— Вы говорите по-английски? — уточнила Вон, беря книгу.
— Угу. То есть нет, конечно, с чего бы вдруг?
— Переводи на свелерен, — распорядился Креол. — Язык Девяти Небес. Сейчас вы его знаете оба...
Богиня встала напротив израненного Олега, маг же остался у него за спиной, положив ладони ему на виски. Ванесса лихорадочно заучивала заклинание наизусть, чтобы в нужный момент не отвлекаться на розыск потерянной строчки — буковки в магической книге были такими мелкими, что даже просто разглядеть их казалось проблематичным.
Яцхен сложил пальцы на четырех уцелевших руках в фигуры, показанные ему Креолом, и начал повторять вслед за Ванессой слова, которые девушка шептала ему на то место, где у людей обычно бывает ухо.
Светоч Небес, Мудрая Иштар,
Хозяйка Богов, чье «Да» есть истинное «Да»,
Горделивая Средь Богов, чьи приказы верховны,
Хозяйка Небес и Тверди, правящая повсюду,
Иштар, при имени твоем склоняются все головы,
Я есмь Олег, сын Лаларту, склоняюсь перед тобой!
Да очистятся мои члены подобно Ляпис-лазури!
Да воссияет мое чело подобно Алебастру!
Подобно Сияющему Серебру и Червонному Злату,
Да не затемнюсь я!
Разумеется, Инанна незамедлительно удовлетворила «просьбу» своего верного гладиатора. Олег забился в ужасных конвульсиях, но они были вызваны отнюдь не болью, а тем, что у него начали расти новые руки и хвост. Да с какой скоростью! Всего несколько секунд — и яцхен выглядел как новенький. Никакие лечебные заклинания не могли сравниться с могуществом богини-целительницы...
— Теперь другое заклятие, — заявил Креол, пока Олег с удивлением осматривал свои новые руки. — Нужно придать тебе хоть немножко демонической силы, иначе провалишься. Мало ли что там будет?
Маг вытащил из сумки гитарную струну (а Ванесса-то удивлялась, зачем он испортил хороший инструмент), завязал на ней три узла, обкрутил ею верхние руки Олега и произнес, касаясь его макушки жезлом:
Лиллик им липу уш кири
Лиштакссир ерпетумма тику литтук
Ни йиш либби иа лу амеш ид гинмеш
Ишари лу сайан сайамми йе
Ла уррада улту
Лаларту муххиша!
Произнеся последнее слово, он передохнул несколько секунд, а потом повторил все с самого начала. И снова. И снова. В общем итоге он прочел это заклинание целых семь раз.
— Всё? — недоверчиво уточнил Олег, когда очередная пауза затянулась дольше обычного. — Что-то не чувствую разницы...
— И не почувствуешь, — хмыкнул Креол. — Чтобы научиться применять эту силу, нужно немного побольше времени. Лет так десять-пятнадцать...
— Угу. Ну и зачем тогда это нужно?
— Зато другие эту разницу почувствуют. Я только что вселил в тебя частичку духа Лаларту. Совсем крохотную, но ее хватит, чтобы не провалиться на очной ставке с другими архидемонами.
— Больше всего на свете Штирлиц боялся Провала, Провал был правой рукой Мюллера... — пробормотал Олег. — Ладно, миледи, что дальше?
— Прошу во Врата, друг мой, — улыбнулась богиня, указывая яцхену на сияющую октограмму. — Он ведь сможет пройти? — спросила она уже у Креола.
— Конечно, — буркнул маг. — Теперь, когда Страж удалился, любой сможет... И побыстрее, не то в Лэнге почуют неладное — я не могу удерживать Покров Тайны вечно...
— Будут еще какие-нибудь инструкции, миледи? — поинтересовался Олег, занося ногу над октаграммой.
— Только одно — ведите себя поувереннее. Не дайте демонам повода усомниться в том, что вы один из них. Наше счастье, что вы подменяете именно Лаларту: он всегда отличался недалекостью и взбалмошным характером. Если что и перепутаете, там, скорее всего, решат, что у него просто опять начались проблемы с головой...
— Как скажете, миледи, — хрипло усмехнулся «новый Лаларту». — Ждите от меня весточку. До встречи, мистер Креол. До встречи, мисс Ванесса. Надеюсь, еще свидимся...
— Обязательно свидимся, — грозно пообещал Креол, — свидимся, когда я приду в Лэнг во главе армии!
Октаграмма ярко полыхнула, и Олег со своим мешком бесследно исчез.
— Итак, Прекраснейшая... — обратился к Инанне Креол. — Он уже начал, так, может, и мы приступим? Насколько я помню, пятый пункт нашего плана звучал очень просто — явиться к тебе и получить указания. Я здесь, и я слушаю. Надеюсь, у тебя есть идеи относительно того, с чего начинать?
— Разумеется, друг мой, — улыбнулась Инанна. — Пройдемте в мой кабинет, и я выдам вам новые директивы...
ГЛАВА 5
Да-а, товарищ Жуков, хороший у вас план...
Иосиф Джугашвили (Сталин)То, что Прекраснейшая назвала «кабинетом», весьма отличалось от привычного нам понятия. Просто просторная комната с огромным окном во всю стену, а прямо в центре — глобус. Большой глобус, метра так полтора в диаметре. Без ножки — он висел прямо в воздухе. Ну а самое главное — на редкость натуралистичный. Океаны были действительно мокрыми, можно было даже помыть в них руки. Ледяные шапки на севере и юге покрывал настоящий лед. Леса выглядели тоненьким слоем мха, о верхушки гор можно было уколоться, а кое-где Ванессе даже удалось разглядеть несколько городов размером с песчинку. Похоже, на глобус были нанесены только самые крупные мегаполисы — город небольшого размера при таком уменьшении превращается почти в ничто.
А самое интересное, что этот чудо-глобус изображал отнюдь не Землю. На этой планете было всего три материка, причем два из них — полярные. Что-то вроде раздвоившейся Антарктиды. Третий материк, самый крупный, протянулся с севера на юг через всю планету. С северным материком он соединялся тоненьким перешейком, от южного отделялся сразу тремя узкими проливами. Еще здесь имелось огромное количество островов — два больших и десятки маленьких к западу от центрального материка — и колоссальный архипелаг к востоку. Зато противоположное от этого материка полушарие выглядело совершенно пустым — на тысячи километров (если предположить, что эта планета не слишком отличалась от Земли размерами) простирался один только пустынный океан.
— Считается, что многие тысячи лет назад здесь произошла какая-то ужасная катастрофа, после которой не осталось ни единого клочка суши, — пояснила Инанна, подходя к глобусу. Ванесса нахмурилась: то ли у нее все написано на лице, то ли богиня прочитала ее мысли, даже не взглянув на девушку. — Перед вами Каабар, друзья мои. Я называю так весь этот мир, но для тех, кто в нем живет, Каабар — это только самый главный материк. Он раза в полтора больше Евразии и протянулся от одного полярного круга до другого. Как вы можете догадаться, два других практически не населены, и называют их просто Северным и Южным.
