"Нет, серьезно. Парень, который написал программный код для игры, превращающей людей в зомби, сейчас в машине." Калеб показал на Мэдога, который в ответ помахал рукой Вирджилу.
Вирджил уставился на Калеба. "Так это программа обратила их? Никакого колдовства?"
"Точняк, никак колдовства."
"Стремно. Куча людей пошли бы на убийство, лишь бы заполучить такое средство. Я мог бы сделать тебя богачом."
Калеб пожал плечами. "Придется им поискать другой способ зомбирования живых людей. Короче, нам нужно убедиться, что наше средство, которое снова делает их людьми, напрямую связано с игрой. Единственный мальчишка, которой стопроцентно играл в нее прямо сейчас сидит за решеткой. Мы должны убедиться, что все это работает." Он вручил шокер Вирджилу. "Острожно, не шарахни себя. Это не та штучка с низким напряжением, какой она была создана. Бубба поднастроил ее таким образом, что она может по-настоящему вдарить миллионом вольт."
"Хорошо," медленно проговорил Вирджил. "Давай уточним, верно ли я просёк… Гениальный победоносный план, который придумали вы, мозгоклюи, состоит в том, что я должен незаконно пронести модифицированный шокер в окружную кутузку, мимо вооруженных пушками людей, специально обученных убивать, найти мальчугана, который ждет рассмотрения своего дела за попытку убийства, и шарахнуть его шокером, чтобы он снова стал нормальным. Ничего не упустил?"
"Неа. Именно это и сделай."
Вирджил медленно вздохнул, недоверчиво рассматривая шокер. "Ты будешь в большом долгу передо мной." "Я знаю."
Больше не говоря ни слова, Вирджил направился к зданию.
Нику до смерти хотелось увидеть такое чудо, желательно собственными глазами и поближе. "Эй, Бубба? Можешь разблокировать дверь? Мне нужно ненадолго выйти." "Конечно."
Ник выскочил из джипа и вошел в здание, чтобы полюбоваться на происходящее. Внутри повсюду были копы. Ну ещё бы. Так ведь? В глаза сразу бросились металлоискатели. Без вариантов, Вирджил собирался пройти через них и не спалиться.
Это должно быть очень интересно.
Ник только вошел в помещение, когда Вирджил по-хозяйски порхал в здании. Несколько офицеров приветствовали его и вели себя так, будто не видят шокер вообще. И действительно, Вирджил прошел через ручной металлодетектор, прежде чем подойти к арочному… всё это время он не переставал болтать с офицерами.
Он надевал ботинки, когда шокер вывалился. Один из офицеров поднял его и вручил Вирджилу.
"Не забудьте свой зонт, мистер Уорд."
"Благодарю, Кэбл. Я знаю, что дождя не обещали, но я уверен, что нужно быть готовым всегда."
"Конечно. Особенно здесь в Новом Орлеане. Никогда не знаешь, когда разразится ливень. Я всегда говорю: не нравится погода за окном? — Подождите минутку."
Смеясь, Вирджил забрал шокер и направился по коридору.
Ник стоял в ступоре, когда Вирджил исчез из его поля зрения, и никто ни единым словом не обмолвился насчет имеющегося у него оружия.
Знаете, если бы я такое проделал, они бы повалили меня на пол и для верности пальнули бы в голову.
Ошеломленный увиденным, Ник проделал путь обратно к внедорожнику, где ждали все остальные.
Бубба повел бровью. "Что-то быстро." Ник сел и пристегнулся. "Я, в основном, хотел посмотреть, как Вирджил обойдет систему безопасности." Калеб посмотрел на него с самодовольством, но ничего не сказал. "И?" спросил Марк.
"Не спрашивайте меня как, но он это сделал. Они даже не обратили внимания. Всё было так, будто шокер какая-то невидимка или вроде того." Бубба нахмурился. "Как это?"
Сими недовольно фыркнула. "Он — вампир и демон, глупые, вы, люди. Черт, неужели никто из вас не заметил?"
Марк усмехнулся. "Как и большинство адвокатов. Мне не встречался ни один, который бы не оказался кровососом или дущегубом. Конечно, в моем случае, они всегда ещё и вымогатели деньжат."
Телефон Калеба зазвонил. Он поднял трубку и ответил. "Да?" Он слушал секунду, а потом сказал, "Подожди. Включу громкую связь." Он нажал кнопку. "Теперь повтори, что рассказал мне."
"Что за фигня с этим шокером? Я парня чуть по стенке не размазал."
Калеб фыркнул. "Не отвлекайся, Вирджил. Продолжай."
"Хорошо, я вдарил ему и теперь он вопит тут, как девчонка, потерявшая мамочку. Он говорит, что не понимает, как оказался здесь. Я спросил его про покусанного паренька, а он не понял, о чем я вообще говорю. Но самое лучшее, что он больше не пытается сожрать мои мозги, которых у меня наверное и нет, раз я подписался на всё это. Итак, это ответ на ваш экспериментальный вопрос, думаю, все сработало."
Бубба был настроен скептически. "Мы можем доверять его донесению?"
"Ты ведь знаешь, что я все слышу, верно?" В голосе Вирджила слышалось раздражение.
"Ага", проговорил Бубба, "и я повторюсь, можем мы доверять тебе?" "Хорошо, я ведь незаинтересованное лицо. Зачем мне врать? Не то, чтобы я не считал это неэтичным. Я абсолютно уверен, что волен врать когда захочу. Но в этом случае, я буду честен. Парень чист, как стеклышко. Сами послушайте…"
"Я хочу домой. Зачем я здесь? Я не понимаю, что произошло…"
Калеб отключил громкую связь. "Спасибо, Вирджил. Вознаграждение получишь позже." Он замолчал и посмотрел на Буббу и Марка. "Парни, вам нужен ваш шокер обратно?"
"Естественно," сказал Марк. "Нам нужно шарахнуть ещё несколько человек."
Калеб кивнул, а потом поговорил в трубку. "Если ты не возражаешь, пожалуйста, принеси его нам обратно."
Вирджил ещё что-то сказал, прежде чем он смог повесить трубку.
В этот раз, Ник был тем, кто подскочил, когда Бубба вышел, чтобы забрать свой шокер обратно в джип.
Вирджил внимательно посмотрел на Ника, когда тот изучал его через стекло грузовика. "Я тебя знаю?"
Ник затряс головой, когда странный холодок пробежал по его телу, отчего кожа покрылась мурашками. Вирджил определенно не тот, за кого себя выдаёт. "Не думаю."
Калеб прокашлялся.
Вирджил посмотрел на него и что-то странное промелькнуло между ними. Когда он снова обратил свое внимание на Ника, в его взгляде была настороженность и холод. "Рад знакомству, Ник."
"Как вы узнали мое имя?"
Вирджил не ответил. "Я, пожалуй, пойду. У меня через час вечернее слушание в суде, не хочу его пропустить. Мое первое самостоятельное дело: какой-то парень избил другого хот-догом на Бурбон-стрит, а до этого пытался утопить его его в луже." И он буквально растворился в воздухе.
Бубба обернулся и посмотрел на Калеба. "Интересные у тебя друзья."
"Даже не представляешь."
Марк почесал за ухом. "Мы должны дать знать Табите и ее шайке, как с ними бороться."
