– У кого душа уходит в пятки, а у кого в… – непечатно закончил Том, заржал и одобрительно хлопнул Коллингейма по плечу:
Мужики поддержали его дружным смехом.
– Я вот только не понял, – продолжил Алекс. – Ты говоришь, что аборигенами тут рады заткнуть любую дыру. Они покорные и чисты на руку, но при этом подлые и лживые людишки. У меня это всё не складывается.
– А чему там складываться? – недовольно ответил сёрфер. – Вообще их дурацкой верой им предписано быть добросовестными, честными, не воровать, не трахаться на стороне. Ну, еще штук сорок всяких запретов, больших и маленьких.
– А если они их нарушат? – влез Алекс.
– У них там свой суд, скорый на расправу. Могут пожурить, а могу и в песок по голову закопать. Без права на апелляцию. И вообще: не перебивай. Но в их этой долбанной религии есть такая приписочка мелким шрифтом: «Если что-то делается во имя веры или единоверцев, а правда может этому помешать, то верующий имеет полное право соврать».
Это был последний кусочек паззла. В голове Коллингейма сложилась картинка, простая и очевидная настолько, что хотелось постучаться головой о стол. Он выхватил с блюда, практически из-под руки Чета, трех оставшихся чилимов. На уязвленное выражение, проступившие на лице, Алекс заметил:
– Я ж, как-никак, телохранитель… – Он полез к комму и изобразил на лице озабоченность: – Ой, мужики, хорошо с вами, но мне пора.
Он в пару глотков допил пиво, встал из-за стола и огляделся в поисках официанта. Пират появился, словно призрак из моря. Алекс приложился чипом браслета в считывающей поверхности и, обернувшись к новым знакомым, поднял руку в знак прощания. Зверь ему зеркально ответил. Остальные проигнорировали. Но какая разница? Как только детектив покинул бар, он набрал Себастьяна.
Глава 13
К номеру они с Себастьяном подошли одновременно. На мрачном лице китиарца читалось «Ну?». Детектив пропустил его в номер, захлопнул дверь и прошел в комнату. Постель, которую Алекс оставил в полном беспорядке по причине спешки, была убрана в нишу. Номер бы обставлен по-дневному: два кресла, кофейный столик с крохотной упаковочкой печенья и двумя бутылочками дешевого сладкого пойла. Ежедневный «комплимент» от отеля, входящий в стоимость путевки, разумеется.
– Будешь? – щедро предложил Коллингейм, усаживаясь в одно из кресел. Печенье он обычно подъедал, а питьем брезговал. Он и дома такую приторную химию не употреблял.
Китиарец помотал головой, сел во второе кресло и вопросительно уставился на детектива.
– Как ты думаешь, что могло заставить Тайни рвануть в космопорт рано утром, с вещами, не предупредив тебя или меня? – спросил Алекс, крутя в руках бесполезный пока комм.
Себастьян неуверенно пожал плечами, не понимая, к чему Коллингейм клонит.
– Ничего! – получилось слишком громко и слишком эмоционально, поэтому Алекс попытался взять себя в руки. – Правильный ответ: «Ничего», – сказал он уже спокойнее. – Ни Лола, ни твоя Кайса, ни… – детектив чудом поймал на языке «моя» и с паузой продолжил: – Тайни никуда ни к кому не уезжали. Местные нам врали.
– Все? – удивился китиарец.
– Вообще, я думаю, что врали бы все, – подумав, ответил Коллингейм.
Теперь задумался Марсо.
– Думаешь, они работают на Триаду? – наконец произнес он.
– Если честно, я думаю, что Триада тут не причем, – признался Алекс. – Я думаю, Триада обеспечивает здесь порядок. Не пускает сюда преступников. Подчищает следы, если что-то всё же случается. Обеспечивает имидж планеты в Макросети. Контролирует обслугу, иногда силовыми методами убеждения. Скорее всего, за это они имеют долю прибыли. А Мисима – что-то вроде «смотрящего». Триаде не выгодно использовать Парадиз для поставки живого товара: это может сказаться на доходах.
– Тогда на кого они работают? – всё еще не понимал китиарец.
– На себя. Они работают на себя. И я уверен, что с девушками всё в полном порядке. Их просто опоили снотворным и вывезли ночью из отеля. И если бы среди пропавших не было Тайни и Кайсы, я бы даже дергаться не стал для их поиска. Я думаю, аборигены воруют себе… жён.
В глазах Себастьяна мелькнул недобрый огонек.
– Понимаешь, – начал объяснять Алекс, – здесь в ходу многоженство. Но девочек и мальчиков рождается практически поровну. Что из этого следует?
– Что кому-то придется лапу сосать?
– Это очень тонкий эвфемизм, – с усмешкой кивнул детектив. – Да, значит, кому-то девушек не хватит. Разумеется, тем, кто победнее. Где они могут найти себе супругу? Среди приезжих. Но с ними тоже проблемы. Местные могут жениться только на единоверках. Получается, будущую невесту нужно сначала обратить в свою религию, причем на добровольных началах, а потом уже делать ей предложение.
– А воровать-то зачем? – возмутился Себ. – Это уже насилие!
– Постой. Сначала аборигены так не поступали. Но некоторых отдыхающих их навязчивые религиозные мотивы сильно раздражали. Поэтому местным запретили общаться с клиентками на любые темы, не связанные с сервисом. Чувствуешь?
Китиарец кивнул:
– Это тупик, – согласился он.
– Верно. Тогда местные придумали отличную схему. Они искали среди приезжих «бледных молей», у которых в нашем мире не было перспектив. Уставших от борьбы за выживание, по какой-либо причине не пользующихся популярностью у мужчин. У аборигенов было, что им предложить: мужчину, который готов стать для них надеждой и опорой, возможность родить детей, заниматься домом вместо работы…
– Но Кайса на это ни за что бы не согласилась, – возразил китиарец.
– Кто знает, – пожал плечами Алекс. – Может, и согласилась бы рядом с правильным мужчиной. Но суть не в этом. Суть в том, что она стала играть ту самую «бледную моль». А теперь – раз! – и вдруг превратилась в валькирию. Думаю, ее там убеждают, что она не права и рассказывают все преимущества правильной женской роли.
– Да уж, – фыркнул Себастьян. – А уж как Тайни-то, наверное, сейчас развлекается…
– Дай бог, – кивнул Коллингейм. Почему-то сердце не отпускало. Теория была гладкой. И по всем признакам – правильной. Но страх за Тайни не проходил.
– Где нам их искать? – задал Себастьян главный вопрос.
– А черт его знает, – признался детектив. – Видимо, не обойтись нам без помощи Майера. Девушки должны быть на планете. Вдруг коммы у них с собой, тогда можно отследить точку. Но, если честно, я сомневаюсь, что местные дают девушкам средства коммуникации. Не потому что понимают, что по ним можно отследить пропавших. Скорее всего, у них даже мысли такой не возникает. Просто чтобы девушки из паники не начали названивать и верещать. Я так думаю.
– В таком случае и Виктор нам будет условной помощью, – возразил китиарец. – Как еще мы можем вычислить, где держат девушек? Может, местных прижать? – предложил Себастьян «Сила есть, ума не надо» Марсо.
– Проблема в том, Себ, что аборигены врут не ради выгоды или из страха. Таких врунов легко прижать. Они врут идеологически. Во имя высшей цели. Даже религия позволяет им это. Думаю, они будут изворачиваться до последнего. И терпеть любые истязания, как мученики за веру. Они же фанатики, – Алекс развел руками.
– И что же делать?
– В идеале было бы неплохо заставить их признать сам факт похищения. Что они к этому причастны. Спровоцировать. Поставить их в ситуацию, которая заведомо ложна. И заставить их признать этот факт, – Коллингейм подался корпусом вперед, положив подбородок на сложенные в замок кисти, и попытался смоделировать ситуацию, соответствующую условиям. – Например, загримировать кого-нибудь под Кайсу или Тайни и как ни в чем ни бывало появиться в отеле. Аборигены, участвовавшие в похищении, должны выдать неконгруентную реакцию. Вот тогда их можно хватать за… – детектив решил всё же не уподобляться Чету по части грубости и продолжил более нейтрально: – хватать и прижимать к стене. Однажды признавшись во лжи, дальше настаивать на ней гораздо труднее.
