мне подсунули вино с наркотиками? Чем иначе объяснить эту классическую схему вербовки нового адепта в секту или организованную бандитскую группировку? И это следователь ещё ничего не знал о горбуне, которого вполне можно счесть штатным палачом. Что же со мной случилось?
Полицейская машина привезла меня в мини-отель без названия. Да, такие тоже есть. Номер оказался вполне уютным, хоть и маленьким, не больше двенадцати- четырнадцати квадратов. Хотя, чего врать, моя комнатка в «Херсонесе» была ещё меньше.
Вайфай есть, душ, туалет – тоже, маленькая плазма на стене. Кровать узкая, односпальная, но я ведь и не ждал в гости прекрасную принцессу из сказки. Так что смысла выделываться не было. Меня заранее предупредили, что внизу всегда будет дежурить полицейский. Еду лучше заказывать в номер. Если же мне непременно надо выйти по какой-либо срочной надобности, я обязан ставить дежурного в известность.
– Что ж, это не худшее из того, что могло случиться, – сам себе пробормотал я, падая на кровать и включая телевизор.
Ничего особенного не было, разве что в стопятисотый раз крутили «Приключения Шурика» бессмертного режиссёра Гайдая. Я подошёл к окну: вид во двор, тоже ничего интересного. Но вот на самом подоконнике…
– Это подарок? – не сразу поверил я, катая на ладони тяжёлую старую пулю времён Крымской войны.
Сомнений, откуда это здесь, не было: старый матрос, чем мог, отблагодарил за то, что я сделал. Значит, всё правильно и жалеть не о чем. А через десять минут в дверь постучали:
– Уборка!
– Не нужно, я только заселился.
– Вы уверены?
Вот только тут я узнал её голос. В дверях стояла Светлана, серый костюм уборщицы не мог скрыть линий великолепного тела, а в глазах стояли слёзы:
– Ах, Александр! Я так скучала-а…
Она повисла у меня на шее, но, прежде чем я хотя бы успел обнять её в ответ, с лестницы раздалось:
– Доставка пиццы и… винишко!
Нетрезвый Денисыч счастливо присоединился к общим обнимашкам, и последующее явление Германа Земнова с сумкой сантехника через плечо не удивило уже никого.
– Собирайся, бро! Мы… ик!.. уходим.
– Не волнуйтесь, – предупреждая мой вопрос, сладко прошептала девушка, – Мила Эдуардовна обещала решить все вопросы с полицией. Всё будет хорошо.
– Но тот рисунок, что ты отправил директору, – привычно поспешил взять командование Земнов, – ты правда его видел? Ты ведь не мог такое придумать, верно?
Посмотрев на них всех, мне оставалось ответить только одно:
– Я с вами, ребята. Я в команде.
– Он не сдастся?
– Нет.
– И это после всего, что мы сделали? Этот человечишко псих, он совершенно не думает о спасении собственной шкуры.
– Такие встречаются, увы.
– Думаешь, он им поверил?
– Да.
– А они ему?
– В каком смысле?
– Ну, они же пришли за ним?
– Боги всегда приходят на помощь тем, кто в них верит…
Конец
В оригинале высказывание звучит: Ave, Caesar, moritūri te salūtant! – «Здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!» (лат.)
Запросто, с легкостью (лат.).
Третьего не дано (лат.).
Твою ж мать! (лат.)
Руки вверх, русская свинья! (нем.)
Представление окончено (лат.).
Жизнь – это странствие (лат.).
О вкусах не спорят (лат.).
Победителей не судят (лат.).
Всё тайное становится явным (лат.).
Безумствуйте там, где это уместно (лат., Гораций).
Я вижу тебя насквозь! (лат.)
Тупейший из тупых (лат.).
Тупица тупицу учит (лат.).
Благо государства – высший закон (лат.).
Жить – значит сражаться (лат.).
Великая вещь – любовь (лат.).
Всеми дозволенными и запретными средствами (лат.).
Если живёшь в Риме, живи по римским обычаям (лат.).
