— Но кто вы такие? — продолжал выспрашивать в уже более спокойной позе траск.
— Мы — это мы. Как я тебе уже говорил, меня зовут Крис, а моего друга, — я махнул рукой в сторону, уже превратившегося в человека, моего верного оруженосца, — зовут Лео.
По-моему, превращение Лео в человека потрясло траска гораздо больше, чем наше мгновенное перемещение. Он опять попытался рухнуть на колени, пришлось повысить голос:
— Я что тебе сказал, хочешь по-настоящему рассердить меня, тогда я тебя превращу в гм… рогатую жабу, хочешь?
Ошарашенный, совсем сбитый с толку, траск, очумело замотал головой. Было смешно и немного жалко видеть это, такое могучее существо в таком паническом страхе. Я смилостивился:
— Ну, ладно, вообще-то меня иногда зовут Олфин, может быть, ты что-нибудь слышал о нас?
В кроваво-красных глазах траска сначала промелькнуло что-то похожее на воспоминание, потом узнавание и, наконец, потрясение. Он попытался опять рухнуть на колени, потом, осторожно глянув на мое лицо, с большим трудом все-таки пересилил себя, принял благородную позу и с достоинством поклонился:
— Сир, я весь в вашем распоряжении.
Ага, похоже, там, у них, нас тоже знают, и, кажется, уважают. Как же все-таки иногда хорошо быть такой известной личностью.
— Ну, вот, таким ты мне нравишься больше. Сейчас мы немного пройдемся, и ты по дороге расскажешь нам свою историю. Пошли, здесь недалеко.
Идя по лесной тропе, мы с Лео слушали нехитрую историю младшего сына вельможного герцога.
Как я и думал, все оказалось довольно тривиально. Похоже, что почти во всех мирах происходит примерно одно и тоже, конечно, с поправкой на цивилизацию. И не смотря на все многообразие форм, это все равно все те же люди, с теми же их вечными отношениями, интригами, борьбой за власть, за деньги, в общем, все как обычно. Пострадал от козней старшего брата и наш знакомый. Хитро подстроенный, коварный план заставил его отказаться от наследства (в их мире наследовал младший), а потом и убраться из родного мира подальше.
Так, мирно беседуя, мы вышли к небольшому городку, в котором мы с Лео предпочитали останавливаться на этой планете.
Я уже как-то рассказывал о прекрасном вкусе пива с Самуйги. Редко нам с Лео удавалось заскочить сюда между делами, но когда мы сюда попадали, то оттягивались по полной. Особенно нам полюбилась небольшая гостиница на самой окраине города, почти прилепившаяся к крепостной стене. Там уже привыкли видеть двух не очень богатых аристократов средней руки, которые иногда на несколько дней заезжали со вкусом попить пива и поболтать с постояльцами, такими же простыми людьми среднего достатка: купцами, младшими офицерами и другими разными постояльцами, прибывающими сюда, на Самуйгу, попить пива с разных миров. Причем постояльцы эти иногда были, прямо таки скажем, довольно экзотичного вида. Поэтому я и надеялся, что вид нашего нового знакомого не вызовет особого удивления. Но я здорово ошибся. Вид огромной, жуткого вида, то ли летучей мыши, то ли летающего дьявола просто поверг в шок даже видавших виды постояльцев гостиницы, и мне пришлось употребить все свое умение, чтобы заставить их всех видеть в нашем спутнике просто обычного, вполне мирного, даже немного симпатичного, постояльца.
Мы сели за деревянный стол и на несколько минут погрузились в благоговейное молчание, отдавая дань великолепному пенистому напитку, а когда первая жажда была утолена, не спеша, продолжили нашу беседу дальше.
— И что же ты теперь собираешься делать? — поинтересовался я.
Фон вытер тыльной стороной огромной ручищей пену с губ, повозился на скамье, укладывая поудобней за спиной крылья, немного подумал и сказал:
— Да, честно говоря, даже сам не знаю. Домой возвращаться нет никакого смысла, ничего мне там кроме драк и убийств не светит, братик мой явно не обрадуется моему появлению. Отца вот только жалко, — он вздохнул, — хорошо он ко мне всегда относился.
— Так что же он за тебя не заступился?
— Заболел сильно и слег, — траск со злостью саданул уже пустой кружкой по столу, — я думаю, это брат его чем-то опоил. Я удрал и даже не успел с ним попрощаться, хотя он моего отъезда, кажется, даже и не заметил.
— Почему это?
— Плох он был, лежал и ничего не слышал, был в беспамятстве. Даже сейчас я не знаю что с ним, давно уже никаких вестей из дому не получал.
— Фон, — спросил я, — а где же твой дом?
— Да есть такая планета, Вольтрау называется, и он стал подробно объяснять нам, где она находится.
Но мы с Лео, уже знали, где это.
— Да, далековато ты забрался. А кстати, я вот еще хотел спросить, как это тебе удалось убраться с родной планеты? Насколько я знаю, космических кораблей на вашей планете нет.
— Торговцы помогли, — неохотно ответил траск, погружаясь в уже непонятно какую по счету кружку — пить он оказался большой мастер. И это не удивительно, глядя на такие внушительные габариты. — Я когда подался в бега, немного золотишка всякого прихватил, вот им и расплатился.
— Что за торговцы? — поинтересовался я.
— Да откуда я знаю, — пожал широченными плечами наш собутыльник, за спиной в такт поднялись и опали жуткие кожистые крылья, — бежал через лес, выбежал на какую-то поляну, а там гляжу — корабль стоит, здоровенное такое корыто, а рядом какие-то люди копошатся, вот они мне и помогли. Не за даром, конечно.
— И много ты им заплатил?
— Да все, что у меня было, — траск со злостью скрипнул огромными сверкающими клыками, зрелище прямо-таки скажем, было весьма устрашающим, — все отдал, лишь бы ноги оттуда побыстрее унести.
Мы с Лео переглянулись, картина вырисовывалась интересная. В этот мир, как еще очень молодой, запрещено было поставлять современные технологии, а появляться там на космическом корабле вообще было чревато нарушением очень-очень серьезных межзвездных прав.
— И часто вас посещают вот такие корабли? Ты вот сразу понял, с чем встретился, значит знал, что это такое?
Траск хмыкнул, подумал немного, потом неожиданно рыгнул, вежливо прикрывшись рукой, и ответил:
— Да частенько.
— И что привозят? — продолжал допытываться я.
— Да всякое там, диковинки разные. Занятные штуки и очень полезные, а еще за огромные деньги ужасное оружие.
Как мы с Лео и думали, это были контрабандисты. Причем они злостно и сознательно нарушали основной закон межзвездного права. Проблема эта для нас не стоила внимания, но в данный момент заняться нам было нечем, очень хотелось увидеть новый диковинный мир, да и нашему знакомому, вызывавшему такую симпатию, хотелось помочь.
