В Вальядолиде умирает Христофор Колумб (20 мая). В Бургосе умирает Филипп Красивый, регент Кастилии (сентябрь). Хуана Безумная заключена в Тордесильясе.
1507 – Кортес живет в Санто-Доминго.
1509 – Овандо отозван; вице-королем Индий и губернатором Санто-Доминго становится Диего Колумб, сын Христофора Колумба. Кортес становится помощником Мигеля де Пассамонте, королевского чиновника по финансовым вопросам.
1511 – Диего Колумб назначает Диего Веласкеса губернатором Кубы. Кортес сопровождает Веласкеса на Кубу в качестве секретаря. Начало завоевания Кубы.
