Ознакомительная версия.
Наконец, в зале, кроме Гиркаса, остались одни конгары. То, что самый масштабный конфликт за всю историю Тразиллана формально только что закончился, не сделало их приятнее. Это были те же грязные, невежественные дикари - ну, может, чуть более радостные, чем обычно. Правда, Конкас перестал душить Румлика, своего соседа - и на том спасибо.
Но вот собрались уходить и конгары.
- Эй, - крикнул Кирсен, - айда другое развлечение искать! Пошли сожжём дом Гирвея!
- Да! - крикнул Гирвей, хозяин этого самого дома. - Пошли сожжём!
В общем, они оставались конгарами. Правда, совесть, по- видимому, в них всё же пробудилась. Во всяком случае, когда Румсен шепнул Бомкасу: "Завтра, на том же самом месте! Приходи со своим племенем!" - его пристыдили и велели заткнуться.
Вот так Гиркас и остановил Торакайскую Бойню.
Что называется - взял и сделал.
А теперь вновь обратимся к Большой Одиссеевой книге - пусть скажут своё слово литература и история:
ДИТЯ ВОЙНЫ
Фрагменты из воспоминаний К. Энгельбрехта, председателя Союза Писателей Новой Трои (написано за несколько месяцев до войны с Землёй):
"Сейчас мне пятьдесят семь, но я так же ясно помню вкус эскимо "Маракча", любимого мной в детстве. Это была сладкая, чуть похрустывающая ледком палочка мороженого, которую сверху покрывала шоколадная глазурь - настоящее лакомство даже для привереды. Производили его на заводе в кантоне Гранд, а рекламировали конгарские вожди Дунлик и Тромлик. Помню, я вырезал с упаковки их смешные рожи и клеил на холодильник. Таким образом, у меня образовалась целая галерея, причём Дунлик, как правило, гримасничал и кривлялся, а Тромлик оставался невозмутимым.
Иногда в упаковке попадался цветной вкладыш, рассказывающий об их проделках. Как правило, это были комиксы - три картинки с уморительно нелепыми ситуациями. Одну я вижу перед собой прямо сейчас: Дунлик пытается стянуть с головы чугунный горшок, который племя подарило ему на день рождения. Картинки с Тромликом были несколько фривольнее: тот самый вкладыш, где он изображён с пятью жёнами in fragranti, мать отобрала у меня и заперла в шифоньер на ключ.
...Думаю, моя семья, как и многие другие, никогда не осознавала, насколько тесно её жизнь оказалась связана с Торакайской Бойней. Все мы - и дети и взрослые - для виду осуждали войну, однако на деле она всегда была где- то далеко, а вот следствия её - бесчисленные дешёвые товары, огромное количество рабочих мест - были вполне реальны, и отказываться от них было глупо. Мы жили за счёт войны, мы не умели иначе. Теперь нам надо учиться жить в мире. Не знаю, получится ли.
Торакайская Бойня оставила в нас огромный след. Без неё жизнь на Тразиллане стала серой и скучной. Конгары по- прежнему убивают друг друга, но нет того размаха, который заставлял бы толпы землян просиживать вечерами перед телевизором и болеть за любимых вождей. Никто уже не покупает цветной телевизор только ради того, чтобы увидеть, как Конкас из Румбы пожирает четыреста устриц зараз.
...Мои отец и мать работали на обувной фабрике, основанной в самом начале Бойни. Обувь, которую они производили, рекламировал Дунневрас, вождь племени мокиев. Это была колоритная фигура - рослый, статный, с копной волос, Дунневрас отличался добрым нравом и терпеливостью. Половина работниц фабрики была в него влюблена, и когда он погиб, на предприятии был объявлен траур.
Мои родители хорошо зарабатывали: благодаря агрессивной рекламе, которую обеспечивала Бойня, отлично расходились кроссовки и спортивные туфли. В детстве я ни в чём не нуждался. У меня была своя комната, няня и товарищ для игр - смешной конгарский пацанёнок, который знал уйму разных штук. Кажется, за каждый день, проведённый со мной, мама давала ему кулёк леденцов; конгары очень любят сладкое.
Когда я стал постарше, отец отвёл меня в фабричную школу. Надо сказать, что в те годы образование на фабриках, связанных с Торакайской Бойней, было одним из лучших. Окончив школу с золотой медалью, я без труда поступил в Новотроянскую Академию на факультет журналистики. Таким образом, мой жизненный путь прямо зависел от Торакайской Бойни: не будь у моих родителей средств, предоставляемых войной, я бы, возможно, не писал сейчас эти строки.
...Когда Бойня из- за вмешательства Дун Сотелейнена прекратилась, настали трудные времена. О себе я мог не беспокоиться: я был признанным писателем, членом Союза Писателей Новой Трои, книги мои издавались стотысячными тиражами. Тревогу вызывало состояние моих родителей. Особенно беспокоил отец. Будучи человеком честным и совестливым, он не мог не воспринимать тот фантастический поток "правды" о Торакайской Бойне, который буквально хлынул на страницы газет и журналов, заполнил собой и телевизор и радио. Кое- что там действительно было верно: конгары на этой войне взаправду гибли в больших количествах - но общий тон был необъективный, а взгляд на проблему - пристрастный. Я видел это, а мой отец - нет.
В день нашей встречи он выглядел очень усталым. Недавно он уволился с работы, которая теперь не приносила столько денег, сколько раньше, и теперь жил на небольшую пенсию.
- Ответь мне, Карлуша, - попросил он, - неужели мы и вправду были такими мерзавцами, какими нас теперь рисуют? Вот посмотри, - он протянул мне газету. - Здесь пишут, что мы наживались на чужом горе, что использовали смерть каждого конгара как рекламу наших товаров. Неужели это так? Ведь мы с матерью просто делали обувь, потому что на неё был большой спрос. Мы же не несём ответственности за причины спроса, так ведь? Мы не циники, мы честные люди - я и твоя мать. Конечно, мы знали о войне, но мы её не видели, не участвовали в ней. Мы- то никого не убили! Мы всего лишь хотели жить хорошо. В чём нас можно обвинить?"
ТОРАКАЙСКАЯ БОЙНЯ: ИТОГИ И ПОСЛЕДСТВИЯ
(Выдержки из статьи академика А. К. Дергунова, опубликованной в журнале "История Тразиллана". Дата публикации - 14 ренеля 259 г. П. К. К. (спустя 6 месяцев после окончания войны с Землёй. - прим. автора)
Торакайская Бойня закончилась так же внезапно, как и началась. Никто и подумать не мог, что новотроянский Дун Сотелейнен - фигура, что и говорить, символическая - сможет что- то противопоставить воле Совета Директоров самого крупного предприятия на Тразиллане. Однако он смог, пусть и не без поддержки военного комиссара Дипгородка Владимира Крымова, который поплатился за своё вмешательство исключением из рядов вооружённых сил Новой Трои.
Ознакомительная версия.
