Белое перо - Гектор Шульц

– А я почем знаю, – шикнул третий, полузадушенным цыпленком. – Странный какой-то. Может, смотритель новый?

– Я не смотритель, а посетитель, как и эта юная леди, – перебил его Элигос и, достав из кармана портсигар, закурил сигарету. – До меня донеслись ваши завывания на корявой латыни, оскорбляющие мой слух, и я не мог это пропустить. Итак, вы хотите поднять из мертвых этого человека?

– Ага. Он мне задолжал, – гневно ответил крепыш, откидывая капюшон. – Много задолжал.

– Боюсь, что ваше заклинание не сработает, – покачал головой демон. – Если его перевести дословно, то получится это: «Явись желание владею силой. Отдай мне жир козлиный и кувшин».

– Серьезно? – спросил крепыш и бухнул кулаком по книге, которую держали его друзья. – Вот, Ульф, зараза. Говорил, что слишком легко он с магической книгой расстался, а вы не верили. И что теперь? Этот урод не поднимется?

– Если вы не выкопаете его и не подвесите на ниточку, как марионетку, то нет, – пожал плечами Элигос, присаживаясь на холодный камень, часть которого торчала из земли. – А если не поспешите, то упустите возможность спросить и с некоего Ульфа за то, что тот продал вам безграмотную фальшивку.

– И что делать, Упыр? – спросила девушка, тоже откинув капюшон. – Это мы зря сюда тащились, а Оло зря украл у мясника козлиную башку?

– Определенно, – улыбнулся Элигос. – Лишь один человек мог поднимать мертвых, но вы его не уберегли.

– Пошли, мать вашу, – буркнул крепыш и, размахнувшись, забросил в кусты кинжал.

– А что с этим делать? – спросила разрисованная белилами и черной краской девушка, указав на козлиную голову и книгу, валяющуюся под ногами.

– Лучше оставьте, – потянул носом Элигос. – Пусть это будет ваша жертва этому юноше, лежащему тут.

– Да и хрен с ним, – ругнулся Оло. – Ну, Ульф, все дерьмо из тебя выбью!

– Как прекрасно, – промурлыкал Элигос, когда странная троица скрылась в кустах. Он покачал головой и, подойдя к лежащей книге, брезгливо ткнул её носком туфли. – И как омерзительно. Я ненавижу сатанистов, Виктория. Ряженые клоуны, не понимающие истинных намерений Владыки. Они думают, что достаточно прочитать ахинею на латыни, притащить часть козла и намалевать пентаграмму, как темные силы все для них сделают. А ведь это даже не то заклинание!

– Наивно, – ответила Виктория, а потом поежилась. – Элигос, может, пойдем? У меня мороз по коже от этого места.

– Тут тебе никто не навредит, юная леди, – хмыкнул демон. – Разве что насморк, который ты поймаешь, если не наденешь кофту, которая лежит в твоем рюкзаке.

– Какой ты проницательный, – фыркнула девушка, но скинув с плеч и расстегнув рюкзак, она вытащила из него оранжевую толстовку, которую тут же натянула на себя с блаженным бормотанием. – Так лучше?

– Конечно. Путешествие твоих жидкостей из одной ноздри в другую раздражало, знаешь ли. А если ты посмотришь направо, затем чуть наверх, то увидишь рядом с каменным голубем, у которого сумасшедший взгляд, то, что мы ищем.

– И ты молчал? – воскликнула Виктория, заставив демона развести руками. – Элигос.

– Всему свое время, – усмехнулся он и, дождавшись, когда девушка отвернется, воспламенил палец, которым поджег книгу, брошенную странной троицей. – Как и темным гримуарам [18], которым здесь явно не место.

Проводив Викторию взглядом и дождавшись, когда книга сгорит, он раскрыл папку, с которой не расставался, а потом погрузился в чтение, прислонившись плечом к витому фонарю и не обращая внимания на козлиную голову, над которой начали кружить жирные и назойливые мухи.

Иногда Элигос хмыкал, иногда хмурил брови и посматривал на Викторию, молча стоящую возле простенького серого камня, иногда качал головой. А закончив читать, он поднял черный взгляд к небу и поджал губы, сдерживая гнев. Гнев продлился несколько мгновений, но для демона они показались вечностью. Потом он похлопал папкой себя по бедру и, вздохнув, направился к Виктории, похожей на мокрого воробушка, грустящего под мелким и противным дождиком.

– Как успехи? – рассеянно спросил Элигос, хлопнув девушку папкой по спине. – Удалось получить ответы? Нет. Эти мертвые такие невежливые. Лежат, видите ли, молчат.

– Элигос, – грустно улыбнулась Виктория. – Что ты делаешь?

– Интересуюсь твоими успехами, неужели непонятно? – хмыкнул он, рассматривая имена родителей девушки, выбитые на камне.

– Нет. Я к тому, что ты будто знаешь, когда мне нужна твоя шутка, – сказала она, повернув к демону заплаканные глаза. – Пусть и немного черная, но шутка.

– О, это экспромт, юная леди, – усмехнулся Элигос.

– Получается, что мы выполнили свои части сделки, да? – спросила Виктория, взяв демона за руку. Тот удивленно приподнял бровь, но вырывать ладонь из её руки не спешил. – Я показала тебе город, а ты помог мне найти родных.

– Не совсем, – покачал он головой и, вздохнув, раскрыл папку в том месте, куда заложил палец. – Ознакомься. Судя по всему, наше путешествие продолжается.

– Что? – прошептала девушка, впиваясь в руку Элигоса ноготками и смотря на лист бумаги.

– Все верно, Виктория. Глаза тебя не подводят. У тебя есть брат. И что удивительно, старший, – ответил демон. – Я посмотрел по карте. Удобная вещь, этот мобильный телефон. В общем, его квартира на другом конце города. Телефон мне даже посоветовал заказать такси. Как знал, безобразник электронный.

– У меня был старший брат, но в приют отдали меня, Элигос, – Виктория покачала головой и опустилась на колени. – Но почему отдали меня? Почему!

– Они тебя не слышат, если мое мнение важно, – сказал Элигос. – И ответить не смогут. А вот брат сможет. К нему мы и…

– О, нет, – побледнела Виктория, когда их резко осветили фонари и в ночной тишине скорбной обители раздался властный голос.

– Ни с места! Это полиция! Поднимите руки и повернитесь в мою сторону! – велел голос.

– Мы же просто скорбящие, – буркнул Элигос. – Здесь к каждому такое внимание? Почему мне не дают поплакать?

– Нет, – покачала головой девушка. – Возможно, они ищут меня.

– И кто из нас еще странный, юная леди, – усмехнулся демон и пожал плечами. – Если хочешь, я могу разметать их одним взмахом своих крыльев. Почту за честь.

– Не надо, Элигос. Делай, что они говорят, – вздохнула Виктория и добавила тише: – Я не успела.

– Сделка еще в силе, Виктория, – мягко перебил её Элигос и прищурился, когда свет стал ярче, а к нему подошел рослый полицейский в черной форме. – Доброй ночи, офицер. Присоединяйтесь к нашей грусти.

– Руки за голову, на колени, шутник. Вы еще ответите за козлиную башку и костер, – процедил полицейский, заламывая демону руки. Он не видел, как глаза Элигоса на миг полыхнули красным огнем.

– Погодите. Это не они.

Элигос криво усмехнулся и повернулся в сторону запыхавшегося старичка, который подбежал к полицейским и, переведя дыхание,