– Белов, заканчивай ликбез, – приказал бесшумно возникший руссич. – Поднимись в грузовик, спустишь пару контейнеров с хеджесами.
– Я помогу, – предложил Гарун и побежал к трейлеру.
Кари развернул вездеход и подогнал его к грузовику. Задвинув контейнеры с базуками в угол багажника, он достал общий список снаряжения и передал Гаруну. Ознакомившись с бумагой, Гарун присвистнул и спросил, зачем так много всего, если они едут на один день. Кари ответил, что так положено по инструкции. Поморщившись, Гарун признался, что инструкции ему надоели еще дома. Руссич сказал, что инструкций на Тимешине немного, но выполнять их необходимо в своих же интересах, поскольку все они «написаны кровью». Он рассказал, что группа Адамса, отправленная в Лондон двадцать пятого года за архивом Хэвисайда, попала в засаду, устроенную Рекном. Вооруженные револьверами времен первой мировой войны англичане не смогли противостоять людям Рекна и были расстреляны в упор из пулеметов. Архив бесследно исчез. Узнав о пропаже, Хэвисайд признался, что не сможет восстановить расчеты и указал на русского физика Лемеха. Остальное аспиранту уже должно быть известно. Гарун спросил, кто такой Рекн. Кари сказал, что это их враг номер один, самый опасный человек в обеих вселенных.
Переодевшийся к тому времени Белов выглянул из-за плеча аспиранта и что-то съехидничал по поводу затянувшегося ликбеза. Карислав приказал приступить к погрузке. Белов забегал по трейлеру, передавая Гаруну оружие, боеприпасы, продовольствие. Заклиная соблюдать осторожность, он спустил четыре запечатанные канистры со спиртом. Белов объяснил, что это их неприкосновенный запас топлива. И не дай Бог аспиранту прикоснуться к нему. Гарун спросил, сколько километров можно проехать на этом запасе.
– До Махачкалы хватит! – ответил дулеб и захлопнул дверь трейлера.
Кари дважды нажал на клаксон. Решетчатые ворота ограждения отъехали в сторону. Высоко под потолком зажглись тусклым пунктиром ряды ламп дневного света. Вездеход скатился с платформы и направился по широкому проезду между двумя рядами армейских грузовиков, поставленных, судя по деревянным подпоркам, на длительное хранение. Подъехав к стальной плите, перекрывающей выход из хранилища, руссич достал из-под сиденья пульт дистанционного управления. Он свесил руку в окно и нажал на кнопку. В железном шкафу у стены щелкнуло реле. Запыхтел было, но тут же захлебнулся невидимый насос.
– Что за черт, – пробормотал Белов. – По-моему, насос не работает.
– Слышу, – сказал Кари. – Сходи, проверь, что там.
– Я с Павлом, можно? – вызвался Гарун.
– Давай! Вдвоем быстрее будет.
Белов рывком открыл ржавую дверцу шкафа и присвистнул. На дне запеклась темная, слабо пахнущая нефтью масса.
– Что это? – принюхиваясь, спросил Гарун.
– Масло. Гидравлическая жидкость.
– Откуда она?
– Из насоса, надо полагать.
– А почему такая густая?
– Высохла. Будь добр, достань с полки ключ на девятнадцать, надо проверить сливной клапан.
Белов отвернул ключом пробку на основании насоса и пощупал пальцем в сливном отверстии.
– Так я и думал, – пробормотал он, выковыривая крошки сухой резины.
– Ну, что там у вас? – крикнул Кари, высунувшись в окно.
– Испортилась прокладка для сливной пробки!
– А масло?
– Давно вытекло. Уже гудрон, а не масло!
– Сейчас принесу новую прокладку. Доставай канистру!
– Хорошо! – Пошарив за шкафом, Белов вытащил пластиковую канистру, наполненную красной жидкостью.
– Что это? – спросил Гарун.
– Гидравлическое масло. Применяется в гидросистемах вертолетов и не только в них. Нам нужно всего-то литров пять.
Подошел Кари. Он протянул короткую резиновую трубку с толстым кольцом на одном конце и раструбом на другом. Белов натянул прокладку на хвостовик пробки кольцом к головке и расправил раструб. Затем он вставил пробку в отверстие и завернул ее до упора.
– Порядок, – отметил он. – Гарри, ты открывай канистру, а я пока поищу воронку. Помню, что была где-то за насосом.
Гарун попытался открыть канистру, но у него ничего не получилось. Казалось, крышка намертво прикипела к пластику горловины.
– Не получается? – подошел Кари. – Дай-ка я. – Он зажал канистру коленями и с силой повернул крышку. Пластик затрещал, но выдержал.
– Так, любопытно. Павел, ты видел?
– В этой жизни я видел все, – отозвался Белов, вставляя воронку в заливной патрубок насоса. – А что случилось?
– Случилось вот что! – повысил голос Карислав. – На шкафу слой пыли толщиной в два пальца. Масло разъело прокладку, просочилось наружу и превратилось в гудрон. Пластиковая крышка при комнатной температуре приварилась к емкости. Я хочу задать только один вопрос. Белов, как ты думаешь, сколько лет на это понадобилось и в каком веке мы сейчас находимся?
Павел резко выпрямился и врезался головой в полку с инструментами. Зазвенели гаечные ключи. Гарун покраснел и на всякий случай отодвинулся в сторону.
– То-то я смотрю, дверца совсем ржавая! – заохал Белов, вылезая из шкафа. – Ума не приложу, как это могло произойти.
– Ты лучше скажи, – нахмурился Кари, – Почему не сбросил код мая на резонаторе перед тем, как набрать август восемьдесят шестого?
– Я думал, Гарри сам сбросил май, – округлил глаза Белов. – Ведь ключ был у него.
– Нашел на кого валить, – рассердился Карислав. – Парень в первый раз в капсуле, откуда ему знать? Почему не проверил набор?
– Прошу прощения, – вмешался Гарун. – Не совсем понятно, в чем моя вина?
– Да это Павел прошляпил, – смягчился Кари. – Сначала он должен был стереть код мая, который ввел ты, и только потом вводить код августа. Коль скоро он этого не сделал, последняя команда записалась в разрядную ячейку следующего регистра, а это уже на два порядка выше. Проще говоря, капсула переместилась вперед не на 3 месяца и 1 день, а на 301 месяц. Что составляет, э, двадцать пять лет плюс один месяц.
– Ничего себе! – воскликнул Гарун. – Промахнуться на четверть века! Представить только, что наверху сейчас июнь 2011 года. Что будем делать? Вернемся обратно в 1986-й год?
– Пока не на чем, – проворчал Карислав. – Платформу уже увел Саток. Гунр уже предупредил, что он со своей командой отправился в меловой период за гигантскими тахитами. Вождь просто обожает этих крылатых убийц. Если он сказал, что уходит на три дня, значит, машины времени нам не видать трое суток.
– Будем ожидать платформу здесь, на складе? – спросил Гарун.
– Не хочется время зря терять. В принципе, мы можем выполнить задание и в этой декаде. Возможно, добраться до сейфа Лемеха сейчас даже проще, чем в восемьдесят шестом. Если, конечно, микрофиша не исчезла.
