Оливия потянулась за инструкцией к татуировке, которую я, разумеется, сохранила. Несколько секунд она хмурила лоб, внимательно вчитываясь.
— Лекса, я не хочу тебя огорчать, но ты перепутала…
— И что же я перепутала?! — сердито воскликнула я, потому что дурацкие флористические завитушки вообще никак не хотели стираться. — Это же наклейка была! Две-три недели — и она должна была сойти сама собой! Даже без этой салфетки!
— Да, но… не совсем. — Оливия оторвалась от бумажки и растерянно посмотрела на меня. — Тут написано, что за две-три недели ты её должна была смыть, а по прошествии этого времени, если этого не сделано, производитель не отвечает за последствия. Краска содержит частички коры священных деревьев с Ларка. Татуировка из временной может стать постоянной или исчезнуть сама — всё зависит от структуры кожи, группы крови и прочих нюансов.
— Что?! В смысле — постоянной? — Я подпрыгнула на кресле, выхватила инструкцию из рук подруги и судорожно принялась вчитываться… Язык был ларкским, а не межгалактическим, а потому кое-какие моменты я могла изначально в спешке перевести неправильно. — Шва-а-арх! — простонала я и рухнула на кресло.
Оливия перевела всё правильно.
— Это же мне теперь что, придётся гримировать руку каждое задание? Бинты телесного цвета, краски, крема… — протянула я, представляя весь ужас, который меня ожидает.
Телохранительницы и охранницы должны быть незаметными, им запрещено иметь настолько ярко выраженные детали во внешности…
Подруга посмотрела на меня сочувственно, а меня вдруг осенило: Леонн ведь знал, что это такое! Так какой космической дыры он сказал «давай подождём месяц до развода»?! Вот же… блондинистая накачанная задница!
— Убью его, — прорычала я тихо.
— Слушай, Лекса, — словно не расслышав моего выпада в адрес условно-настоящего мужа, неожиданно обратилась Оливия, — а он тебе совсем-совсем не нравится? Даже чуточку? Вы же вроде неплохо сработались на лайнере? Даже если не рассматривать Леонна как мужа, может, он тебе как напарник подойдёт?
— Олли, ну какой напарник, о чём речь?! — Я порывисто скомкала теперь уже ненужную салфетку. Так и хотелось выкрикнуть «не трави душу», но вместо этого я попыталась донести до подруги максимально доходчиво: — Во-первых, я работаю на ЭСР, а он — на Особый Отдел Космофлота…
— Эльтон входит в Федерацию Объединённых Миров, а Космический Флот состоит из гуманоидов этих Миров, то есть наши организации, строго говоря, дружественные, — быстро протараторила Олли, не сводя с меня синего взгляда. — Ты как бета не знаешь особенно никаких секретов, а следовательно, можешь попросить у начальства перевод в Особый Отдел Космофлота.
— А во-вторых, — продолжила с напором, — я, как ты обратила внимание, всего лишь бета-класс. Боевиков — море, мы расходный материал, ты сама это знаешь. Леонн — алеф, да и наверняка ещё с внушительным послужным списком. Ну зачем ему я?
— А его ты спросить не хочешь? — Она взглядом указала мне куда-то за плечо.
Я обернулась и увидела в светло-жёлтой диодной подсветке вошедшего в бар ларка. Свет отражался от его золотистых волос так ярко, будто над головой у этого бесстыжего наглеца сиял самый настоящий нимб. И, как водится, полуголые официантки «Водяного кролика» массово обернулись на гостя. Впрочем, не только официантки — на ларка обернулись почти все одинокие дамочки за столами и буквально ощупали взглядом. Я постаралась сделать вид, что меня это нисколько не цепляет.
«Тебя это вообще не должно волновать, — строго одёрнула саму себя. — Вы вообще разводитесь».
Мягкой, почти стелящейся походкой Леонн подошёл к нашему с Оливией столику и ослепительно улыбнулся:
— Что ты не хочешь спросить у меня?
«И слух у него всё такой же отменный», — подумала с досадой.
— Я, пожалуй, оставлю вас. — Оливия тут же засуетилась и, подхватывая пальто, вспорхнула со своего места, уступая его Леонну. Я даже её остановить или удивиться не успела… Ладно, если думает, что мешает нам, пускай идёт.
— Так что ты не хотела у меня спросить? — повторил ларк со светлой улыбкой, кладя на стол внушительную кожаную папку.
«Документы или сразу планшет, чтобы развестись», — с лёгкой грустью отметила про себя. Что было занятно, за всё время, что Леонн шёл ко мне, он ни разу не обернулся ни на одну из официанток или призывно выгнувшихся в миниатюрных платьях одиноких девушек. Он вообще как будто никого не видел, кроме меня.
Я тяжело вздохнула.
— Да вот. — Взмахнула рукой с татуировкой. — Думала, когда ты мне расскажешь, что вот это не стирается.
Леонн поймал моё запястье и провёл горячими подушечками пальцев по коже. Ощущение от его прикосновения оказались неожиданно приятными, почти интимными. Вспомнилось, как он мыл меня в душе, помогая стирать липкую слизь октопотроида…
«Ох, не о том думаешь, Лекса».
— А ты пыталась стереть? — спросил тихо мужчина. Лёгкая грусть почудилась в его голосе.
«Да нет, быть такого не может. Тебе всё кажется».
— Да, пыталась. — Я пожала плечами с максимально независимым видом и аккуратно вытянула свою руку. Пальцы Леонна были такими горячими, что это невольно наводило на воспоминания, как он спал в каюте без одеяла.
— Вот только что буквально. Даже специальную салфетку достала, которая шла в наборе, но ничего не помогло. А потом Олли перечитала инструкцию и выяснила, что, оказывается, надо это было сделать сразу после завершения круиза. А ты этого не сказал!
Я добавила возмущения в интонации, но наглый ларк точно не испытывал по этому поводу раскаяния.
— Я сразу отметил, что это настоящая вязь Духов Предков, — ответил он просто. — Сомневаюсь, что что-либо изменилось бы, если бы я попросил тебя стереть татуировку раньше.
Я прищурилась. Ну-ну.
— Ладно. — Махнула рукой. — Это у тебя планшет там? Мы сразу можем подать заявку на развод в реестр граждан Федерации?
