My-library.info
Все категории

МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18) - Татьяна Васильевна Адаменко

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18) - Татьяна Васильевна Адаменко. Жанр: Социально-психологическая год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18)
Дата добавления:
6 июль 2024
Количество просмотров:
23
Читать онлайн
МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18) - Татьяна Васильевна Адаменко

МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18) - Татьяна Васильевна Адаменко краткое содержание

МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18) - Татьяна Васильевна Адаменко - описание и краткое содержание, автор Татьяна Васильевна Адаменко, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

Оглавление:

Повесть
П. Амнуэль «Вглядись в тишину» 4
Рассказы
Т. Адаменко «Исчезновение слезливого Тома» 114
Л.Шифман «Just do it!» 129
Миниатюры
Л. Ашкинази «Образовательный стандарт» 138
К. Берендеев «Свобода или смерть» 140
Переводы
У. Лифшиц «Операция на мозге» 144
Р. Гарретт «Cum grano salis» 150
У. Морроу «Воскрешение малютки Ван Тай» 177
Эссе
А. Танасейчук «Уильям Морроу: сочинитель “странных” историй» 180
Т. Адаменко «Настоящий викторианский джентльмен Теккерей» 184
А. Степанская «Воздух Европы» 190
А. Курилко «Слово в защиту рассказчика» 194
Наука на просторах Интернета
П. Амнуэль «На пыльных тропинках далеких планет...» 218
Стихи
М. Полыковский Переводы (Д. Гей, Т. Элиот, Д. Свифт) 228
А. Аринушкин 240
С. Хазанов 243
Т. Гринфельд 246
Сведения об авторах 250

МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18) читать онлайн бесплатно

МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18) - читать книгу онлайн бесплатно, автор Татьяна Васильевна Адаменко
longer parley;

Whate'er you did in battle slay,

By law of arms become your prey,

I hope you won it fairly.

'Of this, we'll grant you stand acquit,

But not of your outrages:

'Tell me, perfidious! was it fit

To make my cream a perquisite,

And steal to mend your wages!

'So flagrant is thy insolence

So vile thy breach of trust is;

That longer with thee to dispense,

Were want of power, or want of sense:

Here, Towser! – Do him justice.' 

Артем АРИНУШКИН

1

Я теряю себя на просторах пустых проспектов,

Распадаюсь частицами вдоль молодых бульваров.

Кто я в городе этом? Просто – безликий некто,

Что отдал свое сердце, вместе с душой задаром.

Мой потерянный дух отражается в тех витринах, 

Где когда-то сиял свет излюбленной мной свободы.

Я остался собой, лишь на мастеровых картинах,

Словно Дориан Грей, из Адониса став уродом.

Я исчезну совсем, на огромных твоих просторах,

Милый отрок Петра, обернувшись простым закатом.

Кем я был здесь всегда? Лишь придуманным кем-то вздором,

А куда я уйду? Да туда, куда все когда-то...

2

Небо смотрит на нас и плачет, от печали роняет звезды.

Посылает свои сигналы, облака пропитали слезы,

Но для нас ничего не значит, человечеству слишком поздно,

Воспротивиться, да и мало... Мало мира, который создан

Был безлюдным, таким прекрасным, что закаты казались сказкой,

Обернувшись луной, сияли, озаряя собою своды.

А потом стало жить опасно, ведь за самой чудесной маской,

Уже тысячи лиц стояли, что не знали другой свободы,

Кроме той, отчужденной скорби, переполнившей наши души,

Прогрызающей путь на волю, через сердце, что смело биться,

И сейчас, ты уже не в форме, если стал свои чувства слушать.

Заклеймили табличкой – «БОЛЕН» , тех, кто все же сумел влюбиться...

3

В моем сердце – горят закаты,

Всполох! Всполох! А после – тень.

Вместе с ними – умру солдатом,

Жизнь закончив, как вечер – день.

Я погибну простым мальчишкой,

Приобнимет хозяйка-ночь, 

Нежно, ласково, даже слишком...

Как палач свой топор, точь в точь.

Ритм враз оборвет шарманку, 

Встанет вдруг – без минуты шесть.

Телу камня придаст осанку,

Вверх душа, если все же есть.

В сердце выцвели те закаты,

Что горели. Здесь правит тень.

В ней погибшим лежу солдатом,

Жду рассвет... может будет день?

Чтобы встал я, в своей шинели,

Пыль отер, да нашел свой дом.

А мосты за спиной – горели,

И былое казалось сном.

Чтобы поднял я груз винтовки,

Да отбросил. Ненужный хлам.

На какой-нибудь остановке

Повстречается мне Адам.

Я спрошу его: «Что приятель,

Слушал Еву, сердил отца?

Как ты думаешь, ты предатель?

Или – верная часть Творца?

Он ведь создал нас, он придумал,

Эту злобу, тоску, да ложь.

Он плюется свинцом из дула.

Бруту он указал на нож.

Он играет людьми, заметил?

Мы фигуры во власти рук,

Рук Всевышнего, лик чей светел,

Он и аспид тебе, и друг...»

Улыбнется Адам: «А все же,

Он однажды мне, брат, сказал,

Что лишь только тому поможет,

Кто как отпрыск его страдал».

Отшумели давно закаты,

И осталась-то – только тень,

От меня, да того солдата,

Что всю жизнь прождал чертов день.

4

Я видел сотни разных лиц и слышал сонм дурацких сказок,

То были маски, ложь и лесть, жаль это понял я не сразу.

Теперь смотрю вокруг, а здесь – жестокосердные лгуны,

Что врут без продыху всегда, совсем не чувствуя вины.

Я изменил начальный взгляд, расширил зрение и после,

Стал удивляться, отчего, Творец весь мир таким вот создал?

Брожу один среди зеркал и понимаю – тут ведь пусто!

А сказки, лица и обман – мои разрозненные чувства...

5

Ветер бродит среди бульваров,

По проспектам шныряет быстро.

Но он выглядит так устало,

Одиноко пиная листья.

Он, как я, не избрал маршрута, 

Для чего был рожден, не знает.

Он всегда просто был, как будто.

Появляется... Исчезает...

В нем нет чувства и он спокоен,

Не познав ни любви, не боли.

Он беснуется на просторе,

Да с тоски временами воет...

Сергей ХАЗАНОВ

КАК МАЛО

Как мало осталось, хоть жизнь бесконечна,

И слово родится из глины и стали,

Оплакивать будут не жены и дети,

А те, кто меня настоящего знали.

Что мечены ангелом женские слезы,

И время дробится на сроки и строки,

Я понял в краю, где история – воздух,

Где небо так близко, а боги далеки.

Фортуне доверившись лично и в массе,

Хвала райским джунглям свободного рынка,

Понять и принять, как говаривал классик,

Что счастью несчастья нужна половинка.

Чтоб в день что назначен,

колонной нестройной,

Под ритм сумасшедшего вальса иль гимна,

Герои мои, как и дети, и жены,

Меня помянули. И я их, взаимно.

Афины, Рим. 2013

НА КРАЮ ЗЕМЛИ

Так и сдох бы невеждой,


Татьяна Васильевна Адаменко читать все книги автора по порядку

Татьяна Васильевна Адаменко - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18) отзывы

Отзывы читателей о книге МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ №3, 2016(18), автор: Татьяна Васильевна Адаменко. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.