– видимо, их малым командиром. У последнего была обтягивающая шерстяная шапочка, тоненькая маечка и мешковатые портки.
[Аристократ: А где собс-на, ваш этот… Как его…]
Мужчина начала быстро щёлкать пальцами, раздражённо оглядываясь по сторонам.
[Аристократ: Цеховой дневник.]
[Мужик: А, так вот оно, Ваше Высокоблагородие. Как вы и приказали – наняли человека грамотного, он подсчёты и ведёт.]
[Аристократ: Хммм….]
Аристократ вырвал из рук работника очень толстую, но маленькую книжку и принялся её быстро перелистывать, поверхностно взирая на все записи.
[Аристократ: Интересно… А где собс-на, этот счетовод сейчас?]
[Мужик: Занят, Ваше Высокоблагородие, считает. Его отвлечёшь, так со счёта собьётся.]
[Аристократ: Не надо его тогда вызывать… Скажите только потом, что его работой я доволен.]
[Мужик: Может тогда… Энтого?]
[Аристократ: Что «энтого»?]
[Мужик: Так, Ваше Высокоблагородие, купцы же всё акции вкладывают, да монета в стоимости немножко подрастает от этого… Чай и зарплатку повысить можно.]
[Аристократ: Так, ты мне вот скажи, кто здесь собс-на хозяин цеха?]
[Мужик: В-в-вы, Ваше Высокоблагородие…]
[Аристократ: Верно. И когда прибыль увеличится, я уже и решу, повышать вам зарплату или нет, а пока клепайте так – не хвататает что ли вам?]
[Мужик: Ну… Побольше хотелось бы…]
[Аристократ: Вам, мужику, кроме «побольше» ничего больше и не надо. А ну, вон с глаз моих!]
Рассвирепевший мужчина с щегольскими закрученными усами затряс ладонями и проводил мужика пальцем в цех, а сам, зажав книгу под подмышкой, направился в сторону Второго Кольца, где он, видимо, и жил.
Девочка стояла в полном недоумении, сомнительно взирая на удаляющуюся спину мужчины – его «собс-на» было таким странным для девочки словом, что она до сих пор пребывала в шоке. Она не могла знать, что это значило «собственно», так как и с этим словом она была не знакома. Полная противоречий, она помчалась в самое последнее и самое унылое Кольцо на сегодня – Четвёртое.
***
Здесь уже было не так радужно и интересно, как до этого. Траву и землю девочка в своей жизни уже видела, да и полуразваленные домики не особо впечатляли.
Дерьмо на дороге уже успело подмёрзнуть, так что пахло не так едко, как обычно, но, тем не менее, пахло.
[Мун: …]
Казалось, что Мун уже заблудилась. Тропка не кончалась, а окрестности особо не менялись, хоть они и были самыми большими в Йефенделле, между прочим. Говорят, что основатель рода Вигирфаль построил первые стены из досок для того, чтобы у него не убегали овцы, а теперь они возвысились до громадных каменных сооружений, которые, впрочем, помимо живого и многочисленного города оберегали совершенно опустошённое и никому не нужное Четвёртое Кольцо.
[Мун: …]
Как ни странно, но здесь вообще никого не было видно – оно и понятно, на улицах было холодно, а у здешних жителей едва ли были деньги на адекватную тёплую одежду, так что все теснились по домам, пытаясь согреться.
Таким образом, с конца осени по весну всё Четвёртое Кольцо впадало в некое вегетативное состояние, будто все здешние жители уходили в спячку.
Сейчас уже неплохо так примораживало, так что такая безлюдность была объяснима… но не для маленькой рогатой девочки с чудаковато-синими глазками, недоумённо озирающейся по сторонам.
[Мун: …]
Неожиданно ей, наконец-то, попался хоть какой-то живой человек.
Это был пухловатый мужичок в белой рубахе. У него были короткие русоватые волосы и пышные сальные усы.
Он сидел на крыльце у какого-то деревянного продолговатого здания, грустно накренив свою голову.
[Мун: …]
Девочка, недолго думая, подбежала к нему, помахивая своими ручками.
Тот лишь обречённо поднял голову и, заметив рога девочки, взмахнул рукой, снова уткнувшись носом в землю.
[???: Чаво тыбе?]
[Мун: …]
[???: Поыздываца пришла?.. Ны ходыт ныхто к дураку стараму…]
[Мун: …]
[???: Ых… Тижёлые вримина пашли… Тварь махнатая, як дамой к себе валица… А я? А шо я? Шо мне, с хлебам, солью их встричать?]
[Мун: …]
[???: Как подумаешь… Шо они тыперича тварить будут… Шо раньше убывали друхг-друга, так и ща будут…]
[Мун: …]
[???: Эти дураки… Они ж не были в кальце-та нашем… Не видили, шо здеся тварилося… Брат на брата руку паднимал… Махнатых адни баяре за другими нанимали… Чай не жалка их… Чай и так они жывотных хуже…]
[Мун: …]
[???: А шо ым понимати?... Они в дварцах сыдят, да в злате купаюца… Им бы дырьма глатнуть, да крови вкусить… Не своей, а близкой: матушки аль чай любимой….]
[Мун: …]
[???: Да шо ж делаица-та, Лиля…]
Здоровенный мужик не выдержал и, зарывшись лицом в свои локти, принялся горько плакать, хныча очень низким басистым голосом.
[Мун: …]
Девочка приблизилась к пузатому мужчине и приобняла его. Её теплые и мягкие ручки притронулись к его огромным волосатым ручищам, а серые прямые волосы слегка пощекотали его плечо.
[Мун: …]
[???: Сп-пасибо, дывочка…]
Мужик тут же оторвал лицо от локтей и вытер оставшиеся на красных щеках слёзы своей здоровенной ладонью.
Слегка вздохнув, он глянул на лицо девочки, на её рога, снова на её лицо, а потом снова на её рога…
[???: Пасиба тыбе… Савсем уж мямлей стал, разнылся тута… Эхх… Дылать шо-та нада…]
[Мун: …]
[???: …]
[Мун: …]
[???: …]
[Мун: …]
[???: Шо думыишь… Может, и правды… Усё по-другому тыперича?]
[Мун: …]
[???: Ну да, ны отвечай дураку стараму… Вам дытишкам ано и не к чыму…]
[Мун: …]
[???: Эххх…. Новые вримена прыходят… А Дыон всё такой жы старый дурак….]
[Мун: …]
[???: Выдимо, придёца и махнатых пускать… Тыперича, кроме них здыся никаго нету, как в старые вримена были, ещё кагда батька карчмой запровлял…]
[Мун: …]
[???: А папробуют хто-ныбудь разбои совыршать, як раньше…]
Лицо мужчины стало на мгновение просто до предела серьёзным, отчего девочка даже немного испугалась.
[???: Хрыбет вырву…]
[Мун: …]
[???: Ну нычего, дывочка… Тыбе якого знати не надобна…]
[Мун: …]
[???: Правильно… Ны прыстало тыбе с дураками говаривать… Иди ты отсюдава, пока ыщё чего-нибудь не учудил…]
[Мун: …]
[???: Ыди-ыди…]
Мужчина помахал своей толстой ладонью, после чего рогатая Мун провернулась вокруг своей оси и побежала по дороге.
Она очень устала после этого разговора, так что срочно хотела домой.
Больше всего она удивилась тому, что этот мужик отпустил её восвояси, потому что она, как бы это сказать…
[Мун: …]
Не поняла ни единого его слова.
(P.S. Изначально хотел назвать главу "9. Язык до Киева доведёт", но концептуально не подошло бы.
