Сашка. – Где взял?
– В одной посылочке, которая летела с Альдебарана.
– Альдебаран? Значит, хорошая. Открывай!
____________
Через несколько минут бутылка была опустошена, а за ней и еще три-четыре. Фарэй был довольно пьян. Сашка и Димка объяснили это тем, что он был примерным гражданином, африканцем, так как на Земле был установлен сухой закон, а они, русские все равно ухитрялись доставать выпивку или делали ее сами.
– Ребят, – сказал заплетающимся языком Фарэй. – Как вы думаете, не буду ли я сильно глупым, если вернусь к Элоизе?
– Что ты, – ответил Димка. – Если ты ее любишь, то конечно вернись.
– Ага, – закивал головой Сашка, – если она тебя дождется.
– Да, – кивнул Фарэй, – Да, – и снова заплакал.
3.
На корабле резко заиграла музыка. Это была песня Эроса Рамазотти и Шер «Piu che puoi», ставшей на Земле ретро-классикой. От неожиданного и непривычного за столь длительное время звука Сашка проснулся и открыл глаза. Он обнаружил, что лежит на небольшом диванчике в столовой, а вокруг стоял запах перегара, несмотря на то, что в помещении усиленно работал кондиционер. Как только он начал вспоминать о вчерашнем дне, то тут же обнаружил резкую головную боль. Было ощущение, словно в его голове сидели маленькие кузнецы и долбили по мозгам большими молоточками.
– О, черт! – вздохнул он и схватился за голову. От резкого движения боль запульсировала сильнее, и он сморщился.
– Да, нашим предкам жилось наверное хреново, когда сухой закон еще не был введен, – сказал он сам себе и попытался подняться. В горле его поселилась пустыня, Сахара по крайней мере, и он хотел дотянуться до крана. Но ноги не послушались, и он обессиленно плюхнулся на диванчик, облокотив голову о стенку и закрыв глаза. Перед ним в темноте стоял огромный стакан воды, и Сашка уже протянул к нему руки, как он вдруг растворился.
– Саня, ты чего? – услышал он до боли знакомый голос, и от этого звука боль снова запульсировала в висках. Сашка открыл один глаз и уставился на Димку.
– Димон? – прошептал он. – О, Димон, как ты кстати… Дай мне пожалуйста водички, я умираю…
Димка засмеялся и похлопал Саню по плечу.
– Ну-ну…
Он подошел к крану, наполнил два стакана водой. Один оглушил сам, другой отдал другу. Сашка выпил залпом, протянул пустой стакан Димке и сказал:
– Еще!
Димка, улыбнувшись, снова налил ему воды. Выпив еще один стакан, Сашка глубоко вздохнул. Стало немного легче. Но снова запульсировала боль, и он схватился за виски.
– Что, головка бо-бо? У меня тоже, – Димка сел рядом с Сашкой. – Слышишь? Эрос и Шер…Раньше любили их песни…А теперь хорошие песни можно услышать разве что в ретро-ресторанах…
– А где Фарэй? – на самом деле Сашке было все равно, где тот находился в данный момент. Просто надо было что-то сказать, потому что в музыке он не сильно разбирался… песня, как песня… голова от нее болит.
– Он, по-моему, в кают-компании… Надо пойти посмотреть, как он… а то они, африканцы, непривычные…
– Точно! – согласился Сашка, и хотя наверно сегодня он тоже считал себя непривычным к алкоголю, судя по реакции организма, он попытался встать. Ноги его были ватными, и он не чувствовал их вовсе. Плюхнувшись на диван, он посмотрел на Димку и сказал:
– Димон, сходи, а?
– Угу, – Димка медленно встал и зашаркал в кают-компанию.
____________
Минут через двадцать (а Сашке показалось – вечность) в столовую зашли Димка в обнимку с Фарэйем. Фарэй почти висел на Димке, ноги его подкашивались, а лицо было опухшим, как у морской свинки. Его черных глаз почти не было видно: их закрывали коричневато-синие кожаные мешки. Сашка открыл глаза и впервые за утро улыбнулся. Улыбнулся тому, что не ему одному так плохо было в это утро, да и негр выглядел весьма забавно.
– Фарэй, как ты?
– О, – только и смог выдохнуть чернокожий. Он с трудом отыскал взглядом стул и медленно опустился на него. – О, – повторил он, облокотившись на стол и обхватив голову руками.
Димка наполнил стакан с водой и протянул его Фарэю. Тот пил медленно, стакан стучал по его зубам, часть воды текла мимо рта.
– Фух! Брр! – Он потряс головой от наслаждения, но тут же об этом пожалел, боль резко ударила его в виски.
Вдруг раздался пронзительный сигнал, такой, что парням пришлось заткнуть уши. А через пару секунд металлический голос произнес: «Внимание! Внимание! Капитану срочно пройти на капитанский мостик!» Фраза повторилась несколько раз, затем раздался щелчок и голос стих.
– Что еще случилось? – вздохнул Димка и повернулся к Сашке.
– Я этого не переживу, – тихо произнес Фарэй и тоже уставился на Сашку, широко выпучив свои карие глаза.
– Что вы на меня так смотрите? – удивленно спросил Сашка.
– А кто у нас капитан? – ответил Димка. – Ты…
– Да, ты, – устало подтвердил Фарэй.
– Я?! – взвизгнул Сашка. – С какой стати?
– Ты же у нас первоклассный пилот! – Пояснил Димка.
– Я?!
– Ну да…
– Может, ты все-таки сходишь и посмотришь, что там?
– Один?
– Мы с тобой, – вдруг быстро согласился Фарэй.
– Идем! – Сказал решительный Димка. Он обхватил за плечи Сашку и повел на мостик.
– Интересно, зачем папа нас позвал?
– Папа?!
– Папа, – повторил Сашка. – Ну, компьютер, весь мозг корабля…
– Хм, ну почему «папа»? – удивился Димка.
– Ну, машиной или компом называть как-то неудобно…
– Но я слышал, что многие экипажи называют корабль матерью…, – возразил Димка.
– А мне больше нравится – «папа». Папа – это мужчина, значит, надежно…, – сказал Сашка.
– А мама – женщина, романтично и заботливо, – заявил Фарэй, плётшийся за друзьями.
– А! – махнул рукой Сашка, предпочитая остаться при своем мнении, у него не было сил спорить.
____________
На капитанском мостике Сашка сел в центральное кресло и набрал какие-то слова. На экране появилось: «Введите запрос».
Сашка набрал: «Что случилось, папа?». Центральный компьютер надолго замолчал, характерно зажужжав. Наконец, на экране появилась надпись: «Благодарю, капитан, за доверие машине. Постараюсь оправдать его. Введи запрос».
Сашка удивленно посмотрел сначала на Димку, потом на Фарэя.
– Ну и запутал же ты его! – воскликнул Димка. – Вместо того, чтобы отвечать на вопрос, он искал и обрабатывал информацию о том, что такое «папа».
– Этот корабль уже стар, на новых лайнерах информацию ищут быстрее, – сказал Сашка и написал: «Зачем ты позвал нас?»
«Planets» подлетает к орбите небесного тела. Ориентировочная дата 28.11.2145 года в 6.30 утра по корабельному времени»
– Послезавтра, – сказал Сашка, обернувшись к Димке. Тот кивнул.
«Папа, как только мы подлетим ближе, мне нужна вся информация об этом объекте», – набрал Сашка.
«Информация будет получена к 11.00 следующего