Но и тут мне не повезло. Минуту назад твердый пол прогнулся под меня, будто перина, и подбросил опять вверх.
— И долго я тут буду скакать?! — не выдержала я минут через пять, поняв, что так и буду прыгать вверх-вниз, пока не поседею. — Тушканчика нашли!
Пол устыдился и прикинулся камнем, так что в следующий раз я упала и пребольно стукнулась спиной.
— Никуда не годится, — я с кряхтением приподнялась, но схватилась за спину и поморщилась. Удивительно мстительный мир, надо сказать. — И что мне теперь делать? Хоть бы в какое полезное место отправил, да хоть к феям, что я тут-то забыла? — я оглядела мрачные серые стены, между которыми витала пыль. Пыль, кстати, была везде: змейками расползалась по полу, свисала с потолка, забивалась в мелкие трещинки и укромные уголки. Мои следы навечно отпечатывались в этом сером невзрачном ковре, но это еще полбеды. А вот то, что пыль оседала на одежде, понравилось мне меньше. — Хоть бы одну маленькую фейку!
Я села прямо на пол и скрестила ноги. Надо бы подумать, но я в последнее время и так много думала… теперь не хотелось. Иногда от мыслей устаешь. Думаешь, думаешь днями и ночами, но рано или поздно наступает момент, когда очень хочется вырубить этот бесконечный поток и послушать тишину. И не просто тишину, а тишину в голове, звенящую пустоту — такую равнодушную, но такую спокойную.
Закрыв глаза, я постаралась раствориться в тишине. Эльнолвы называли это «слушать себя», но я раньше к этому способу прибегала только во время Серьезных Испытаний[70]. Пару раз помогло узнать, какую гадость потребует процитировать учитель.
Пыль летала, в углу копошилось какое-то насекомое. Заснуть бы, что ли? Интересно, а что делает Линд? Бедный Линд. Каково ему сейчас?
Я открыла глаза и нахмурилась. Желание увидеть Линда вспыхнуло с ненормальной силой и отозвалось в сердце непонятной тоской. Я скучаю, что ли? Вот еще, не хватало привязаться к Одаренному! Да ладно бы к Одаренному… просто… просто я для него — всего лишь повод отомстить.
Сердито встряхнув головой, я встала и прошлась до другой стены. Стена, как стена.
Только двигается.
Я потрясла головой. Пора мне или оживать, или умирать. Уже стены бегают! Хотя, может, все проще?
Я сделала еще шаг. Стена еще отодвинулась. Вот как. Я быстро пошла вперед и, только обнаружив ворота в том месте, где их точно секунду назад не было, поняла, в чем дело. Обман зрения, только и всего.
— Только не говорите, что это опять лабиринт! — я аж передернулась от перспективы пробродить в этом месте до конца миров. На всякий случай я потрогала убежавшую стену, и, не найдя ничего интересного, хотела уже пойти, куда глаза глядят, но тут наткнулась взглядом на прикрытую пылевой занавеской трещину. Недолго думая, засунула в трещину руку и нащупала какой-то прямоугольный предмет. Ну хоть что-то интересное!
Заинтересовавшись еще больше, я потянула предмет на себя, но он не пожелал вылезать из своего укрытия. Пришлось приложить больше силы. Предмет с неохотой подчинился и наполовину выглянул из трещины.
— А ты что тут делаешь? — я совсем заинтересовалась и изо всей силы дернула краешек фиолетовой книги. Отдача оказалась поразительно большой, и я с удивленным визгом упала. Вместе с книгой.
Так и есть. Моя пустая странная книга. Я потерла лоб и перевернула книгу, чтобы посмотреть на корешок. Вон даже царапина — я ее случайно оставила, когда пыталась понять, какой в фиолетовой книге секрет.
— Ничему не удивляться, — повторила я едва слышно.
Повертев книгу так и сяк, я с разочарованием пожаловалась сама себе, что ничего не понимаю в этих грезах. Но, раскрыв книгу, я запуталась еще больше.
Текст. Изящные, украшенные завитушками буквы. Я ахнула. Вот тебе и пустая книга!
От слов веяло чем-то древним. Они будто складывались из фиолетового тумана, который двигался, отчего трудно было понять, что же написано на самом деле. Единственные слова, которые можно было прочитать, находились на первой странице. Хотя я, скорее, их даже не читала, а просто видела, угадывала. Будто кто-то или что-то любезно разрешал мне их понять.
Я положила книгу на колени, поводила пальцем по загадочным строчкам и тихо прочитала:
— Избранник мира грез, куда ты держишь путь?
Ужель надеешься вернуть для мира его суть?
Готов ли ты рискнуть, готов идти вперед?
Готов ли ты познать ужасной смерти лед?
Дороги в мир теней опасны для людей,
И не пройдет по ним отъявленный злодей.
Коль мысль твоя грязна и сил к победе нет,
Ты больше никогда не встретишь свой рассвет.
Я замолчала, пытаясь угадать следующие строчки, но не смогла разобрать даже букв. Приложив ладонь к губам, я нахмурилась. Как понимать это странное стихотворение? Что оно означает? Что оно означает для меня?
Я потерла лоб. Потом щеку. Потом плечо, потом опять лоб. Мысли вертелись вокруг какого-то воспоминания. Где же я слышала это стихотворение? Ведь точно где-то слышала. Где?
Так и не вспомнив, я вернулась к изучению книги. Избранник мира грез. Что ж, тут как раз все просто. Думаю, это не кто-нибудь, а проводник. Кто еще может называться избранником мира грез?
«Смерти лед». Это значит, что я должна умереть, чтобы стать проводником? Что за бред. Ведь я и так умерла, причем, кажется, второй раз. Хотя нет, после падения в ледяную воду я всего лишь оказалась на грани. Это не считается.
— По всему выходит, что я готова, — я усмехнулась, но потом мне стало не до шуточек: фиолетовые буквы неожиданно снова изменились и превратились в насмешливое: «Тебя никто за язык не тянул».
— Что?! — я от удивления встала и покрутила книгу. Ничего себе книжка! Может, она мне подскажет, как выбраться?
Я даже не успела задать вопрос вслух. Буквы мгновенно сложились в «Обойдешься» и мстительно добавили «И вообще, отцепись!»
— Ага! — обрадовалась я. — Не отцеплюсь! Как пройти к феям?
«Где ты, там и я. Почем мне знать, где эти зазнайки? Между прочим, думать еще никто не запрещал. Написано же фиолетовым по фиолетовому — если сил к победе нет. А у тебя их гном наплакал!»
— Неправда! — я вконец разобиделась, но тут представила, как выгляжу со стороны, и рассмеялась. Никогда бы не подумала, что буду спорить с книгой! — Ладно, гном с тобой. Нет, так нет. Может, скажешь, как мне выбраться отсюда? Хотя бы к феям пройти?
Долгое время я ничего не могла разобрать в фиолетовом тумане, но вот наконец буквы неохотно двинулись в разные стороны.
«А ты вежливо попросить не пробовала?»
