— Послушай, я могу тебе чем-нибудь помочь? — наконец решилась нарушить молчание Лира, в характере которой было одно замечательное и редкое свойство, не позволяющее ей сидеть, сложа руки, если кому-то рядом было плохо.
— В каком смысле?
— В прямом. Я видела, тебе больно… Расскажи, тебе станет легче…
— Это не твое дело! — отрезал Соло, помрачнев.
— Но я…
— Я сказал, не вмешивайся! — в его глубоких глазах молнией сверкнула явная неприязнь. — Лучше иди спать!
— Но почему…
— Тебе не понять!
— Откуда ты знаешь? — Лира обиделась и начинала злиться. — Как ты можешь судить…
— Только я и могу судить. Поверь мне. Этого вообще никому не понять, а тебе — тем более, — его ледяной голос при большом желании мог заморозить целую планету.
— Что? Да я… — она не успела начать свою гневную тираду, так как Соло рявкнул:
— Черт! Я сказал, убирайся к себе в каюту, быстро!
В его холодных, резко потускневших глазах Лира заметила такую неприкрытую злость, что предпочла не рисковать лишний раз и, с трудом сдерживая рвущиеся наружу слезы обиды, вскочила на ноги и убежала. От соседней мачты бесшумно отделилась знакомая фигура, и Айво задумчиво посмотрел на моментально притихшего Соло.
— Ты дурак, приятель, — наконец любезно сообщил ему оборотень, переведя насмешливо-сочувственный взгляд на убегающую Лиру, — такая девушка предлагает тебе помощь, а ты… Смотри, прозеваешь свой шанс, а второго может уже и не быть…
— Да что ты понимаешь? — Соло обречено вздохнул, покачав головой. — А она когда-нибудь все узнает… — и, вздохнув, угрюмо замолчал, уставившись в пол, а в его потухших бархатных глазах снова появилось выражение отчаяния и беспредельной тоски.
Айво нашел Лиру по тихим всхлипываниям и тяжелым вздохам с трудом сдерживаемых слез, которые доносились с кормы корабля. Немного помявшись и подумав, он решительно подошел к ней и слегка приобнял за хрупкие вздрагивающие плечи.
Девушка повернулась и, уткнувшись носом в его плечо, внезапно ставшее таким теплым и дружеским, громко расплакалась. Накопленная незаслуженная обида бурно рвалась наружу.
— Я же только хотела помочь… — разобрал Айво сквозь отчаянные горькие рыдания, от которых у него немедленно защемило сердце, — я ведь не хотела его обижать…
— Я понимаю, — тихо ответил оборотень, успокаивающе пригладив ее растрепанные волосы, и хмуро посмотрел вдаль. — Знаешь, я объездил практически все Поднебесье и видел разных существ, но такие странные, как Соло, мне пока еще не попадались. Ты, случайно, не в курсе, что он забыл у Магов?
Лира отрицательно покачала головой, продолжая вытирать слезы с бледного заплаканного личика. Приятель же, заметив, что эльфийка лишь размазывает их по щекам, достал из своего кармана носовой платок и принялся старательно помогать ей.
— Похоже, у него какие-то крупные неприятности, — после паузы поделился своими наблюдениями Айво, заметив, что девушка немного успокоилась и перестала плакать, — я все это время внимательно наблюдал за ним и теперь понемногу начинаю кое-что понимать. Общей картинки пока нет, так, легкие штришки… Но уже от них мне, если честно, становиться не по себе. — Он вздохнул и тихо продолжил: — Я видел, как он дерется… Это просто мясорубка и человек-невидимка в одном флаконе. И после боя у него нет ни одной, даже легкой, царапины… Даже усталости… Как будто ничего не было…
Он ненадолго замолчал, сосредоточенно вглядываясь куда-то в морскую даль, туда, где уже занималась заря, замысловато разрисовывая стремительно светлеющее небо во все оттенки пурпурного, красного, оранжевого и золотого. Туда, где в легком и прохладном утреннем тумане вырисовывались неясные синеватые очертания высоких гор.
Айво приподнял подбородок Лиры, вытер остатки слез, мягко поцеловал ее в лоб и посоветовал:
— Иди, поспи, чудо. Мы уже почти приплыли, а день сегодня был очень тяжелый. Всем нужен отдых, даже эльфам. И не дуйся на Соло, он накричал не со зла, просто у него есть не слишком приятная тайна, которой он пока ни с кем не хочет делиться. Не волнуйся, он сам все расскажет, когда придет время. Ты добрая девочка, но тебе нужно научиться быть не такой навязчивой.
— Тебе тоже, — беззлобно буркнула эльфийка, решив, что ей действительно жизненно важно пойти отоспаться.
А Айво остался на палубе, вдыхая соленый морской воздух и задумчиво рассматривая туманные очертания незнакомого берега. Сзади раздались легкие, едва различимые шаги.
— Как она? — негромко произнес виноватый голос Соло.
— Думаю, бывало и хуже, — рассеяно отозвался оборотень, — но ты в следующий раз держи себя в руках. Эльфы ведь безумно обидчивы…
Соло тяжело вздохнул и неслышно отошел. Спать. День сегодня был тяжелый, а отдых требовался всем людям.
Даже таким, как он.
Глава 4: Жертва древнего заклятья
Лира стояла на высоком холме, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу и, в ожидании отставших спутников, с интересом рассматривала еще один мир. Точнее, даже не мир, а просто глубокое и длинное ущелье, дно которого было усеяно многочисленными действующими вулканами.
Земля сильно вздрогнула. Из-под ног девушки в ущелье с грохотом скатились несколько камней, и испуганная эльфийка быстро попятилась назад. Так, на всякий случай.
— Так, что у нас тут такого интересного? — первым на холме нарисовался Айво.
— К краю не подходи, — предупредила Лира, однако оборотень, привычно пропустив ее слова мимо ушей, смело заглянул вниз.
— Ого! — протянул он. — Вот это да! И кто тут может жить?
Землю снова тряхнуло, только гораздо сильнее и Айво, не удержавшись на ногах, кубарем скатился в ущелье. Точнее, почти скатился. Потому что в полете умудрился превратиться в птицу и выпорхнуть назад.
— Я же предупреждала тебя! — позлорадствовала Лира, наблюдая за тем, как приятель, ошарашенный нежданным приключением, с трудом переводит дух.
Оборотень же, быстро придя в себя, собрался по привычке огрызнуться, когда, заметив что-то необычное, внезапно замолчал на полуслове и с изумлением уставился куда-то за спину эльфийке. Лира резко обернулась и последовала его примеру, осев от удивления. Потому что увидела Соло, который, сохраняя прежний невозмутимо-угрюмый вид, о чем-то мило беседовал с очень странным существом.
Существо представляло собой один сплошной костер, имеющий вид мерцающей и искрящейся человеческой фигуры невысокого роста. Впрочем, рост для него явно не имел значения, так как за время короткого разговора существо то вырастало, то снова становилось маленьким. А когда ребята приблизились к нему, то заметили, как сквозь пламя просвечивает большое яркое пятно, от которого исходило сильное тепло.
