Я в свою ходил атаку… - Александр Трифонович Твардовский

26

Продолжение работы над поэмой «Дом у дороги».

Дед А.Т.

С изменениями и другой концовкой опубликовано в журнале «Знамя». 1946. № 1.

Далее в Р.Т. запись фрагментов поэмы «Дом у дороги».

Здесь и далее в Р.Т. наброски к поэме «Дом у дороги».

Старшая сестра А. Твардовского.

Лобыри – бугристые места на склонах оврага – Чертова рва, вблизи которого расположена квартира Твардовских на Запольной улице.

Е.Н. Михайлова – секретарь редакции ж[урна]ла «Знамя».

Е.Д. Трощенко – сотрудница изд[ательст]ва Гослита.

Запись стихотворения «В Смоленске».

Книга о первых переселенцах на Север.

Запись начала главы «Дед и баба» поэмы «Василий Теркин».

Здесь и далее: 28.II, 4–9, 31.III – работа А.Т. над главой «Дом героев» («Отчий край», окончательное название – «Над Днепром»). Записи вариантов.

Здесь и далее – 14–15.III – записи вариантов гл. «Теркин и смерть» (вошли в поэму под названием «Смерть и воин»).

«Смерть и воин», глава поэмы «Василий Теркин».

Имеется в виду «Стихотворение неизвестного бойца» («Ласточка»). См. запись 2.VI.

Начало наступательных операций в Белоруссии.

Запись нового варианта стихов «Граница».

Курдупый – низкорослый, маленький (смоленский говор).

Здесь, а также 8 и 10 сентября – набросок поэмы «Дом у дороги».

Поэма А.А. Кулешова «Дом № 24» в переводе М.В. Исаковского.

Первоначальный набросок стихотворения «Возмездие».

Новый вариант стихотворения «Возмездие».

Набросок начала новой (оставшейся незаконченной) главы поэмы «Василий Теркин».

Глава про «Солдата-сироту».

Здесь, а также 3, 9, 14 марта наброски к главе «По дороге на Берлин».

Город на Смоленщине.

Очерк «Настасья Яковлевна» опубликован в газете «Красноармейская правда», 2 марта 1945 г.

Речь идет о выдвижении поэмы А. Твардовского на Сталинскую премию.

Запись чернового варианта главы.

Глава «По дороге на Берлин».

Здесь и 26 марта наброски А.Т. к гл. «В бане», не вошедшие в окончательный текст. Далее 25 и 26 марта записаны варианты гл. «В бане».

Из «Воениздата».

Комитет по делам искусств.

Сталинская премия 2-й степени.

М.Б. Храпченко.

Имеется в виду сборник «Фронтовая хроника».

Далее запись нового варианта главы «В бане».