ведро с ледяной водой. Холод стекал вниз – по шее, по груди, по ногам… Несмотря на этот холод, я чувствовала себя с зеркалом единым целым, словно оно всегда было частью меня. Руки полицейского разжались, и меня смыло прямо в зеркало потоком настоящей, подлинной магии. Голова закружилась, я рухнула на пол, закрыла глаза, а потом с опаской открыла.
И у меня едва не подкосились ноги. Зеркало засосало меня через отражение в общественный туалет.
Как я оказалась на этом кафельном полу? Я встала и оглянулась назад – туда, откуда, предположительно, появилась. В зеркале отражались туалетные кабинки.
Деревянная дверь заскрипела, и на пороге появилась женщина-полицейский в униформе. Она удивленно моргнула и взвизгнула:
– Она здесь!
Черт! Я огляделась по сторонам. В дальнем конце туалетной комнаты маленькое окошко. Смогу ли я открыть его и вылезти? Или лучше пробиваться к выходу мимо этой женщины?
Я снова посмотрела на нее… и женщина исчезла. Но приоткрытая дверь как будто приглашала на выход.
А если это и правда шанс выбраться? Я бросилась к двери и услышала шаги, эхом разносившиеся снаружи по коридору.
– Где она? – прогремел мужской голос.
– Она только что была здесь! Клянусь! – крикнула женщина в ответ.
Судя по голосу, она стояла совсем рядом, но я ее не видела. Где же она?
Что-то коснулось меня. Я обернулась, но ничего не увидела. Дверца одной из кабинок внезапно сильно затряслась, как будто ее толкнула какая-то сила.
– Твою мать! – эхом отразился от туалетного кафеля мужской голос. – Ее здесь нет!
И тут до меня дошло: это всё гребаный Элвин и его зелье невидимости. Оно сработало с трехминутным опозданием. И не просто сделало меня невидимой для других. Зелье подействовало и в обратную сторону: я тоже никого не видела!
Что-то врезалось в меня, я отшатнулась.
– Черт возьми! – эхом отразился от стен чей-то голос.
У меня было небольшое преимущество, потому что я знала про зелье. Но если со мной столкнутся несколько полицейских, то догадаются, где я. Я вжалась между туалетными раковинами и замерла. Если я слышу других, то и они слышат меня. Я начала осторожно красться к дверному проему, прислушиваясь к бесплотным голосам. Окно с громким скрипом открылось.
– Она не туда пошла! – крикнула женщина. – Я бы ее заметила.
– Дороти, а ты уверена, что тебе не почудилось? – поинтересовался голос справа от меня. – Помнишь, как в прошлом году в День святого Валентина…
– Ради бога, Алан, сейчас всё по-другому! Сейчас я как стеклышко.
Я задела кого-то и услышала, как он охнул:
– Что это было?
Я поспешила к двери и попыталась выйти, но натолкнулась на что-то невидимое и объемное.
– А-а-а! – раздался женский визг. – Что это?
Я судорожно оттолкнула женщину, уронив ее на пол, и бросилась прочь по коридору.
Через три фута я врезалась во что-то головой, в глазах потемнело.
– Ох, – простонал кто-то. – Ради бога, что это сейчас меня ударило?
Еще никогда я не оказывалась в такой дурацкой ситуации. Прижимаясь к стене, медленно двинулась в сторону лестницы и так же медленно спустилась. По дороге наткнулась только на пару человек, случайно потрогав чью-то задницу.
Наконец я оказалась в вестибюле – зловеще пустынном, хотя и слышала десятки голосов.
Оторвавшись от относительно безопасной стены, я бросилась вперед, выставив руки перед собой, как ребенок, изображающий Супермена. Кого-то ударила, потом еще одного, потом еще… Когда я была у самого выхода, вокруг раздались крики ужаса.
Вдруг я почувствовала резкую боль в голове и услышала над ухом бас старшего инспектора Вуда:
– Вот ты и попалась…
Он схватил меня за волосы.
Я развернулась, ударила кулаком в то место, где должен был стоять инспектор, и услышала стон. Мои волосы вдруг обрели свободу. Я кинулась к выходу, едва не споткнулась о кого-то и выскочила на совершенно пустынную лондонскую улицу.
Я шла по переулку Колеса Кэтрин, пытаясь успокоиться. Элвин говорил, что зелья хватит ненадолго. Мне нужен план: что делать, когда я снова стану видимой. Оставалось надеяться, что под «ненадолго» Элвин имел в виду полчаса, а не две недели. Теперь я жалела, что не расспросила его подробнее об этой чертовой штуковине.
Добравшись до конца переулка, я обнаружила, что на Девоншир-сквер снова появились люди. Молодой человек бросил на меня оценивающий взгляд. Зелье перестало действовать.
Я продолжала идти на юг, подальше от отеля. Полицейские, конечно, уже пожаловали туда. Похоже, придется попрощаться с любимым черным платьем, но, по крайней мере, при себе красная помада от «Диор»… Стоп, о чем я вообще? Я теперь в бегах, хотя не осознала это до конца.
На ходу я достала телефон, вынула аккумулятор и выбросила в ближайшую урну. Потом порылась в сумке: около пятидесяти фунтов наличными. В ближайшее время ни в коем случае нельзя пользоваться карточкой, так что это все мои деньги.
Я шла вперед, оглядываясь по сторонам. Минут через десять свернула на Корнхилл – узкую улочку между внушительными каменными зданиями. Наверное, я недалеко от Лондонского камня.
Я старалась идти как можно быстрее и ни о чем не думать, чтобы не запаниковать. Я чувствовала, что нахожусь на грани срыва. И пока он не случился, нужно добраться до какого-нибудь безопасного места.
Мой взгляд остановился на небольшом салоне сотовой связи. То, что нужно.
Я толкнула дверь и через несколько минут вышла из салона с одноразовым телефоном, оставив половину налички. В отчаянии набрала сообщение Скарлетт:
Скарлет, это Касс. Кажется, я схожу с ума.
Секунду спустя пришел ответ:
Что случилось?
Я оглянулась через плечо и напечатала ответ:
Я в бегах, скрываюсь от полиции.
На экране появился ее ответ:
Стоп, Касс. Перестань мне строчить и сосредоточься. Тем, кто в бегах, не до смс. И, ради бога, не рассказывай, что ты натворила.
Пожалуй, она права.
Через некоторое время мысли начали сами собой закрадываться в голову, несмотря на все усилия ни о чем не думать.
Женщина на видеозаписи, извлекающая селезенку… Если это не я, то кто? Конечно, я этого не делала. Я бы такое запомнила.
Или нет?
Что произошло в комнате для допросов? Только что я стояла там, а через секунду – уже в общественном туалете… Как это случилось? Я не помнила, как шла туда. А если у меня провалы в памяти?
Могу ли я быть на сто процентов уверена, что не я ходила в морг? Вдруг утром у меня тоже случился провал, я впала в транс и украла селезенку? Или
