– пожаловался Найджел, не поняв замечания мистера Барлоу, и утер щеку рукавом.
Солнечный шар из ярко желтого постепенно становился красным, незаметно клонясь в сторону гор. Удивительная метаморфоза окрасила все небо в нежные розовые цвета.
Найджел не обращал внимание на игру красок, потому что рассматривал подарок Бекки. Мальчик вздохнул – рисунок на ручке оказался непонятными рунами.
Гребни были обычным делом в деревне. Найджел никогда не видел, как ими пользовались, но все взрослые носили их в качестве заколки, когда особым образом заплетали волосы на праздники. Глядя на них, мальчику хотелось сделать такие же красивые косы, но волосы были слишком короткими и упрямыми.
– Так вот почему Бекки подарила мне гребень: хотела, чтобы я расчесывался по утрам.
– Думается мне, что она хотела вовсе не этого, – печально заметил мистер Барлоу и посоветовал сохранить гребень как сувенир. Найджел кивнул и хотел убрать подарок в карман, но еще долго не мог отвести от него взгляд.
Повозка выбралась с пшеничного поля и покатилась по тропинке, немного заросшей травой, иногда цепляясь за еловые лапы, там и здесь торчавшие из лесной чащи. Дорога замысловато виляла по самой границе леса. По расчетам юного путешественника, еловые заросли должны были поглотить их с минуты на минуту. Он повернул голову в сторону деревни, но разглядеть домиков уже не смог – они спустились с горки, и теперь поселение лежало по другую сторону возвышенности.
Его взгляд упал на одинокую березу, возвышавшуюся над золотыми колосьями. В особо жаркие дни рабочие находили спасение от зноя под сенью высокого дерева. Слабенький родник давным-давно пробился через землю и беззаботно журчал среди листвы, заботливо обложенный маленькими камушками. Что-то необычное и лишнее угадывалось во всей картине.
Это был Том. Он взобрался почти на самую верхушку дерева и замахал рукой, когда увидел, что его друг обернулся. Найджел поднял руку, улыбаясь во весь рот. Том безумно боялся высоты, наверное, забрался на дерево впервые за свою жизнь.
– Придется принести стремянку, чтобы снять его оттуда, – смеясь заметил мальчик старику.
В этот момент повозка въехала одним колесом в глубокую яму, и обоих пассажиров резко тряхнуло. Найджел только и успел заметить, как мистер Барлоу что-то прятал под накидкой.
– Вот сопляк! Заметил-таки! – выругался возница и необычно резко присвистнул. Лошадь сразу ускорила шаг.
Найджел никак не мог понять, на кого выругался торговец. Он хотел спросить его, но вместо этого обернулся обратно на березу. Дерево слабо раскачивалось от порывов ветра. Том исчез.
Глава 10. Капли безмятежной тишины
после яркой вспышки молнии
Сколько испытаний уже выпало на его долю? Пилигрим начал считать, но скоро сбился и оставил это неблагодарное дело. Когда было нужно сражаться, он сражался, когда мог убежать – бежал. И то, и другое делал изо всех сил, иначе не дожил бы до этого дня.
Бесконечные, суровые испытания – только безумец или глупец найдет эти слова увлекательными. Говорят, что в мирном плавании хорошим моряком не станешь. Побывать бы человеку, придумавшему такую поговорку, в утлой лодчонке посреди бушующего моря. Пилигрим никогда не выбирал шторм, но погоду мало интересовали его желаниями.
Это путешествие началось так давно, что голубоглазый странник уже и не помнил, сколько лет прошло с тех пор… Задумавшись и не заметив ямы на дороге, он оступился. Боль резко ударила в бок, разошлась по всему телу и тошнотой подступила к горлу. Пилигрим сплюнул и тяжело поднял голову.
Где-то высоко, меж облаков, недостижимые и враждебные, торчали верхушки гор. Белесые острые клыки. На всякий случай пилигрим потрогал языком зубы. Уже третий раз за последний час.
– Каждый раз кажется, что они выросли и стали острей… – прошептал он и ощупал верхнюю челюсть пальцами.
– Этот чертов староста спутал мне все карты! Да и шкаф – ничего подобного мне раньше не попадалось! Кто же знал, что в таком захолустье окажется подобная вещь! – успокоил он сам себя и погладил бок. Тот остался недоволен вниманием и заныл еще сильней.
– Да, я допустил ошибку, – рассудительно заметил путник, – и впредь делать их не собираюсь. Эх, сколько раз я давал себе подобные обещания?
Он на дух не переносил непогоду, но прекрасно понимал, что каждый моряк, отправляющийся в море, рано или поздно столкнется с ней. Какого дела не возьмись – трудности неизбежны, а застигнутый штормом любой человек научится быстро складываться паруса и действовать решительно. Если хочет выжить.
Тяжелые вызовы и поражения лучше всего учили тому, что не все жизненные задачи можно решить. В отличие от арифметики, здесь порой было слишком много переменных, неизвестных, а еще встречались ненадежные и лживые. Ответы тут не сходились с условиями, а ошибки простым ластиком не стирались. Поди – реши такую задачку!
Пользуясь прекрасной памятью, пилигрим десятки раз прокрутил в голове события прошлой ночи. Он всегда так делал: вспоминал все, вплоть до самых мелких деталей и запахов, повторял в голове каждое движение, заново переживал страхи и пытался справиться со всеми сложностями. Вот здесь нужно было шагнуть вправо, отбивая удар – тверже поставить руку, а тут – поостеречься и немного выждать.
Охваченная пламенем балка проломила пол, и всю избу охватило жгучее пламя. Попытка покинуть ветхое деревянное укрытие окончилась провалом!
Огонь наступал со всех сторон и уже опалил кожу толстяка, развалившего у стены. Половицы под грузным телом выгорели, и оно с грохотом обрушилось в горящие врата ада. Пилигрим еле успел закрыться рукой от облака взметнувшихся искр. Невыносимый поток жара заставил его отступить обратно в хлипкое убежище.
Поплотнее захлопнув шкаф, он порадовался, что на несколько минут отсрочил смерть и стал думать, как спасти свою шкуру. Завитки едкого дыма просачивались в щели между дверьми и створками. От этого внутри стало еще тесней. Испепеляющий жар должен был давно взорвать картонную коробку, но этого так и не произошло.
Вокруг воцарилась подозрительная тишина. Пилигрим приоткрыл дверь и оказался в уютной прохладе чьего-то дома. Удивленно озираясь по сторонам и еще не веря в свое спасение, он выбрался наружу, притаился и постарался осмотреться. В комнате было темно, но ему удалось рассмотреть очертания мебели в просторном помещении.
Убедившись, что вокруг все было спокойно, пилигрим прокрался к двери
