Он бы, может, еще мягче обошелся — а может, и наоборот, мн-да… — если бы мог объясниться с ней. Но, к его досаде, приведенная местными «фаворитами луны» девица ни слова не понимала по-человечески. Сама же изъяснялась вовсе на каком-то тарабарском языке. Что и навело почтенного торговца на мысль о том, что товар не совсем кондиционный. А то, как она себя вела в бараке, и вовсе заставило усомниться в целесообразности приобретения: не зная языка и правил обхождения с экзотической штучкой, негоциант попросту засомневался в том, сможет ли он куда-нибудь ее довезти в товарном виде. И, понапрягав немного свой моСк, этот Себастьян Перейра решил ухватить хотя бы шерсти клок с непонятного экземпляра слабой половины рода человеческого. Продать то есть за ту цену, которую удастся сторговать прямо здесь.
Ну и продал…
Н-да…
О темпора, о морес…
Вот дать бы им возможность с Элизабет пообщаться.
Посмотреть, что будет. Гы… Так ведь только мне же и придется весь этот, с позволения сказать, разговор переводить… Оно мне надо?
Не поймут ведь друг друга. Напрочь.
Я и сам-то ни шиша не понимаю…
Одним словом, с несолоным хлебалом поворотил я лыжи в «Плотовщиков». Впрочем, почему же с несолоным? Разъяснил ведь возникший вопрос…
Только все одно ясней мне не стало: как же именно я вытащил-то сюда эту мисс? Да и Пашку тоже… То есть, в принципе-то, понятно — как. Но хотелось бы конкретных подробностей. А то уж больно стремно получается. Захочу я это так в следующий раз чего-нито выдуть, а мне вместо этого — очередной сбой, как вот сегодня же с гидросамолетом вместо СВП — и нате вам пожалуйста: толпа народу откуда-нибудь из супермаркета в час пик. С эскалатором…
Бли-ин!..
А ведь уже было. Именно сегодня, и именно с летающей лодкой! Сбой я имею в виду! Ведь и в самом деле мог пол-этажа из какого-нибудь магазина выхватить. А то и целый этаж… Это что же получается? Мне теперь лучше за большие вещи и не браться? Мало ли что оттуда вылезет! Да и ладно, если люди. В крайнем случае — побьют мага-недоучку. А если тираннозавр? Или локомотив на полном ходу? Японский скоростной состав «Пуля»… Тогда что? «Ведь всемогущий маг — лишь на бумаге я!»
Осторожнее надо бы… Тщательнее, да…
Но только как тут будешь осторожней-то — при здешних раскладах?! Если все время — то мир спасать надо, то царство какое-нибудь разрушить!.. Никак мелочью в таких задачах не обойтись, знаете ли…
Буквально в следующую минуту оказалось, что я был прав.
Правда, разрушать царство и спасать мир не потребовалось, но велика ли разница?
В общем, шел я, размышляя о делах своих скорбных, как вдруг почувствовал, что меня сдавливает некая невидимая сила, пригвоз… пригвож… пригвоз… ждая?.. Короче, сдавило меня со всех сторон и парализовало посреди какого-то глухого прохода между двумя усадьбами. Очень знакомо…
Патруль я отпустил, еще выйдя от купца, потому нападавшим и показалось удобно на меня напасть.
Кому вот только это понадобилось? Или еще не перевелись идио… богатыри на земле русской? Да сколько можно?!
Долго гадать, впрочем, мне не пришлось. Из боковых проходов — ведущих, кстати говоря, вообще неизвестно куда — такие они были узкие, грязные и темные — может быть, и вовсе в параллельные миры, — нарисовалось несколько фигур довольно решительного вида…
Приглядевшись, однако, к нападающим, я удивился. Это явно были коренные теретцы. И не какая-нибудь шваль. Все добротно одетые. И не просто добротно, а в костюмы правящих домов. Кажется, двух, судя по гербам… Слуги, скорей всего. Судя по незамутненным интеллектом лицам. И не просто слуги, а типа охранники — из тех, что сопровождают на улицах богатых хозяев. В руках эти индивиды сжимали дубинки, не оставлявшие никаких сомнений в их намерениях.
Ну а этим-то я что сделал?!
Впрочем, не этим как таковым. Слуги — они и есть слуги. А вот на заднем плане определились три персонажа явно иного ранга. Богато одетые. Шикарно даже. Во всяком случае, двое. Тоже с гербами. Как раз у одного один — у другого другой. Причем я их, кажется, где-то видел… Молодые ребята… Где вот только?
Третий был не настолько расфуфырен, но явно не слуга. Герб на нем нашит был одного из двух представителей золотой молодежи, но возраст, пожалуй, несколько постарше. Хотя и не намного. Шел он позади этих молодцов и как-то так держался, что я наконец — не все еще мозги пропил! — сообразил, что это — маг. Он, надо полагать, меня и схватил дистанционно.
Но больше ничего не сделал. Почему?
Или и этот умелец тоже ничего не знает о том, с кем решил сцепиться?
Да что ж за день-то такой сегодня? Или в городе уже все нормальные люди перепились, одни уроды остались? А я этого и не заметил…
Ну я вам тоже не доктор! И не Иешуа Га-Ноцри, добрые люди…
Так ничего больше и не предпринимая, эта наивная компания приблизилась ко мне вплотную. Маг продолжал меня удерживать, позволяя только моргать, а мрачные гориллы со своими «палками-копалками» в лапах на изготовку встали с боков, явно приготовившись пустить орудия в дело.
Я, соответственно, готовился дать сдачи сразу же, как только все начнется. Можно было бы и не ждать, конечно… Но мне было сильно любопытно, кто это такие и что им от меня нужно. Ну не похоже это было на нападение с серьезными намерениями. Хотели бы пристукнуть — пальнули бы из-за угла из арбалета, да и все дела…
Кстати, почему-то мне в этом смысле тут до сих пор дико везло. На арбалетчиков я нарвался только один раз, в замке Цын, когда мы угодили в западню к дураку Ветрибу. А ведь может и прилететь когда-нибудь промеж ушей… Бр-р… Хотя тут в голову специально еще попадать не научились. Потому целят обычно в корпус… Ну да хрен редьки не слаще. Впрочем, именно на этот случай я и обзавелся бронекостюмом. Автомат держит — должен и арбалетный болт выдержать. Не в упор, конечно — но тут уж какие претензии?..
А если бы желали захватить — так тоже не оставили бы в сознании. Уж такие-то азы я за время, проведенное здесь, успел освоить.
— Ну что — помнишь нас? — спросил между тем один из «юношей», пристально глядя на меня и изображая насмешку. Впрочем, ему, может быть, и в самом деле было весело. — Чего молчишь? Онемел?
Герб на его котте был — золотые рога в зеленом поле — одной из богатейших семей. Чем они конкретно занимались, я был не в курсе, но на данный момент представлял, что дом этот стоял где-то вровень со Словинецом. Большая то есть шишка. Так они что — под Генерального… тьфу!.. казначейского секретаря копают, что ли?
У второго на груди вышит был земляничный куст, растущий из какой-то кочки. Тоже вроде не из малых семейств. Какого черта, черт побери? И главное, хотя бы рот не затыкали!
