Я Аррейне говорю дальше идти – ну мы ж подарок ищем, – а она стала столбом, и ни с места. И почему-то на один дом уставилась, будто там говорящие мочалки дискотеку устроили. И как оглохла.
– Аррейна! Аррейна-а! Да Аррейна, ты что, заколдованная?!
– А?
– Ты что стоишь?
– А я… это… – отмерла Аррейна и повернула ко мне шею. – Сандри… а эти люди, вот там, на втором этаже, что они делают?
Нашла время!
– Ты просто посмотри.
Блин.
Ладно, мне уже тоже стало интересно. Что там?
Я влезла чуть повыше и чуть не свалилась вниз. Нет, ну вот невезуха! Это надо было загреметь в другой мир, стать драконихой, смыться из замка придурочного чародея, прилететь в город за подарком и застрять посреди улицы, объясняя любопытной дракоше, что там делает парочка на втором этаже местной гостиницы!
Пипл кругом тоже загалдел, высказываясь, чем там могут заниматься эти двое. Ну и советуя, само собой. На советы у людей в таких случаях язык горит, как соусом чили ошпаренный!
Дедок с балкона над окном причмокнул, тетка из окна заверещала, что ничего подобного, госпоже дракону показалось, там никого нету в комнате. Аррейна растерялась и стала описывать то, что видит (а на зрение она не жаловалась), в доказательство того, что не глюк словила… Толпа просто взвыла от восторга, а на восьмом совете из того самого окна высунулся красный как рак парень и быстро задернул шторы.
Пипл развеселился еще больше и стал спорить, кто там с ним – дочка хозяина пекарни или сестра стражника? А может, та хорошенькая ученица мастера Аллиты, будущая чародейка? Госпожа дракон не подскажет, какой цвет волос был у девушки?
А вот фигушки! Аррейна, которой я уже успела втолковать, что именно она такое видела, расстроилась и попыталась выбраться из толпы – влюбленных пожалела. Мол, нехорошо с ее стороны портить влюбленным драгоценные минуты уединения и мешать их нежному фырканью. Вдруг у них из-за потрясения теперь оплодотворение яйца отложится. Ну вот что такой скажешь?
Только успокоить попробовать.
Я попробовала, только у меня не очень вышло. Не помню, что я такое сказала, но дракоша расстроилась еще больше и снова подняла голову – извиняться. Мол, не хотела она. И лично готова отнести людей в какое-нибудь уединенное место, где им никто не помешает продолжить добрачные игры.
Ой, только не это!
Я как представила, что в мою спальню в такой момент влезет драконья морда и попросит извинения за нарушение процесса оплодотворения. В общем, отговорила дракошу. Люди ж не вышли с претензиями, так? Значит, все хорошо, надо двигать дальше, тем более времени у нас не так чтобы уж очень много, а подарок еще присмотреть надо.
Аррейна спохватилась. Она вежливо попросила «добрых людей» посторониться, а то она, мол, боится кого-то зацепить или даже раздавить, и народ живо вспомнил, зачем он тут собрался. Опять менеджеры засуетились со своими товарами-продуктами, опять нас стали зазывать направо-налево, предлагая всякое нужное для драконов и прекрасной патронессы. Я сначала подумала, что они мозгами подвинулись – патронесса, а? А потом даже понравилось. Ага, патронесса, именно. Откуда мы прилетели? С юга. Почему госпожа в таком виде? Одежда сгорела, мы учили тринадцатое пламя, и подопечная поперхнулась нечаянно. Ага, опасная работа… Болтали, пока Аррейна не затормозила так резко, что я себе чуть одно место важное не отбила.
– Вот.
– Что – вот? – не поняла я.
– Подарок. Даррина с Эрреком обалдеют от радости!
Я присмотрелась.
Ну… больше всего это напоминало плетеную корзинку. Или надувной плавательный бассейн. Такой, для малышей? Только что побольше и стенки малость повыше. И вместо воды – что-то переливающееся, даже на вид мяконькое. Словно легкий газовый шарфик несколько раз сложили, и получилась подушечка, а потом еще и пухом заполнили, и еще сквозь нее проросли тоненькие ниточки, пушистые-пушистые. И светящиеся.
– Вот эта корзи… в смысле что это?
– Шкаф, – просиял продавец. – Холодильный. Настраивается на любую температуру! Госпоже угодно?
– Чего-о?
– Сандри, нам надо это купить!
– Слушай, подруга, я понимаю, что новобрачным такая важная штука позарез нужна, но как мы потащим на себе холодильник?!
– Он легкий! И сворачивается, если надо. Вот, извольте видеть. – Продавец засуетился, как-то сворачивая свой корзиночный шкаф в валик. – Вот! Семьдесят монет всего!
– Сколько?!
– Шестьдесят пять!
– Сорок!
– Аррейна, на фига нам шкаф?! Че, нужней ничего нет?
– Это не шкаф, – тихо прошипела дракоша, пока торговец расписывал, что можно класть в этот сказочный пуховый холодильник.
– А что?
– Это кровать! И она нам как раз нужна! Даррина прямо расцветет, когда увидит.
Я онемела.
У кого-то из нас башню снесло, точно. Этот холодильник – кровать? Нет, он, конечно, похож, но…
– Шестьдесят!
– Сорок пять!
– Госпожа дракон меня разорить хочет! Чудесный шкаф, компактный, с широким диапазоном температуры! С…
– Сандри, ты только глянь, какая красота!
– Понятное дело, что красота, но в нее даже Даррина не влезет. А от Эррека только хвост поместится, и то не целиком.
– Сорок восемь!
– О Пламя, не хватит же. Сандри, дерни у меня еще пару чешуек!
Я отмерла. Ну я не знаю… по мне, так подарок не свадебный, хотя я дарила и похуже. Помнится, Розке на ее третью свадьбу бегемота подарила. С намеком. Так что если Аррейне так нужен этот ненормальный холодильник, она его получит!
И я пустилась в торговлю!
– Тридцать!
– Как?! – Торговец ухватился за сердце. Пипл вокруг почему-то захихикал. – Мы ж договорились!
– Это вы с моей подопечной договорились, а я против. Сейчас такая модель уже не в моде, есть более продвинутые! С кондиционером!
– С чем?
– Неважно. Тридцать, и точка!
– Сорок восемь, и только из уважения к вам!
– Уважение оставь себе, а моей подопечной нужен холодильник! Тридцать пять!
И все пошло по новой…
* * *
Через десять минут мы паковали пушистый холодильник.
– Аррейна… на черта нам это? В племени ж есть ледяники! И при чем тут кровати?
– Ты не понимаешь! – Глаза дракоши горели. – Тут не только холод есть. Тепло тоже!
– И что?
– Это колыбелька! Детская. Самая лучшая, какую только можно найти!
Ага. Колыбелька-холодильник, которая свадебный подарок. Купленный за драконьи чешуйки. Не-эт, этот мир точно не для моих мозгов.
Потом на сэкономленные чешуйки мы сходили и купили нашим новобрачным «музыкальные камушки». Не знаете, что это такое? И я не знала. Они в клане были только у одного, у того оборотня, который сейчас на заработки улетел. Так вот, это такие типа бусики, цветные, гладенькие… только их надо не на шею надевать, а на стенку вешать. И в комплекте идет такая штучка, на колечко похожа. Называется «звучок». Ее двигаешь по бусикам, и на какую бусинку звучок ляжет, такая музыка и заиграет. Вот такой плеер местный. Нравится? Мне понравилось.
Мы с Аррейной возле этого бутика музыкальных бус проторчали часа полтора, наслушались до звона в ушах. До синтезаторов тут, понятное дело, не додумались, но как же захотелось потанцевать… эх…
Потом мне надоело, что пипл на мои ноги таращится, вытащила заначку (ту чешуйку, что еще дома из-под крыла на всякий случай дернула), и мы ломанулись в другой бутик – тряпочки мерить. Дракоша ухохатывалась – ну вот не понимают они, зачем надевать на себя сначала одно, потом другое, потом сверху третье напяливать, а потом еще чем-то обматываться или нахлобучивать. Ну да… им что – с их чешуей во льду не замерзнешь, в огне не сгоришь, и от нее даже копья отскакивают, если, конечно, дракон уже взрослый. И переливаются они на солнце такой красотой, что никакие украшения им не нужны. Хотя… подводку глаз драконам вполне можно сделать. Да и кто сказал, что с такими ушками нельзя серьги носить? Надо узнать – носят или нет?
Мастера в швейке сначала нам не очень обрадовались – Аррейна недолго думая сунула голову как раз в раздвижную крышу мастерской, посмотреть, как шьются эти смешные человеческие одежки. Визгу было-о. Мастерицы от вида драконьей головы вылетали в дверь, а в дверях встречались уже с самим драконом. С телом. А я-то думала, тут уже все к чешуйчатым соседям привыкли. Нет, оказывается, некоторые нервные все равно боятся – ну как змей там или лягушек. Как я мышей. И вот надо же, нас принесло. Что вы смеетесь? Вы представьте, что ваш личный кошмарик (ну, мышка, например) сейчас вылезет из-под дивана и вежливенько спросит, не найдется ли у людей лишней шкурки для ее подруги? Вот-вот…
Потом хозяин прибежал, и все притихли – стали нам таскать всякие шелка-бархаты, смотреть и приценяться. Шить нам было некогда, но у них, оказывается, были заготовки всякие, и платье просто «собрали». Из частей. Ну да, купили мы его. Хватило и на платье, и на сапожки (продавец еще и заколку для волос в придачу дал), а Аррейне – на микерес. Это браслет драконий. Ну наручник! Или налапник, не знаю, как правильно. Красивая штучка.
